|  |
TRIBUNAL DE JUSTICIA Recurso de casacion interpuesto el 2 de septiembre de 2010 por X Technology Swiss GmbH contra la sentencia del Tribunal General (Sala Segunda) dictada el 15 de junio de 2010 en el asunto T- 547/08, X Technology Swiss GmbH/Oficina de Armonizacion del Mercado Interior (Marcas, Dibujos y Modelos) (Asunto C- 429/10 P) (2010/C 301/20) Peticion de decision prejudicial planteada por el Administrativen sad Sofia- grad (Bulgaria) el 2 de septiembre de 2010 Hristo Aleksandrov Gaydarov/Direktor na Glavna direktsia Ohranitelna politsia pri Ministerstvo na vatreshnite raboti (Asunto C- 430/10) (2010/C 301/21) Recurso interpuesto el 1 de septiembre de 2010 Comision Europea/Irlanda (Asunto C- 431/10) (2010/C 301/22) Peticion de decision prejudicial planteada por el Rechtbank van eerste aanleg te Antwerpen (Belgica) el 26 de agosto de 2010 Ministerie van Financien y Openbaar Ministerie/ Aboulkacem Chihabi y otros (Asunto C- 432/10) (2010/C 301/23) Recurso de casacion interpuesto el 3 de septiembre de 2010 por Volker Mauerhofer contra el auto del Tribunal General (Sala Tercera) dictado el 29 de junio de 2010 en el asunto T- 515/08, Volker Mauerhofer/Comision Europea (Asunto C- 433/10 P) (2010/C 301/24) Recurso interpuesto el 15 de septiembre de 2010 Comision Europea/Republica Federal de Alemania (Asunto C- 445/10) (2010/C 301/25) Recurso de casacion interpuesto el 15 de septiembre de 2010 por Grain Millers, Inc. contra la sentencia del Tribunal General (Sala Septima) dictada el 9 de julio de 2010 en el asunto T- 430/08, Grain Millers, Inc./Oficina de Armonizacion del Mercado Interior (Marcas, Dibujos y Modelos), Grain Millers GmbH & Co. KG (Asunto C- 447/10 P) (2010/C 301/26) Recurso de casacion interpuesto el 16 de septiembre de 2010 por AstraZeneca AB y AstraZeneca plc contra la sentencia del Tribunal General (Sala Sexta ampliada) dictada el 1 de julio de 2010 en el asunto T- 321/05, AstraZeneca AB y AstraZeneca plc/Comision Europea (Asunto C- 457/10 P) (2010/C 301/ 27) Auto del Presidente del Tribunal de Justicia de 3 de septiembre de 2010 Comision Europea/ Republica Italiana (Asunto C- 366/09) (1) (2010/C 301/ 28) TRIBUNAL GENERAL Sentencia del Tribunal General de 13 de septiembre de 2010 Editions Jacob/Comision (Asunto T- 279/04) (1) [Competencia Concentraciones Edicion en lengua fran cesa Decision por la que se declara la concentracion com patible con el mercado comun a condicion de enajenar ciertos activos Recurso de anulacion de una empresa interesada en adquirirlos y no seleccionada Obligacion de motivacion Fraude Error de Derecho Error manifiesto de apreciacion Reglamento (CEE) nº 4064/89] (2010/C 301/29) Sentencia del Tribunal General de 13 de septiembre de 2010 Editions Jacob/Comision Europea (Asunto T- 452/04) (1) [« Competencia Concentraciones Edicion francofona Decision por la que se declara la compatibilidad de la concen tracion con el mercado comun a condicion de que se retrocedan activos Decision de aceptacion del adquirente de los activos retrocedidos Recurso de anulacion de un candidato adqui rente no seleccionado Independencia del mandatario Reglamento (CEE) nº 4064/89»] (2010/C 301/30) Sentencia del Tribunal General de 13 de septiembre de 2010 Grecia y otros/Comision (Asuntos acumulados T- 415/05, T- 416/05 y T- 423/05) (1) (« Ayudas de Estado Sector aereo Ayudas vinculadas a la reestructuracion y a la privatizacion de la compañia aerea nacional helenica Decision que declara las ayudas incom patibles con el mercado comun y ordena su recuperacion Continuidad economica entre dos sociedades Identificacion del beneficiario efectivo de una ayuda a efectos de su recupe racion Criterio del operador privado Compatibilidad de la ayuda con el mercado comun Obligacion de motivacion») (2010/C 301/31) Sentencia del Tribunal General de 13 de septiembre de 2010 Trioplast