|  |
TRIBUNAL DE JUSTICIA Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 13 de octubre de 2011 (peticion de decision prejudicial planteada por la cour d appel de Paris) Pierre Fabre Dermo-Cosmetique SAS/President de l Autorite de la concurrence, Ministre de l Economie, de l Industrie et de l Emploi (Asunto C-439/09) (1) [« Articulo 101 TFUE, apartados 1 y 3 Reglamento (CE) nº 2790/1999 Articulos 2 a 4 Competencia Practica restrictiva Red de distribucion selectiva Productos cosmeticos y de higiene corporal Prohibicion general y absoluta de su venta por Internet Prohibicion impuesta por el proveedor a los distribuidores autorizados» ] (2011/C 355/04) Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 13 de octubre de 2011 Comision Europea/Republica Italiana (Asunto C-454/09) (1) (Incumplimiento de Estado Ayudas de Estado Ayuda a favor de New Interline SpA Recuperacion) (2011/C 355/05) Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 13 de octubre de 2011 (peticion de decision prejudicial planteada por el Juzgado de lo Mercantil n o 1 de Pontevedra España) Aurora Sousa Rodriguez, Yago Lopez Sousa, Rodrigo Puga Lueiro, Luis Rodriguez Gonzalez, Maria del Mar Pato Barreiro, Manuel Lopez Alonso, Yaiza Pato Rodriguez/Air France (Asunto C-83/10) (1) [« Procedimiento prejudicial Transporte aereo Reglamento (CE) nº 261/2004 Articulo 2, letra l) Compensacion a los pasajeros en caso de cancelacion de un vuelo Concepto de "cancelacion" Articulo 12 Concepto de "compensacion suplementaria" Compensacion en virtud del Derecho nacional» ] (2011/C 355/06) Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 13 de octubre de 2011 (peticion de decision prejudicial planteada por el Hoge Raad der Nederlanden Paises Bajos) Prism Investments BV/J.A. van der Meer, actuando en condicion de administrador concursal de Arilco Holland BV (Asunto C-139/10) (1) [Cooperacion judicial en materia civil Reglamento (CE) nº 44/2001 Otorgamiento de la ejecucion Motivos de denegacion Ejecucion en el Estado de origen de la resolucion judicial objeto de la solicitud de otorgamiento de la ejecucion] (2011/C 355/07) Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 13 de octubre de 2011 (peticion de decision prejudicial planteada por el Hof van beroep te Brussel Belgica) DHL International NV, anteriormente Express Line NV/Belgisch Instituut voor Postdiensten en Telecommunicatie (Asunto C-148/10) (1) (Servicios postales Procedimientos externos de tramitacion de las reclamaciones de los usuarios Directiva 97/67/CE Articulo 19 Ambito de aplicacion Caracter complementario con respecto a los recursos disponibles en el Derecho nacional o en el Derecho de la Union Margen de maniobra de los Estados miembros Limites Articulo 49 TFUE Libertad de establecimiento) (2011/C 355/08) Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 13 de octubre de 2011 (peticion de decision prejudicial planteada por el Landgericht Baden-Baden Alemania) Proceso penal contra Leo Apelt (Asunto C-224/10) (1) (Directiva 91/439/CEE Reconocimiento reciproco del permiso de conduccion Retirada del permiso de conduccion nacional expedido por el Estado miembro de residencia y expedicion de un permiso de conduccion para los vehiculos de las categorias B y D por otro Estado miembro Denegacion de reconocimiento por parte del Estado miembro de residencia Obligacion de ser titular de un permiso valido para vehiculos de categoria B cuando se expida el permiso para vehiculos de categoria D) (2011/C 355/09) Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 13 de octubre de 2011 Deutsche Post AG, Republica Federal de Alemania/Comision Europea (Asuntos acumulados C-463/10 P y C-475/10 P) (1) [« Recurso de casacion Ayudas de