|  |
TRIBUNAL DE JUSTICIA DE LA UNION EUROPEA Ultimas publicaciones del Tribunal de Justicia de la Union Europea en el Diario Oficial de la Union Europea (2014/C 439/01) TRIBUNAL DE JUSTICIA Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 23 de octubre de 2014 (peticion de decision prejudicial planteada por el Bundesgerichtshof - Alemania) - Alexandra Schulz/Technische Werke Schussental GmbH und Co.KG y Josef Egbringhoff/Stadtwerke Ahaus GmbH (Asuntos acumulados C-359/11 y C-400/11) (1) ((Procedimiento prejudicial - Directivas 2003/54/CE y 2003/55/CE - Proteccion de los consumidores - Mercado interior de la electricidad y del gas natural - Normativa nacional que determina el contenido de los contratos celebrados con los consumidores a los que se aplica la obligacion general de suministro - Modificacion unilateral por el profesional del precio del servicio - Informacion, en tiempo util antes de la entrada en vigor de dicha modificacion, de los motivos, las condiciones y la magnitud de esta)) (2014/C 439/02) Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 9 de octubre de 2014 (peticion de decision prejudicial planteada por el Finanzgericht Dusseldorf - Alemania) - Rita van Caster, Patrick van Caster/Finanzamt Essen-Sud (Asunto C-326/12) (1) ((Procedimiento prejudicial - Libre circulacion de capitales - Articulo 63 TFUE - Tributacion de los rendimientos procedentes de fondos de inversion - Obligaciones de comunicacion y de publicacion de determinada informacion por un fondo de inversion - Tributacion a tanto alzado de los rendimientos procedentes de fondos de inversion que no cumplen con las obligaciones de comunicacion y de publicacion)) (2014/C 439/03) Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 23 de octubre de 2014 (peticion de decision prejudicial planteada por el Augstks Tiesas Sents - Letonia) - AS «Olainfarm»/Latvijas Republikas Vesel+bas ministrija, Zalu valsts agentura (Asunto C-104/13) (1) ((Procedimiento prejudicial - Aproximacion de las legislaciones - Politica industrial - Directiva 2001/83/CE - Medicamentos para uso humano - Articulo 6 - Autorizacion de comercializacion - Articulo 8, apartado 3, letra i) - Obligacion de adjuntar a la solicitud de autorizacion los resultados de los ensayos farmaceuticos, preclinicos y clinicos - Excepciones relativas a los ensayos preclinicos y clinicos - Articulo 10 - Medicamentos genericos - Concepto de «medicamento de referencia» - Derecho subjetivo del titular de la autorizacion de comercializacion de un medicamento de referencia a impugnar la autorizacion de comercializacion de un generico de ese primer medicamento - Articulo 10 bis - Medicamentos con sustancias activas que han tenido un uso medico bien establecido al menos durante diez años en la Union Europea - Posibilidad de utilizar un medicamento cuya autorizacion se concedio habida cuenta de la excepcion prevista en el articulo 10 bis como medicamento de referencia para la obtencion de una autorizacion de comercializacion de un medicamento generico)) (2014/C 439/04) Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 9 de octubre de 2014 (peticion de decision prejudicial planteada por el Teleklagenævnet - Dinamarca) - TDC A/S/Erhvervsstyrelsen (Asunto C-222/13) (1) ((Procedimiento prejudicial - Redes y servicios de comunicaciones electronicas - Directiva 2002/22/CE - Articulo 32 - Servicios obligatorios adicionales - Mecanismo de compensacion de los costes derivados de la prestacion de esos servicios - Concepto de «organo jurisdiccional» en el sentido del articulo 267 TFUE - Incompetencia del Tribunal de Justicia)) (2014/C 439/05) Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 22 de octubre de 2014 - Comision Europea/Reino de los Paises Bajos (Asunto C-252/13) (1) ((Incumplimiento de Estado - Directivas 2002/73/CE y 2006/54/CE - Igualdad de trato entre hombres y mujeres - Empleo y ocupacion - Acceso al empleo - Reintegracion tras un permiso de maternidad - Requisitos de forma del escrito de interposicion del recurso - Exposicion coherente de las imputaciones - Formulacion inequivoca de las pretensiones)) (2014/C 439/06) Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 9 de octubre de 2014 (peticion de decision prejudicial planteada por el Tribunalul Sibiu - Rumania) - Elena Petru/Casa Judecean de Asigurri de Sntate Sibiu, Casa Nacional de Asigurri de Sntate (Asunto C-268/13) (1) ([Procedimiento prejudicial - Seguridad social - Reglamento (CEE) nº 1408/71 - Articulo 22, apartado 2, parrafo segundo - Seguro de enfermedad - Asistencia hospitalaria dispensada en otro Estado miembro - Denegacion de autorizacion previa - Falta de medicamentos y de material sanitario de