Wittenheim/Comision (Asunto T- 26/06) (1) (Competencia Practicas colusorias Mercado de los sacos industriales de plastico Decision que declara una infraccion del articulo 81 CE Duracion de la infraccion Multas Gravedad de la infraccion Circunstancias atenuantes Cooperacion durante el procedimiento administrativo Proporcionalidad) (2010/C 301/32) Sentencia del Tribunal General de 13 de septiembre de 2010 Trioplast Industrier/Comision (Asunto T- 40/06) (1) (« Competencia Practicas colusorias Mercado de sacos industriales de plastico Decision mediante la que se declara una infraccion del articulo 81 CE Duracion de la infrac cion Multas Gravedad de la infraccion Circunstan cias atenuantes Cooperacion durante el procedimiento ad ministrativo Proporcionalidad Responsabilidad solidaria Principio de seguridad juridica») (2010/C 301/33) Sentencia del Tribunal General de 13 de septiembre de 2010 TF1/Comision (Asunto T- 193/06) (1) (« Ayudas de Estado Regimenes de ayudas a la produccion cinematografica y audiovisual Decision de no plantear objeciones Recurso de anulacion Falta de afectacion sustancial de la posicion competitiva Inadmisibilidad») (2010/C 301/34) Sentencia del Tribunal General de 13 de septiembre de 2010 Whirlpool Europe/Consejo (Asunto T- 314/06) (1) [« Dumping Importaciones de determinados aparatos com binados refrigerador- congelador originarios de Corea del Sur Definicion del producto afectado Derecho de defensa Comite consultivo Obligacion de motivacion Eleccion del metodo de definicion del producto afectado Articulo 15, apartado 2, y articulo 20, apartado 5, del Reglamento (CE) nº 384/96 [actualmente articulo 15, apartado 2, y articulo 20, apartado 5, del Reglamento (CE) nº 1225/2009]»] (2010/C 301/35) Sentencia del Tribunal General de 13 de septiembre de 2010 Mohr & Sohn/Comision (Asunto T- 131/07) (1 ) [« Navegacion interior Capacidad de las flotas comunitarias Condiciones para la puesta en servicio de nuevos barcos (norma viejo por nuevo ) Decision de la Comision por la que se acuerda no aplicar la exclusion prevista para barcos especializados Articulo 4, apartado 6, del Reglamento (CE) nº 718/1999»] (2010/C 301/36) Sentencia del Tribunal General de 13 de septiembre de 2010 España/Comision (Asuntos acumulados T- 156/07 y T- 232/07) (1) (« Regimen linguistico Anuncios de concurso general para la contratacion de administradores Publicacion en todas las lenguas oficiales Modificaciones Reglamento nº 1 Articulos 27, 28, y 29, apartado 1, del Estatuto Articulo 1, apartados 1 y 2, del anexo III del Estatuto Obligacion de motivacion Principio de no discriminacion») (2010/C 301/37) Sentencia del Tribunal General de 13 de septiembre de 2010 Italia/Comision (Asuntos acumulados T- 166/07 y T- 285/07) (1) (« Regimen linguistico Convocatoria de concurso para la seleccion de administradores y asistentes Publicacion en tres lenguas oficiales Correcciones Publicacion en todas las lenguas oficiales Eleccion de la segunda lengua entre tres lenguas Reglamento nº 1 Articulos 27, 28 y 29, apartado 1, del Estatuto Articulo 1, apartados 1 y 2, del Anexo III al Estatuto Obligacion de motivacion Principio de no discriminacion Desviacion de poder») (2010/C 301/38) Sentencia del Tribunal General de 13 de septiembre de 2010 Procter & Gamble/OAMI Prestige Cosmetics (P& G PRESTIGE BEAUTE) (Asunto T- 366/07) (1) [« Marca comunitaria Procedimiento de oposicion Soli citud de marca comunitaria denominativa PG PRESTIGE BEAUTE Marcas nacionales graficas anteriores Prestige Denegacion parcial de registro Motivo de denegacion relativo Falta de riesgo de confusion Articulo 8, apar tado 1, letra b), del Reglamento (CE) nº 40/94 [actualmente articulo 8, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) nº 207/2009]»] (2010/C 301/39) Sentencia del Tribunal General de 13 de septiembre de 2010 Travel Service/OAMI