Estado Reglamento (CE) nº 659/1999 Articulo 10, apartado 3 Decision relativa a un requerimiento de informacion Acto impugnable en el sentido del articulo 263 TFUE» ](2011/C 355/10) Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Octava) de 13 de octubre de 2011 (peticion de decision prejudicial planteada por la Cour d appel de Bruxelles) Waypoint Aviation SA/Etat Belge SPF Finances (Asunto C-9/11) (1) (« Libre prestacion de servicios Legislacion tributaria Credito fiscal en relacion con ingresos procedentes de prestamos concedidos para la adquisicion de bienes utilizados en el territorio nacional Exclusion de los bienes cuyo derecho de uso es cedido a un tercero establecido en otro Estado miembro») (2011/C 355/11) Peticion de decision prejudicial planteada por el Rechtbank Amsterdam (Paises Bajos) el 29 de agosto de 2011 F.P. Jeltes, M.A. Peeters, J.G.J. Arnold/Raad van bestuur van het Uitvoeringsinstituut werknemersverzekeringen (Uwv) (Asunto C-443/11) (2011/C 355/12) Peticion de decision prejudicial planteada por el Verwaltungsgerichtshof Baden-Wurttemberg (Alemania) el 6 de septiembre de 2011 L/M (Asunto C-463/11) (2011/C 355/13) Peticion de decision prejudicial planteada por el Berufsgericht fur Heilberufe bei dem Verwaltungsgericht Gießen (Alemania) el 19 de septiembre de 2011 Heilberufsgerichtliches Verfahren/Kostas Konstantinides (Asunto C-475/11) (2011/C 355/14) Recurso interpuesto el 22 de septiembre de 2011 Comision Europea/Republica Francesa (Asunto C-485/11) (2011/C 355/15) Peticion de decision prejudicial planteada por el Tribunal da Relaçao de Guimaraes (Portugal) el 22 de septiembre de 2011 Jonathan Rodrigues Esteves/Seguros Allianz Portugal, S.A. (Asunto C-486/11) (2011/C 355/16) Recurso de casacion interpuesto el 27 de septiembre de 2011 por Total SA y Elf Aquitaine SA contra la sentencia del Tribunal General (Sala Sexta Ampliada) dictada el 14 de julio de 2011 en el asunto T-190/06, Total y Elf Aquitaine/Comision (Asunto C-495/11 P) (2011/C 355/17) Recurso de casacion interpuesto el 27 de septiembre de 2011 por The Dow Chemical Company, Dow Deutschland Inc., Dow Deutschland Anlagengesellschaft mbH, Dow Europe GmbH contra la sentencia del Tribunal General (Sala Primera) dictada el 13 de julio de 2011 en el asunto T-42/07: The Dow Chemical Company y otros/Comision Europea (Asunto C-499/11 P) (2011/C 355/18) Recurso de casacion interpuesto el 7 de octubre de 2011 por ThyssenKrupp Liften Ascenseurs NV contra la sentencia del Tribunal General (Sala Octava) dictada el 13 de julio de 2011 en los asuntos acumulados T-144/07, T-147/07, T-148/07, T-149/07, T-150/07 y T-154/07, ThyssenKrupp Liften Ascenseurs y otros/Comision Europea (Asunto C-516/11 P) (2011/C 355/19) Recurso de casacion interpuesto el 11 de octubre de 2011 por ThyssenKrupp Liften BV contra la sentencia del Tribunal General (Sala Octava) dictada el 13 de julio de 2011 en los asuntos acumulados T-144/07, T-147/07, T-148/07, T-149/07, T-150/07 y T-154/07, ThyssenKrupp Liften Ascenseurs y otros/Comision Europea (Asunto C-519/11 P) (2011/C 355/20) TRIBUNAL GENERAL Sentencia del Tribunal General de 25 de octubre de 2011 CHEMK y KF/Consejo (Asunto T-190/08) (1) (« Dumping Importaciones de ferrosilicio originario de la Antigua Republica Yugoslava de Macedonia, China, Egipto, Kazajstan y Rusia Determinacion del precio de exportacion Margen de beneficio Compromiso de precios Perjuicio Relacion de causalidad Denuncia Derecho de defensa Obligacion de motivacion») (2011/C 355/21) Sentencia del Tribunal General de 25 de octubre de 2011 Transnational Company «Kazchrome» y ENRC Marketing/Consejo (Asunto T-192/08) (1) (« Dumping Importaciones de ferrosilicio originario de la Antigua Republica