primera necesidad]) (2014/C 439/07) Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 9 de octubre de 2014 (peticion de decision prejudicial planteada por el Grondwettelijk Hof - Belgica) - Isabelle Gielen/Ministerraad (Asunto C-299/13) (1) ((Fiscalidad - Directiva 2008/7/CE - Articulos 5, apartado 2, y 6 - Impuestos indirectos que gravan la concentracion de capitales - Impuesto sobre la conversion de los valores al portador en valores nominativos o en valores desmaterializados)) (2014/C 439/08) Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 23 de octubre de 2014 (peticion de decision prejudicial planteada por la Augstks Tiesas Sents - Letonia) - AS flyLAL-Lithuanian Airlines, en liquidacion/VAS Starptautisk lidosta R+ga, AS Air Baltic Corporation (Asunto C-302/13) (1) ([Procedimiento prejudicial - Reglamento (CE) nº 44/2001 - Articulo 31 - Solicitud de reconocimiento y ejecucion de una resolucion mediante la que se acuerda la adopcion de medidas provisionales o cautelares - Articulo 1, apartado 1 - Ambito de aplicacion - Materia civil y mercantil - Concepto - Demanda de indemnizacion por los daños y perjuicios derivados de la supuesta infraccion del Derecho de la competencia de la Union Europea - Reduccion de las tasas aeroportuarias - Articulo 22, punto 2 - Competencias exclusivas - Concepto - Litigio en materia de sociedades y de personas juridicas - Decision por la que se conceden las reducciones - Articulo 34, punto 1 - Motivos de denegacion del reconocimiento - Orden publico del Estado requerido]) (2014/C 439/09) Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 23 de octubre de 2014 (peticion de decision prejudicial planteada por la Cour de cassation - Francia) - Haeger & Schmidt GmbH/Mutuelles du Mans assurances IARD (MMA IARD), Jacques Lorio, Dominique Miquel, en calidad de administrador concursal de Safram intercontinental SARL, Ace Insurance SA NV, Va Tech JST SA, Axa Corporate Solutions SA (Asunto C-305/13) (1) ((Procedimiento prejudicial - Convenio de Roma relativo a la ley aplicable a las obligaciones contractuales - Articulo 4, apartados 1, 2, 4 y 5 - Ley aplicable a falta de eleccion de las partes - Contrato de comision de transporte - Contrato de transporte de mercancias)) (2014/C 439/10) Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 22 de octubre de 2014 (peticion de decision prejudicial planteada por la Commissione tributaria provinciale di Roma - Italia) - Cristiano Blanco (C-344/13), Pier Paolo Fabretti (C-367/13)/Agencia delle Entrate - Direzione Provinciale I di Roma - Ufficio Controlli (Asuntos acumulados C-344/13 y C-367/13) (1) ((Procedimiento prejudicial - Libre prestacion de servicios - Restricciones - Legislacion tributaria - Ingresos procedentes de premios obtenidos en juegos de azar - Diferencia en la imposicion de premios obtenidos en el extranjero y de los procedentes de establecimientos nacionales)) (2014/C 439/11) Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 9 de octubre de 2014 (peticion de decision prejudicial planteada por el Consiglio di Stato - Italia) - Ministero dell Economia e delle Finanze, Amministrazione Autonoma dei Monopoli di Stato (AAMS)/Yesmoke Tobacco SpA (Asunto C-428/13) (1) ((Procedimiento prejudicial - Disposiciones fiscales - Armonizacion de las legislaciones - Directivas 95/59/CE y 2011/64/UE - Estructura y tipos del impuesto especial que grava las labores del tabaco - Determinacion de un impuesto especial - Principio por el que se establece un tipo de impuesto especial para todos los cigarrillos - Posibilidad de los Estados miembros de establecer un importe minimo de impuesto especial - Cigarrillos de la categoria de precio menos elevada - Normativa nacional - Categoria especifica de cigarrillos - Fijacion del impuesto especial en el 115 %)) (2014/C 439/12) Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 22 de octubre de 2014 - Reino de España/Comision Europea (Asunto C-429/13 P) (1) ((Recurso de casacion - Fondo de Cohesion - Reduccion de la ayuda financiera - Irregularidades en la aplicacion de la legislacion sobre contratos publicos - Adopcion de la decision por la Comision Europea - Incumplimiento del plazo señalado - Consecuencias)) (2014/C 439/13) Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 23 de octubre de 2014 (peticion de decision prejudicial planteada por el Hoge Raad der Nederlanden - Paises Bajos) - Unitrading Ltd/Staatssecretaris van Financien (Asunto C-437/13) (1) ((Procedimiento prejudicial - Codigo aduanero comunitario - Recaudacion de derechos de importacion - Origen de las mercancias - Medios de prueba - Carta de los Derechos Fundamentales de la Union Europea - Articulo 47 - Derecho