|  |
TRIBUNAL DE JUSTICIA DE LA UNION EUROPEA Ultimas publicaciones del Tribunal de Justicia de la Union Europea en el Diario Oficial de la Union Europea 2015/C 294/01 TRIBUNAL DE JUSTICIA Asunto C-497/12: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 2 de julio de 2015 (peticion de decision prejudicial planteada por el Tribunale Amministrativo Regionale per la Sicilia - Italia) - Davide Gullotta, Farmacia di Gullotta Davide & C. Sas/Ministero della Salute, Azienda Sanitaria Provinciale di Catania (Procedimiento prejudicial - Articulos 49 TFUE, 102 TFUE y 106 TFUE - Libertad de establecimiento - Principio de no discriminacion - Abuso de posicion dominante - Articulo 15 de la Carta de los Derechos Fundamentales de la Union Europea - Inadmisibilidad) 2015/C 294/02 Asunto C-422/13: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 2 de julio de 2015 (peticion de decision prejudicial planteada por el Schleswig-Holsteinisches Oberverwaltungsgericht - Alemania) - Landesamt fur Landwirtschaft, Umwelt und landliche Raume des Landes Schleswig-Holstein/Dr. med. vet. Uta Wree [Procedimiento prejudicial - Agricultura - Politica agricola comun - Regimen de pago unico - Reglamento (CE) nº 73/2009 - Articulo 34, apartado 2, letra a) - Concepto de «superficie admisible al pago de la ayuda» - Concepto de «superficie agraria» - Superficie que forma la capa vegetal que cubre un vertedero cerrado - Utilizacion para fines agrarios - Procedencia] 2015/C 294/03 Asunto C-461/13: Sentencia del Tribunal de Justicia (Gran Sala) de 1 de julio de 2015 (peticion de decision prejudicial planteada por el Bundesverwaltungsgericht - Alemania) - Bund fur Umwelt und Naturschutz Deutschland e.V./Bundesrepublik Deutschland (Procedimiento prejudicial - Medio ambiente - Politica de la Union Europea en el ambito del agua - Directiva 2000/60/CE - Articulo 4, apartado 1 - Objetivos medioambientales relativos a las aguas superficiales - Deterioro del estado de una masa de agua superficial - Proyecto de ampliacion de una via navegable - Obligacion de los Estados miembros de no autorizar un proyecto que pueda provocar el deterioro del estado de una masa de agua superficial - Criterios determinantes para apreciar la existencia de deterioro del estado de una masa de agua) 2015/C 294/04 Asunto C-607/13: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 9 de julio de 2015 (peticion de decision prejudicial planteada por la Corte suprema di cassazione - Italia) - Ministero dell Economia y otros/Francesco Cimmino y otros [Procedimiento prejudicial - Agricultura - Organizacion comun de mercados - Platanos - Reglamento (CE) nº 2362/98 - Articulos 7, 11 y 21 - Contingentes arancelarios - Platanos originarios de los paises ACP - Operador recien llegado - Certificados de importacion - Caracter intransferible de los derechos derivados de determinados certificados de importacion - Practica abusiva - Reglamento (CE) nº 2988/95 - Articulo 4, apartado 3] 2015/C 294/05 Asunto C-684/13: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 2 de julio de 2015 (peticion de decision prejudicial planteada por el Vestre Landsret - Dinamarca) - Johannes Demmer/Fødevareministeriets Klagecenter [Procedimiento prejudicial - Agricultura - Politica agricola comun - Regimen de pago unico - Reglamento (CE) nº 1782/2003 - Articulo 44, apartado 2 - Reglamento (CE) nº 73/2009 - Articulo 34, apartado 2, letra a) - Concepto de «hectarea admisible» - Superficies que bordean las pistas de aterrizaje, las pistas de rodaje y las zonas de parada - Utilizacion a fines agrarios - Procedencia - Recuperacion de ayudas agrarias concedidas indebidamente] 2015/C 294/06 Asunto C-63/14: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 9 de julio de 2015 - Comision Europea/Republica Francesa (Incumplimiento de Estado - Ayudas de Estado - Ayuda ilegal e incompatible con el mercado interior - Obligacion de recuperacion - Imposibilidad absoluta - Compensaciones por un servicio adicional al servicio basico) 2015/C 294/07 Asunto C-87/14: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 9 de julio de 2015 - Comision Europea/Irlanda (Incumplimiento de Estado - Directiva 2003/88/CE - Ordenacion del tiempo de trabajo - Organizacion del tiempo de trabajo de los medicos en periodo de formacion) 