Eurowings Luftverkehrs (smartWings) (Asunto T- 72/08) (1) [« Marca comunitaria Procedimiento de oposicion Soli citud de marca comunitaria figurativa smartWings Marcas nacionales e internacionales denominativas y figurativas an teriores EUROWINGS y EuroWings Motivo de denegacion relativo Riesgo de confusion Semejanza entre los signos Articulo 8, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) nº 40/94 [actualmente articulo 8, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) nº 207/2009] Obligacion de motivacion Articulo 73 del Reglamento nº 40/94 (actualmente articulo 75 del Reglamento nº 207/2009) Articulo 79 del Regla mento n o 40/94 (actualmente articulo 83 del Reglamento nº 207/2009)»] (2010/C 301/40) Sentencia del Tribunal General de 13 de septiembre de 2010 KUKA Roboter/OAMI (Tono del color naranja) (Asunto T- 97/08) (1) [Marca comunitaria Solicitud de marca comunitaria con sistente en un tono del color naranja Motivo de denegacion absoluto Falta de caracter distintivo Articulo 7, apar tado 1, letra b), del Reglamento (CE) nº 40/94 [actualmente articulo 7, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) nº 207/2009]] (2010/C 301/41) Sentencia del Tribunal General de 13 de septiembre de 2010 Schniga/OCVV Elaris y Brookfield New Zealand (Gala Schnitzer) (Asunto T- 135/08) (1) [« Obtenciones vegetales Solicitud de proteccion comunita ria de obtencion vegetal para la variedad de manzana Gala Schnitzer Examen tecnico Facultad de apreciacion de la OCVV Oposicion Articulo 55, apartado 4, del Reglamento (CE) nº 2100/94»] (2010/C 301/42) Sentencia del Tribunal General de 13 de septiembre de 2010 Abbott Laboratories/OAMI aRigen (Sorvir) (Asunto T- 149/08) (1) [« Marca comunitaria Procedimiento de oposicion Soli citud de marca comunitaria denominativa Sorvir Marca comunitaria denominativa anterior NORVIR Motivo de denegacion relativo Articulo 8, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) nº 40/94 [actualmente articulo 8, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) nº 207/ 2009]»] (2010/C 301/43) Sentencia del Tribunal General de 13 de septiembre de 2010 Inditex/OAMI Marin Diaz de Cerio (OFTEN) (Asunto T- 292/08) (1) [« Marca comunitaria Procedimiento de oposicion Soli citud de marca comunitaria denominativa OFTEN Marca nacional denominativa anterior OLTEN Motivo de denega cion relativo Riesgo de confusion Similitud entre los signos Similitud entre los productos Articulo 8, apar tado 1, letra b), del Reglamento (CE) nº 40/94 [actualmente articulo 8, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) nº 207/2009] Prueba del uso efectivo de la marca anterior Articulo 43, apartados 2 y 3, del Reglamento nº 40/94 (actualmente articulo 42, apartados 2 y 3, del Reglamento nº 207/2009) Objeto del litigio ante la Sala de Recurso Articulos 61 y 62 del Reglamento nº 40/94 (actualmente articulos 63 y 64 del Reglamento nº 207/2009)»] (2010/C 301/44) Sentencia del Tribunal General de 13 de septiembre de 2010 Enercon/OAMI BP (ENERCON) (Asunto T- 400/08) ( 1) [« Marca comunitaria Procedimiento de oposicion Soli citud de marca comunitaria denominativa ENERCON Marca comunitaria denominativa anterior ENERGOL Mo tivo relativo de denegacion Riesgo de confusion Articulo 8, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) nº 40/94 [actual mente articulo 8, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) nº 207/2009] Denegacion parcial del registro»] (2010/C 301/ 45) Sentencia del Tribunal General de 21 de septiembre de 2010 Villa Alme/OAMI Marques de Murrieta (i GAI) (Asunto T- 546/08) (1) [« Marca comunitaria Procedimiento de oposicion Soli citud de marca comunitaria figurativa i GAI Marca nacio nal denominativa YGAY y marcas comunitarias figurativa y denominativa MARQUES DE MURRIETA YGAY Motivos de denegacion relativos Uso efectivo de la marca anterior Articulo 