|  |
TRIBUNAL DE JUSTICIA DE LA UNION EUROPEA Publicaciones del Tribunal de Justicia de la Union Europea en el Diario Oficial de la Union Europea 2014/C 135/01 DECISION DEL TRIBUNAL DE JUSTICIA de 25 de marzo de 2014 relativa a los dias feriados legales y a las vacaciones judiciales 2014/C 135/02 TRIBUNAL DE JUSTICIA Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 13 de marzo de 2014 (peticion de decision prejudicial planteada por el Tartu Ringkonnakohus Estonia) A Karuse AS/Politsei-ja Piirivalveamet (Asunto C-222/12) (1) ([Transportes por carretera -Reglamento (CE) nº 561/2006 -Obligacion de utilizar un tacografo -Excepcion para los vehiculos utilizados en el ambito de los servicios de mantenimiento de carreteras -Vehiculo que transporta grava desde el lugar de carga hasta el lugar en que se realizan los trabajos de mantenimiento de carretera]) 2014/C 135/03 Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 13 de marzo de 2014 (peticion de decision prejudicial planteada por el Bundesfinanzhof Alemania) Finanzamt Dortmund-West/Klinikum Dortmund gGmbH (Asunto C-366/12) (1) ([Procedimiento prejudicial -Sexta Directiva IVA -Exenciones -Articulo 13, parte A, apartado 1, letra b) -Entrega de bienes -Suministro de citostaticos en relacion con asistencia ambulatoria -Servicios prestados por distintos sujetos pasivos - Articulo 13, parte A, apartado 1, letra c) -Prestaciones sanitarias - Medicamentos recetados por un medico que ejerce de modo independiente en las dependencias del hospital -Prestaciones relacionadas directamente - Prestaciones accesorias de las prestaciones sanitarias -Operaciones material y economicamente inseparables]) 2014/C 135/04 Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 13 de marzo de 2014 (peticion de decision prejudicial planteada por el Tribunal administratif de Grenoble Francia) Margaretha Bouanich/Direction departementale des finances publiques de la Drome (Asunto C-375/12) (1) (Procedimiento prejudicial - Articulo 63 TFUE -Libre circulacion de capitales -Articulo 49 TFUE -Libertad de establecimiento -Impuesto sobre la renta de las personas fisicas - Mecanismo de limitacion de los impuestos directos en funcion de los rendimientos -Convenio fiscal bilateral para evitar la doble imposicion - Imposicion de los dividendos distribuidos por una sociedad establecida en otro Estado miembro y ya sujetos a una retencion en la fuente -Falta de computo o computo parcial del impuesto pagado en ese otro Estado miembro para el calculo del limite maximo del impuesto -Articulo 65 TFUE -Restriccion - Justificacion) 2014/C 135/05 Sentencia del Tribunal de Justicia (Gran Sala) de 12 de marzo de 2014 (peticion de decision prejudicial planteada por el Raad van State Paises Bajos) O/Minister voor Immigratie, Integratie en Asiel, Minister voor Immigratie, Integratie en Asiel/B (Asunto C-456/12) (1) (Directiva 2004/38/CE -Articulo 21 TFUE, apartado 1 -Derecho a circular y residir libremente en el territorio de los Estados miembros -Beneficiarios -Derecho de residencia de un nacional de un tercer Estado, miembro de la familia de un ciudadano de la Union, en el Estado miembro del que este ciudadano es nacional -Regreso del ciudadano de la Union a este Estado miembro tras periodos de residencia de corta duracion en otro Estado miembro) 2014/C 135/06 Sentencia del Tribunal de Justicia (Gran Sala) de 12 de marzo de 2014 (peticion de decision prejudicial planteada por el Raad van State Paises Bajos) S/Minister voor Immigratie, Integratie en Asiel; Minister voor Immigratie, Integratie en Asiel/G (Asunto C-457/12) (1) (Articulos 20 TFUE, 21 TFUE, apartado 1, y 45 TFUE -Directiva 2004/38/CE -Derecho a circular y residir libremente en el territorio de los Estados miembros -Beneficiarios -Derecho de residencia de un nacional de un tercer Estado, miembro de la familia de un ciudadano de la Union, en el Estado miembro del que este ciudadano es nacional -Ciudadano de la Union que reside en el mismo Estado del que es nacional - Actividades profesionales -Desplazamientos regulares a otro Estado miembro) 