2015/C 294/08 Asunto C-144/14: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Septima) de 9 de julio de 2015 (peticion de decision prejudicial planteada por el Tribunalul Maramure - Rumania) - Cabinet Medical Veterinar Dr. Tomoiag Andrei/Direcia General Regional a Finanelor Publice Cluj Napoca prin Administraia Judeean a Finanelor Publice Maramure [Procedimiento prejudicial - Impuesto sobre el Valor Añadido (IVA) - Directiva 2006/112/CE - Articulos 273 y 287 - Obligacion de registrar de oficio a un sujeto pasivo a efectos del IVA - Caracter imponible de los servicios de medicina veterinaria - Principio de seguridad juridica - Principio de proteccion de la confianza legitima] 2015/C 294/09 Asunto C-153/14: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 9 de julio de 2015 (peticion de decision prejudicial planteada por el Raad van State - Paises Bajos) - Minister van Buitenlandse Zaken/K y A (Procedimiento prejudicial - Directiva 2003/86/CE - Articulo 7, apartado 2 - Reagrupacion familiar - Medidas de integracion - Normativa nacional que obliga a los miembros de la familia de un nacional de un tercer pais que reside legalmente en el Estado miembro de que se trate a superar un examen de integracion civica para poder entrar en el territorio de dicho Estado miembro - Coste del examen - Compatibilidad) 2015/C 294/10 Asunto C-177/14: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 9 de julio de 2015 (peticion de decision prejudicial planteada por el Tribunal Supremo - España) - Maria Jose Regojo Dans/Consejo de Estado (Procedimiento prejudicial - Politica social - Directiva 1999/70/CE - Acuerdo marco de la CES, la UNICE y el CEEP sobre el trabajo de duracion determinada - Clausulas 3 y 4 - Principio de no discriminacion - Personal eventual - Negativa a conceder trienios - Razones objetivas) 2015/C 294/11 Asunto C-183/14: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Septima) de 9 de julio de 2015 (peticion de decision prejudicial planteada por el Curtea de Apel Cluj - Rumania) - Radu Florin Salomie, Nicolae Vasile Oltean/Direcia General a Finanelor Publice Cluj [Procedimiento prejudicial - Impuesto sobre el Valor Añadido (IVA) - Directiva 2006/112/CE - Articulos 167, 168, 179 y 213 - Recalificacion de una operacion por la autoridad fiscal nacional como actividad economica sujeta al IVA - Principio de seguridad juridica - Principio de proteccion de la confianza legitima - Normativa nacional que supedita el ejercicio del derecho a deduccion al registro del operador a efectos de IVA y a la presentacion de la declaracion de este impuesto] 2015/C 294/12 Asunto C-209/14: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 2 de julio de 2015 (peticion de decision prejudicial planteada por el Vrhovno sodia e - Eslovenia) - NLB Leasing d.o.o./Republica de Eslovenia (Procedimiento prejudicial - IVA - Directiva 2006/112/CE - Entrega de bienes o prestacion de servicios - Contrato de arrendamiento financiero - Restitucion al arrendador de un bien inmueble objeto de un contrato de arrendamiento financiero - Concepto de «anulacion, rescision, impago total o parcial» - Derecho del arrendador a la reduccion de la base imponible - Doble imposicion - Prestaciones distintas - Principio de neutralidad fiscal) 2015/C 294/13 Asunto C-229/14: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 9 de julio de 2015 (peticion de decision prejudicial planteada por el Arbeitsgericht Verden - Alemania) - Ender Balkaya/Kiesel Abbruch- und Recycling Technik GmbH [Procedimiento prejudicial - Directiva 98/59/CE - Articulo 1, apartado 1, letra a) - Despidos colectivos - Concepto de «trabajador» - Miembro de la direccion de una sociedad de capital - Persona que trabaja en el marco de una medida de aprendizaje y de reinsercion profesional y que disfruta de una ayuda publica para la formacion sin percibir retribucion del empresario] 2015/C 294/14 Asunto C-231/14 P: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 9 de julio de 2015 - InnoLux Corp., anteriormente Chimei InnoLux Corp./Comision Europea [Recurso de casacion - Competencia - Practicas colusorias - Articulo 101 TFUE - Articulo 53 del Acuerdo EEE - Mercado mundial de las pantallas de cristal liquido (LCD) - Fijacion de los precios - Multas - Directrices para el