Yugoslava de Macedonia, China, Egipto, Kazajstan y Rusia Relacion de causalidad Interes de la Comunidad Falta de cooperacion Datos disponibles Estatuto de empresa que opera en condiciones de economia de mercado Derecho de defensa Obligacion de motivacion») (2011/C 355/22) Sentencia del Tribunal General de 25 de octubre de 2011 Aragonesas Industrias y Energia/Comision (Asunto T-348/08) (1) (« Competencia Practicas colusorias Mercado del clorato de sodio Decision por la que se declara una infraccion del articulo 81 CE y del articulo 53 del Acuerdo EEE Recurso de anulacion Reparto del mercado Fijacion de precios Conjunto de indicios Fecha de las pruebas Declaraciones de competidores Confesion Duracion de la infraccion Multas Gravedad de la infraccion Circunstancias atenuantes») (2011/C 355/23) Sentencia del Tribunal General de 25 de octubre de 2011 Uralita/Comision (Asunto T-349/08) (1) (« Competencia Practicas colusorias Mercado del clorato de sodio Decision que declara una infraccion del articulo 81 CE Recurso de anulacion Imputabilidad de la conducta infractora») (2011/C 355/24) Sentencia del Tribunal General de 20 de octubre de 2011 Eridania Sadam/Comision Europea (Asunto T-579/08) (1) [« Ayudas de Estado Medida adoptada por las autoridades italianas para compensar las perdidas sufridas por la refineria azucarera de Villasor (Italia) tras un periodo de sequia Decision que declara la ayuda incompatible con el mercado comun Obligacion de motivacion Directrices sobre ayudas estatales en el sector agrario» ] (2011/C 355/25) Sentencia del Tribunal General de 20 de octubre de 2011 Alfastar Benelux/Consejo (Asunto T-57/09) (1) (« Contratos publicos de servicios Procedimiento de licitacion Prestacion de servicios de mantenimiento tecnico y servicios de asistencia e intervencion sobre el terreno para ordenadores personales, impresoras y perifericos de la Secretaria General del Consejo Desestimacion de la oferta de un licitador Obligacion de motivacion») (2011/C 355/26) Sentencia del Tribunal General de 20 de octubre de 2011 Poloplast/OAMI Polypipe (P) (Asunto T-189/09) (1) [« Marca comunitaria Procedimiento de oposicion Solicitud de marca figurativa comunitaria P Marcas figurativas comunitarias anteriores P y P POLYPIPE Motivo de denegacion relativo Riesgo de confusion Similitud de los signos Articulo 8, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) nº 40/94 [actualmente articulo 8, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) nº 207/2009]» ] (2011/C 355/27) Sentencia del Tribunal General de 20 de octubre de 2011 COR Sitzmobel Helmut Lubke/OAMI El Corte Ingles (COR) (Asunto T-214/09) (1) [« Marca comunitaria Procedimiento de oposicion Solicitud de ampliacion territorial de la proteccion de un registro internacional Marca denominativa COR Marca denominativa comunitaria anterior CADENACOR Motivo de denegacion relativo Riesgo de confusion Articulo 8, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) nº 40/94 [actualmente articulo 8, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) nº 207/2009] Similitud de los signos Similitud de los productos» ] (2011/C 355/28) Sentencia del Tribunal General de 26 de octubre de 2011 Bayerische Asphaltmischwerke/OAMI Koninklijke BAM Groep (bam) (Asunto T-426/09) (1) [« Marca comunitaria Procedimiento de oposicion Solicitud de marca comunitaria figurativa BAM Marca nacional figurativa anterior BAM Motivo de denegacion relativo Riesgo de confusion Inexistencia de similitud entre los productos Articulo 8, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) nº 207/2009» ](2011/C 355/29) Sentencia del Tribunal General de 26 de octubre de 2011 Dufour/BCE (Asunto T-436/09) (1) (« Acceso a los documentos