2014/C 135/07 Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 13 de marzo de 2014 (peticion de decision prejudicial planteada por el Østre Landsret Dinamarca) ATP Pension Service A/S/Skatteministeriet (Asunto C-464/12) (1) ([Sexta Directiva IVA -Exenciones -Articulo 13, parte B, letra d), numeros 3 y 6 - Fondos comunes de inversion -Regimenes profesionales de pensiones de jubilacion -Gestion -Operaciones relativas a los depositos de fondos, cuentas corrientes, pagos, transferencias]) 2014/C 135/08 Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 13 de marzo de 2014 (peticion de decision prejudicial planteada por el Conseil d Etat Francia) Octapharma France SAS/Agence nationale de securite du medicament et des produits de sante (ANSM), Ministere des affaires sociales et de la sante (Asunto C-512/12) (1) (Aproximacion de las legislaciones -Directiva 2001/83/CE -Directiva 2002/98/CE -Ambito de aplicacion -Producto sanguineo labil -Plasma preparado mediante un proceso industrial -Aplicacion simultanea o exclusiva de las Directivas -Facultad atribuida a un Estado miembro consistente en establecer un regimen mas riguroso para el plasma que para los medicamentos) 2014/C 135/09 Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Septima) de 13 de marzo de 2014 (peticion de decision prejudicial planteada por el Landgericht Krefeld Alemania) Marc Brogsitter/Fabrication de Montres Normandes Eurl., Karsten Fraβdorf (Asunto C-548/12) (1) ([Espacio de libertad, de seguridad y de justicia -Competencia judicial en materia civil y mercantil -Reglamento (CE) nº 44/2001 -Competencias especiales -Articulo 5, puntos 1 y 3 -Accion de responsabilidad civil -Naturaleza contractual o extracontractual]) 2014/C 135/10 Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Octava) de 13 de marzo de 2014 (peticion de decision prejudicial planteada por el Rechtbank van eerste aanleg te Brugge Belgica) Jetair NV, BTW-eenheid BTWE Travel4you/FOD Financien (Asunto C-599/12) (1) (IVA -Regimen especial de las agencias de viajes - Operaciones efectuadas fuera de la Union Europea -Sexta Directiva 77/388/CEE - Articulo 28, apartado 3 -Directiva 2006/112/CE -Articulo 370 -Clausulas de «standstill» -Modificacion de la legislacion nacional durante el plazo de transposicion) 2014/C 135/11 Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 13 de marzo de 2014 (peticion de decision prejudicial planteada por el Administrativen sad Sofia-grad Bulgaria) Global Trans Lodzhistik OOD/Nachalnik na Mitnitsa Stolichna (Asuntos acumulados C-29/13 y C-30/13) (1) ([Procedimiento prejudicial -Codigo aduanero comunitario -Articulos 243 y 245 -Reglamento (CEE) nº 2454/93 -Articulo 181 bis -Decision recurrible -Admisibilidad de un recurso jurisdiccional sin recurso administrativo previo -Principio de respeto del derecho de defensa]) 2014/C 135/12 Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Octava) de 13 de marzo de 2014 (peticion de decision prejudicial planteada por el Sąd Rejonowy w Białymstoku Polonia) Małgorzata Nierodzik/Samodzielny Publiczny Psychiatryczny Zakład Opieki Zdrowotnej im. dr Stanisława Deresza w Choroszczy (Asunto C-38/13) (1) (Procedimiento prejudicial -Politica social -Directiva 1999/70/CE -Acuerdo marco de la CES, la UNICE y el CEEP sobre el trabajo de duracion determinada -Clausula 4 - Concepto de «condiciones de trabajo» -Plazo de preaviso para la resolucion de un contrato de trabajo de duracion determinada -Diferencia de trato con los trabajadores fijos) 2014/C 135/13 Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Octava) de 13 de marzo de 2014 (peticion de decision prejudicial planteada por el Consiglio di Stato Italia) Posteshop SpA Divisione Franchising Kipoint/Autorita Garante della Concorrenza e del Mercato, Presidenza del Consiglio dei Ministri (Asunto C-52/13) (1) (Procedimiento prejudicial -Directiva 2006/114/CE -Conceptos de «publicidad engañosa» y «publicidad comparativa» -Normativa nacional que contempla la publicidad engañosa y la publicidad comparativa ilegal como dos hechos ilicitos distintos) 2014/C 