calculo del importe de las multas (2006) - Punto 13 - Determinacion del valor de las ventas en relacion con la infraccion - Ventas internas del producto de que se trata fuera del EEE - Toma en consideracion de las ventas a terceros en el EEE de los productos terminados en los que se integra el producto de que se trata] 2015/C 294/15 Asunto C-249/14 P: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 9 de julio de 2015 - Pera-Grave - Sociedade Agricola, Unipessoal, Lda./Oficina de Armonizacion del Mercado Interior (Marcas, Dibujos y Modelos) (OAMI), Fundaçao Eugenio de Almeida (Recurso de casacion - Marca comunitaria - Marca comunitaria figurativa QTA S. JOSE DE PERAMANCA - Solicitud de registro - Oposicion del titular de las marcas figurativas nacionales anteriores VINHO PERAMANCA TINTO, VINHO PERAMANCA BRANCO y PERAMANCA - Motivos de denegacion relativos - Riesgo de confusion) Asunto C-331/14: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 9 de julio de 2015 (peticion de decision prejudicial planteada por el Vrhovno sodia e - Eslovenia) - Petar Kezi, s.p., Trgovina Prizma/Republica de Eslovenia (Procedimiento prejudicial - Fiscalidad - Impuesto sobre el valor añadido - Sexta Directiva 77/388/CEE - Articulos 2, punto 1, y 4, apartado 1 - Sujecion - Transacciones inmobiliarias - Venta de terrenos adscritos al patrimonio privado de una persona fisica que ejerce la profesion de empresario autonomo - Sujeto pasivo que actue como tal) 2015/C 294/17 Asunto C-334/14: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Octava) de 2 de julio de 2015 (peticion de decision prejudicial planteada por la Cour d appel de Mons - Belgica) - Etat belge/Nathalie De Fruytier [Procedimiento prejudicial - Sexta Directiva IVA - Exencion de ciertas actividades de interes general - Articulo 13, parte A, apartado 1, letras b) y c) - Hospitalizacion y asistencia sanitaria - Prestaciones relacionadas directamente - Actividad de transporte de organos y muestras biologicas de origen humano destinados a su analisis medico o a cuidados medicos o terapeuticos - Actividad independiente - Establecimientos hospitalarios y centros de cuidados medicos y de diagnostico - Establecimiento de la misma naturaleza] 2015/C 294/18 Asunto C-348/14: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 9 de julio de 2015 (peticion de decision prejudicial planteada por la Judectoria Campulung - Rumania) - Maria Bucura/SC Bancpost SA [Procedimiento prejudicial - Proteccion de los consumidores - Directiva 87/102/CEE - Articulo 1, apartado 2, letra a) - Credito al consumo - Concepto de «consumidor» - Directiva 93/13/CEE - Articulos 2, letra b), 3 a 5 y 6, apartado 1 - Clausulas abusivas - Examen de oficio por el juez nacional - Clausulas «redactadas de forma clara y comprensible» - Informacion que debe ser suministrada por el acreedor] 2015/C 294/19 Asunto C-360/14 P: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Septima) de 9 de julio de 2015 - Republica Federal de Alemania/Comision Europea (Recurso de casacion - Aproximacion de las legislaciones - Directiva 2009/48/CE - Seguridad de los juguetes - Valores limite para el plomo, el bario, el arsenico, el antimonio, el mercurio, las nitrosaminas y las sustancias nitrosables existentes en los juguetes - Decision de la Comision de no aprobar integramente el mantenimiento de las disposiciones nacionales notificadas por las que se mantienen los valores limite para dichas sustancias - Prueba de un grado de proteccion mas elevado para la salud humana ofrecido por las disposiciones nacionales) 2015/C 294/20 Asunto C-575/14 P: Auto del Tribunal de Justicia de 30 de junio de 2015 - Evropaiki Dynamiki - Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE/Comision Europea (Recurso de casacion - Clausula compromisoria - Contrato relativo al apoyo financiero de la Union Europea concedido a un proyecto en el marco del programa eContent - Resolucion del contrato por la Comision Europea - Pago de los importes no abonados y reparacion del daño supuestamente sufrido por la demandante - Desnaturalizacion de los autos - Recurso de casacion en parte manifiestamente inadmisible y manifiestamente infundado en todo lo demas - Solicitud de modificacion de la decision del Tribunal General de la Union Europea sobre las