43, apartados 2 y 3, del Reglamento (CE) nº 40/94 [actualmente, articulo 42, apartados 2 y 3, del Reglamento (CE) nº 207/2009] Riesgo de confusion Articulo 8, apartado 1, letra b), del Reglamento nº 40/94 [actualmente, articulo 8, apartado 1, letra b), del Reglamento n o 207/2009]»] (2010/C 301/46) Auto del Tribunal General de 6 de septiembre de 2010 Portugal/Transnautica y Comision (Asunto T- 385/05 TO) (1) (« Oposicion de tercero Posibilidad para el tercero oponente de participar en el litigio principal Inexistencia de vulne racion de los derechos del tercero oponente Inadmisibilidad») (2010/C 301/47) Auto del Tribunal General de 2 de septiembre de 2010 Spitzer/OAMI Homeland Housewares (Magic Butler) (Asunto T- 123/08) (1) (« Recurso de anulacion Inaccion de la parte demandante Sobreseimiento») (2010/C 301/48) Auto del Tribunal General de 7 de septiembre de 2010 Norilsk Nickel Harjavalta y Umicore/Comision (Asunto T- 532/08) (1) [Recurso de anulacion Medio ambiente y proteccion de la salud humana Clasificacion, envasado y etiquetado de de terminados componentes de carbonato de niquel como sustan cias peligrosas Directiva 2008/58/CE Directiva 67/548/CEE Reglamento (CE) nº 790/2009 Regla mento (CE) nº 1272/2008 Adaptacion de las pretensiones Aplicacion temporal del articulo 263 TFUE, parrafo cuarto Inexistencia de afectacion individual Inadmisibilidad] (2010/C 301/49) Auto del Tribunal General de 7 de septiembre de 2010 Etimine y Etiproducts/Comision (Asunto T- 539/08) (1 ) [Recurso de anulacion Medio ambiente y proteccion de la salud humana Clasificacion, envasado y etiquetado de de terminados boratos como sustancias peligrosas Directiva 2008/58/CE Directiva 67/548/CEE Reglamento (CE) nº 790/2009 Reglamento (CE) nº 1272/2008 Adapta cion de las pretensiones Aplicacion temporal del articulo 263 TFUE, parrafo cuarto Inexistencia de afectacion indi vidual Inadmisibilidad] (2010/C 301/50) Auto del Tribunal General de 9 de septiembre de 2010 Phoenix- Reisen y DRV/Comision (Asunto T- 120/09) (1 ) (« Ayudas de Estado Subvencion establecida en la legisla cion alemana para las empresas insolventes Denuncia por supuesta infraccion del Derecho comunitario Archivo de la denuncia Adopcion de una decision ulterior Sobreseimiento») (2010/C 301/51) Auto del Tribunal General de 15 de septiembre de 2010 Marcuccio/Comision (Asunto T- 157/09 P) (1) (« Recurso de casacion Funcion publica Funcionarios Plazo razonable para presentar una solicitud de indemnizacion Extemporaneidad Recurso de casacion en parte mani fiestamente inadmisible y en parte manifiestamente infundado») (2010/C 301/52) Auto del Presidente del Tribunal General de 31 de agosto de 2010 Babcock Noell/Entreprise commune Fusion for Energy (Asunto T- 299/10 R) (« Procedimiento sobre medidas provisionales Contratos pu blicos Procedimiento de licitacion Rechazo de una oferta Demanda de suspension de la ejecucion Fumus boni iuris Urgencia Ponderacion de los intereses») (2010/C 301/53) Recurso interpuesto el 10 de agosto de 2010 Viaguara/OAMI Pfizer (VIAGUARA) (Asunto T- 332/10) (2010/C 301/54) Recurso interpuesto el 20 de agosto de 2010 F91 Diddeleng y otros/Comision (Asunto T- 341/10) (2010/C 301/55) Recurso interpuesto el 25 de agosto de 2010 Republica Portuguesa/Comision (Asunto T- 345/ 10) (2010/C 301/56) Recurso de casacion interpuesto el 25 de agosto de 2010 por la Comision Europea contra la sentencia dictada por el Tribunal de la Funcion Publica el 15 de junio de 2010 en el asunto F- 35/08, Pachtitis/Comision (Asunto T- 361/10 P) (2010/C 301/57) Recurso interpuesto el 3 de septiembre de 2010 Bloufin Touna Ellas Naftiki Etaireia y otros/Comision (Asunto T- 367/10) (2010/C 301/58) Recurso interpuesto el 2 de septiembre de 2010 Handicare/OAMI Apple Corps (BEATLE) (Asunto T- 369/10) (2010/C 301/59)
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