135/14 Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 13 de marzo de 2014 (peticion de decision prejudicial planteada por el Administrativen sad Veliko Tarnovo Bulgaria) FIRIN OOD/Direktor na Direktsia «Obzhalvane i danachno-osiguritelna praktika» Veliko Tarnovo pri Tsentralno upravlenie na Natsionalnata agentsia za prihodite (Asunto C-107/13) (1) (Sistema comun del impuesto sobre el valor añadido -Deduccion del impuesto soportado -Pagos anticipados a cuenta - Denegacion de la deduccion -Fraude -Regularizacion de la deduccion cuando no se realiza la operacion imponible -Requisitos) 2014/C 135/15 Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 13 de marzo de 2014 (peticion de decision prejudicial planteada por el Landgericht Koln Alemania) Zentrale zur Bekampfung unlauteren Wettbewerbs e.V./ILME GmbH (Asunto C-132/13) (1) (Procedimiento prejudicial -Aproximacion de las legislaciones -Directiva 2006/95/CE -Concepto de «material electrico» -Marcado «CE» de conformidad - Carcasas para conectores electricos multipolares) 2014/C 135/16 Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 13 de marzo de 2014 (peticion de decision prejudicial planteada por la Commissione Tributaria Regionale di Mestre-Venezia Italia) Societa Italiana Commercio e Servizi srl, en liquidacion (SICES) y otros/Agenzia Dogane Ufficio delle Dogane di Venezia (Asunto C-155/13) (1) ([Agricultura -Reglamento (CE) nº 341/2007 - Articulo 6, apartado 4 -Contingentes arancelarios -Ajo de origen chino - Certificados de importacion -Intransmisibilidad de los derechos derivados de determinados certificados de importacion -Elusion -Abuso de derecho]) 2014/C 135/17 Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Octava) de 13 de marzo de 2014 (peticion de decision prejudicial planteada por el Juzgado de lo Social nº 3 de Barcelona) Antonio Marquez Samohano/Universitat Pompeu Fabra (Asunto C-190/13) (1) (Politica social -Directiva 1999/70/CE -Acuerdo marco de la CES, la UNICE y el CEEP sobre el trabajo de duracion determinada -Universidades - Profesores asociados -Sucesivos contratos de trabajo de duracion determinada - Clausula 5, apartado 1 -Medidas que tienen por objeto prevenir el recurso abusivo a los contratos de trabajo de duracion determinada -Concepto de «razones objetivas» que justifican tales contratos -Clausula 3 -Concepto de «contrato de trabajo de duracion indefinida» -Sanciones -Derecho a indemnizacion - Diferencia de trato entre trabajadores con contrato de trabajo de duracion indefinida) 2014/C 135/18 Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 13 de marzo de 2014 (peticion de decision prejudicial planteada por el Bundesfinanzhof Alemania) Finanzamt Saarlouis/Heinz Malburg (Asunto C-204/13) (1) (Fiscalidad - Impuesto sobre el valor añadido -Nacimiento y alcance del derecho a la deduccion -Disolucion de una sociedad por un socio -Adquisicion de una parte de la clientela de esta sociedad -Aportacion en especie a otra sociedad - Impuesto soportado -Posible deduccion) 2014/C 135/19 Peticion de decision prejudicial planteada por el Hoge Raad der Nederlanden (Paises Bajos) el 22 de enero de 2014 Ryanair Ltd, otra parte: PR Aviation BV (Asunto C-30/14) 2014/C 135/20 Peticion de decision prejudicial planteada por el Naczelny Sąd Administracyjny (Polonia) el 27 de enero de 2014 Minister Finansow/Wojskowa Agencja Mieszkaniowa w Warszawie (Asunto C-42/14) 2014/C 135/21 Peticion de decision prejudicial presentada por el Juzgado de Primera Instancia de Cartagena (España) el 3 de febrero de 2014- Finanmadrid E.F.C, SA/Jesus Vicente Alban Zambrano y otros (Asunto C-49/14) 2014/C 135/22 Peticion de decision prejudicial presentada por el Juzgado de Primera Instancia Madrid (España) el 5 de febrero de 2014- Rafael Villafañez Gallego y Maria Perez Anguio/Banco Bilbao Vizcaya Argentaria, S.A. (Asunto C-54/14) 2014/C 135/23 Peticion de decision prejudicial planteada por el Rechtbank van eerste aanleg te Turnhout (Belgica) el 5 de febrero de 2014 Openbaar Ministerie/Marc Emiel Melanie De Beuckeleer y otros (Asunto C-56/14) 