costas - Inadmisibilidad manifiesta) 2015/C 294/21 Asunto C-223/15: Peticion de decision prejudicial planteada por el Oberlandesgerichts Dusseldorf (Alemania) el 18 de mayo de 2015 - combit Software GmbH/Commit Business Solutions Ltd 2015/C 294/22 Asunto C-229/15: Peticion de decision prejudicial planteada por el Naczelny Sd Administracyjny (Polonia) el 19 de mayo de 2015 - Minister Finansow/Jan Mateusiak 2015/C 294/23 Asunto C-231/15: Peticion de decision prejudicial planteada por el Sd Najwy|szy (Polonia) el 21 de mayo de 2015 - Prezes Urzdu Komunikacji Elektronicznej Petrotel sp. z o.o., con sede en Plock/Polkomtel sp. z o.o. 2015/C 294/24 Asunto C-252/15 P: Recurso de casacion interpuesto el 28 de mayo de 2015 por Naazneen Investments Ltd contra la sentencia del Tribunal General (Sala Septima) dictada el 18 de marzo de 2015 en el asunto T-250/13, Naazneen Investments Ltd/Oficina de Armonizacion del Mercado Interior (OAMI) 2015/C 294/25 Asunto C-255/15: Peticion de decision prejudicial planteada por el Amtsgericht Dusseldorf (Alemania) el 29 de mayo de 2015 - Steef Mennens/Emirates Direktion fur Deutschland 2015/C 294/26 Asunto C-262/15: Peticion de decision prejudicial planteada por el Verwaltungsgerichtshofs (Austria) el 1 de junio de 2015 - GD European Land Systems - Steyr GmbH/Zollamt Eisenstadt Flughafen Wien 2015/C 294/27 Asunto C-263/15: Peticion de decision prejudicial planteada por la Kuria (Hungria) el 3 de junio de 2015 - Lajver Melioracios Nonprofit Kft. y Lajver Csapadekvizrendezesi Nonprofit Kft./Nemzeti Ado- es Vamhivatal Del-dunantuli Regionalis Ado FQigazgatosaga 2015/C 294/28 Asunto C-264/15 P: Recurso de casacion interpuesto el 2 de junio de 2015 por Makro autoservicio mayorista, S.A. contra la sentencia del Tribunal General (Sala Sexta) dictada el 12 de marzo de 2015 en el asunto T-269/12, Makro autoservicio mayorista/Comision 2015/C 294/29 Asunto C-265/15 P: Recurso de casacion interpuesto el 2 de junio de 2015 por Vestel Iberia, S.L., contra la sentencia del Tribunal General (Sala Sexta) dictada el 12 de marzo de 2015 en el asunto T-249/12, Vestel Iberia/Comision 2015/C 294/30 Asunto C-266/15 P: Recurso de casacion interpuesto el 3 de junio de 2015 por Central Bank of Iran contra la sentencia del Tribunal General (Sala Primera) dictada el 25 de marzo de 2015 en el asunto T-563/12, Central Bank of Iran/Consejo de la Union Europea 2015/C 294/31 Asunto C-269/15: Peticion de decision prejudicial planteada por el Hof van Cassatie (Belgica) el 8 de junio de 2015 - Rijksdienst voor Pensioenen/Willem Hoogstad; otra parte en el procedimiento: Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering 2015/C 294/32 Asunto C-276/15: Peticion de decision prejudicial planteada por el Bundesgerichtshof (Alemania) el 9 de junio de 2015 - Hecht-Pharma GmbH/Hohenzollern Apotheke, propietario: Winfried Ertelt 2015/C 294/33 Asunto C-277/15: Peticion de decision prejudicial planteada por el Bundesgerichtshof (Alemania) el 9 de junio de 2015 - Servoprax GmbH/Roche Diagnostics Deutschland GmbH 2015/C 294/34 Asunto C-279/15 P: Recurso de casacion interpuesto el 10 de junio de 2015 por Alexandre Borde y Carbonium contra el auto del Tribunal General (Sala Tercera) dictado el 25 de marzo de 2015 en el asunto T-314/14, Borde y Carbonium/Comision 2015/C 294/35 Asunto C-281/15: Peticion de decision prejudicial planteada por el Oberlandesgericht Munchen (Alemania) el 11 de junio de 2015 - Soha Sahyouni/Raja Mamisch 2015/C 294/36 Asunto C-282/15: Peticion de decision prejudicial planteada por el Verwaltungsgericht Braunschweig (Alemania) el 11 de junio de 2015 - Queisser Pharma GmbH & Co. KG/Bundesrepublik Deutschland 2015/C 294/37 Asunto C-283/15: Peticion de decision prejudicial planteada por el Hoge Raad der Nederlanden (Paises Bajos) el 11 de junio de 2015 - X, otra parte: Staatssecretaris van Financien 2015/C 294/38 Asunto C-288/15: Peticion de decision prejudicial planteada por el Finanzgericht Munchen (Alemania) el 15 de junio de 2015 - Medical Imaging Systems GmbH (MIS)/Hauptzollamt Munchen 2015/C 294/39 Asunto C-289/15: Peticion de decision prejudicial planteada por el Krajsky sud v Preaove (Eslovaquia) el 15 de junio de 2015 - Josef Grundza 2015/C 294/40
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