Decision 2004/258/CE Bases de datos del BCE que permitieron la elaboracion de informes sobre la seleccion y la movilidad del personal Denegacion de acceso Recurso de anulacion Interes en ejercitar la accion Admisibilidad Concepto de documento Recurso de indemnizacion Caracter prematuro») (2011/C 355/30) Sentencia del Tribunal General de 26 de octubre de 2011 Intermark/OAMI Natex International (NATY S) (Asunto T-72/10) (1) [« Marca comunitaria Procedimiento de oposicion Solicitud de marca comunitaria denominativa NATY S Marca comunitaria figurativa anterior Naty Motivo de denegacion relativo Riesgo de confusion Similitud entre los productos Articulo 8, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) nº 207/2009 Desestimacion parcial de la oposicion» ] (2011/C 355/31) Sentencia del Tribunal General de 20 de octubre de 2011 Scatizza/OAMI Jacinto (Horse Couture) (Asunto T-238/10) (1) [« Marca comunitaria Procedimiento de oposicion Solicitud de marca comunitaria figurativa Horse Couture Marca nacional figurativa anterior HORSE Motivo de denegacion relativo Riesgo de confusion Similitud entre los signos Articulo 8, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) nº 40/94 [actualmente articulo 8, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) nº 207/2009]» ] (2011/C 355/32) Sentencia del Tribunal General de 25 de octubre de 2011 Microban International y Microban (Europe)/Comision (Asunto T-262/10) (1) (« Salud publica Lista de los aditivos que pueden utilizarse en la fabricacion de materiales y objetos plasticos destinados a entrar en contacto con productos alimenticios Retirada, por parte del solicitante inicial, de la solicitud de inclusion en la lista de un aditivo Decision de la Comision de no incluir el 2,4,4 -tricloro-2 -hidroxidifenil eter en la lista Recurso de anulacion Admisibilidad Acto reglamentario Afectacion directa Inexistencia de medidas de ejecucion Base juridica») (2011/C 355/33) Auto del Tribunal General de 12 de octubre de 2011 Lito Maieftiko Gynaikologiko kai Cheirourgiko Kentro/Comision (Asunto T-353/10) (1) (Recurso de anulacion Nota de adeudo Excepcion de inadmisibilidad Naturaleza contractual del litigio Naturaleza del recurso Condicion de acto impugnable) (2011/C 355/34) Auto del Presidente del Tribunal General de 14 de octubre de 2011 Ruse Industry/Comision (Asunto T-489/11 R) (« Procedimiento sobre medidas provisionales Ayudas de Estado Decision por la que se declara la ayuda incompatible con el mercado comun y se ordena su recuperacion Demanda de suspension de la ejecucion Incumplimiento de requisitos formales Inadmisibilidad») (2011/C 355/35) Recurso interpuesto el 21 de septiembre de 2011 «Rauscher» Consumer Products/OAMI (representacion de un tampon) (Asunto T-492/11) (2011/C 355/36) Recurso interpuesto el 23 de septiembre de 2011 Alemania/Comision (Asunto T-500/11) (2011/C 355/37) Recurso interpuesto el 26 de septiembre de 2011 Aldi/OAMI Dialcos (dialdi) (Asunto T-505/11) (2011/C 355/38) Recurso interpuesto el 28 de septiembre de 2011 i-content/OAMI Decathlon (BETWIN) (Asunto T-514/11) (2011/C 355/39) Recurso interpuesto el 27 de septiembre de 2011 Delphi Technologies/OAMI (INNOVATION FOR THE REAL WORLD) (Asunto T-515/11) (2011/C 355/40) Recurso interpuesto el 29 de septiembre de 2011 United States Polo Association/OAMI Polo/Lauren (Representacion de una figura de dos jugadores de polo) (Asunto T-517/11) (2011/C 355/41) Recurso interpuesto el 27 de septiembre de 2011 BTL Diffusion/OAMI dm-drogerie markt (babyTOlove) (Asunto T-518/11) (2011/C 355/42) Recurso interpuesto el 3 de octubre de 2011 Deutsche Bahn y otros/Comision (Asunto T-521/11) (2011/C 355/43)
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