2014/C 135/24 Peticion de decision prejudicial planteada por el Tribunale regionale di giustizia amministrativa di Trento (Italia) el 7 de febrero de 2014 Orizzonte Salute Studio Infermieristico Associato/Azienda Pubblica di Servizi alla persona «San Valentino» y otros (Asunto C-61/14) 2014/C 135/25 Recurso interpuesto el 10 de febrero de 2014 Comision Europea/Republica Francesa (Asunto C-63/14) 2014/C 135/26 Peticion de decision prejudicial planteada por el Tribunal Administrativo e Fiscal de Viseu (Portugal) el 10 de febrero de 2014 Agrocaramulo Empreendimentos Agropecuarios do Caramulo, S.A./Instituto de Financiamento da Agricultura e Pescas, IP (IFAP) (Asunto C-70/14) 2014/C 135/27 Peticion de decision prejudicial presentada por el Juzgado de Primera Instancia e Instruccion nº 3 de Avila (España) el 11 de febrero de 2014 Banco de Caja España de Inversiones, Salamanca y Soria, SA/Francisco Javier Rodriguez Barbero y Maria Angeles Barbero Gutierrez (Asunto C-75/14) 2014/C 135/28 Recurso interpuesto el 21 de febrero de 2014 Comision Europea/Parlamento Europeo, Consejo de la Union Europea (Asunto C-88/14) 2014/C 135/29 Recurso de casacion interpuesto el 4 de marzo de 2014 por Investigacion y Desarrollo en Soluciones y Servicios IT, SA contra el auto del Tribunal (Sala Segunda) dictado el 13 de enero de 2014 en el asunto T-134/12, Investigacion y Desarrollo en Soluciones y Servicios IT/Comision (Asunto C-102/14 P) 2014/C 135/30 Recurso interpuesto el 10 de marzo de 2014 Comision Europea/Reino de Suecia (Asunto C-114/14) 2014/C 135/31 Recurso interpuesto el 10 de marzo de 2014 Comision Europea/Republica Portuguesa (Asunto C-116/14) 2014/C 135/32 Recurso interpuesto el 12 de marzo de 2014 Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte/Parlamento Europeo y Consejo de la Union Europea (Asunto C-121/14) 2014/C 135/33 TRIBUNAL GENERAL Sentencia del Tribunal General de 14 de marzo de 2014 Cemex y otros/Comision (Asunto T-292/11) (1) («Competencia -Procedimiento administrativo -Decision de solicitud de informacion -Necesidad de la informacion solicitada -Obligacion de motivacion -Proporcionalidad») 2014/C 135/34 Sentencia del Tribunal General de 14 de marzo de 2014 Holcim (Deutschland) y Holcim/Comision (Asunto T-293/11) (1) («Competencia - Procedimiento administrativo -Decision por la que se solicita informacion - Caracter necesario de la informacion solicitada -Obligacion de motivacion - Proporcionalidad») 2014/C 135/35 Sentencia del Tribunal General de 14 de marzo de 2014 Cementos Portland Valderrivas/Comision (Asunto T-296/11) (1) («Competencia -Procedimiento administrativo -Decision de solicitud de informacion -Necesidad de la informacion solicitada -Indicios suficientemente serios -Control jurisdiccional - Proporcionalidad») 2014/C 135/36 Sentencia del Tribunal General de 14 de marzo de 2014 Buzzi Unicem/Comision (Asunto T-297/11) (1) («Competencia -Procedimiento administrativo -Decision de solicitud de informacion -Necesidad de la informacion solicitada -Principio de buena administracion -Obligacion de motivacion -Proporcionalidad») 2014/C 135/37 Sentencia del Tribunal General de 14 de marzo de 2014 HeidelbergCement/Comision (Asunto T-302/11) (1) («Competencia -Procedimiento administrativo -Decision por la que se solicita informacion -Caracter necesario de la informacion solicitada -Obligacion de motivacion - Proporcionalidad») 2014/C 135/38 Sentencia del Tribunal General de 14 de marzo de 2014 Italmobiliare/Comision (Asunto T-305/11) (1) («Competencia -Procedimiento administrativo -Decision por la que se solicita informacion -Caracter necesario de la informacion solicitada -Principio de buena administracion - Obligacion de motivacion -Proporcionalidad») 2014/C 135/39 Sentencia del Tribunal General de 14 de marzo de 2014 Schwenk Zement/Comision (Asunto T-306/11) (1) («Competencia -Procedimiento administrativo -Decision de solicitud de informacion -Necesidad de la informacion solicitada -Obligacion de motivacion -Proporcionalidad») 2014/C 135/40
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