de defensa - Derecho a una tutela judicial efectiva - Autonomia procesal de los Estados miembros)) (2014/C 439/14) Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 9 de octubre de 2014 (peticion de decision prejudicial planteada por el Administrativen sad - Varna - Bulgaria) - Traum EOOD/Direktor na Direktsia «Obzhalvane i danachno-osiguritelna praktika» Varna pri Tsentralno upravlenie na Natsionalnata agentsia za prihodite (Asunto C-492/13) (1) ((Procedimiento prejudicial - Fiscalidad - IVA - Directiva 2006/112/CE - Articulo 138, apartado 1 - Exenciones relacionadas con las operaciones intracomunitarias - Adquiriente no identificado a efectos del IVA - Obligacion del vendedor de demostrar la autenticidad de la firma del adquirente o de su representante - Principios de proporcionalidad, de seguridad juridica y de proteccion de la confianza legitima - Efecto directo)) (2014/C 439/15) Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Septima) de 9 de octubre de 2014 (peticion de decision prejudicial planteada por el Juzgado Contencioso-Administrativo no 1 de Ferrol - A Coruña) - Ministerio de Defensa, Navantia, S.A./Concello de Ferrol (Asunto C-522/13) (1) ((Peticion de decision prejudicial - Competencia - Ayudas de Estado - Articulo 107 TFUE, apartado 1 - Concepto de «ayuda de Estado» - Impuesto sobre bienes inmuebles - Exencion fiscal)) (2014/C 439/16) Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Novena) de 9 de octubre de 2014 (peticion de decision prejudicial planteada por el Finanzgericht Hamburg - Alemania) - Douane Advies Bureau Rietveld/Hauptzollamt Hannover (Asunto C-541/13) (1) ((Procedimiento prejudicial - Union Aduanera y Arancel Aduanero Comun - Clasificacion arancelaria - Partida 3822 - Concepto de «reactivos de diagnostico o de laboratorio» - Indicadores de exposicion a una temperatura de referencia predeterminada)) (2014/C 439/17) Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 9 de octubre de 2014 (peticion de decision prejudicial planteada por el Hovratten for Vastra Sverige - Suecia) - Procedimiento penal contra Ove Ahlstrom, Lennart Kjellberg, Fiskeri Ab Ganthi Fiskeri Ab Nordic (Asunto C-565/13) (1) ((Procedimiento prejudicial - Relaciones exteriores - Acuerdo de colaboracion en el sector pesquero entre la Comunidad Europea y el Reino de Marruecos - Exclusion de toda posibilidad de que los buques comunitarios ejerzan actividades de pesca en las zonas de pesca marroquies sobre la base de una licencia expedida por las autoridades marroquies sin la intervencion de las autoridades competentes de la Union Europea)) (2014/C 439/18) Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 22 de octubre de 2014 - British Telecommunications plc/Comision Europea, BT Pension Scheme Trustees Ltd (Asunto C-620/13 P) (1) ((Recurso de casacion - Ayuda de Estado - Exencion de un fondo de pensiones de la obligacion de abonar, en lo que atañe a determinados trabajadores, una contribucion a un fondo de proteccion de las pensiones - Caracter selectivo de la medida)) (2014/C 439/19) Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Octava) de 9 de octubre de 2014 - Reino de España/Comision Europea (Asunto C-641/13 P) (1) ((Recurso de casacion - Fondo de Cohesion - Reduccion de una ayuda financiera - Contratos publicos de obras - Directiva 93/37/CEE - Criterios de adjudicacion - Experiencia en obras anteriores - Criterios de seleccion cualitativa)) (2014/C 439/20) Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 9 de octubre de 2014 (peticion de decision prejudicial planteada por la Supreme Court - Irlanda) - C/M (Asunto C-376/14 PPU) (1) ([Procedimiento prejudicial - Procedimiento prejudicial de urgencia - Cooperacion judicial en materia civil - Competencia, reconocimiento y ejecucion de resoluciones judiciales en materia matrimonial y de responsabilidad parental - Reglamento (CE) nº 2201/2003 - Retencion ilicita - Residencia habitual del menor]) (2014/C 439/21) Peticion de decision prejudicial planteada por el Landgericht Koln (Alemania) el 31 de julio de 2014 - Sommer Antriebs- und Funktechnik GmbH/Rademacher Gerate-Elektronik GmbH & Co. KG (Asunto C-369/14) (2014/C 439/22) Peticion de decision prejudicial planteada por el Amtsgerichts Russelsheim (Alemania) el 11 de agosto de 2014 - Juergen Schneider y Erika Schneider/Condor Flugdienst GmbH (Asunto C-382/14) (2014/C 439/23) Peticion de decision prejudicial planteada por el Debreceni Kozigazgatasi es Munkaugyi Birosag (Hungria) el 28 de agosto de 2014 - Schenker Nemzetkozi Szallitmanyozasi es Logisztikai Kft./Nemzeti Ado- es Vamhivatal Eszak-alfoldi Regionalis Vam- es PenzugyQri FQigazgatosaga (Asunto C-409/14) (2014/C 439/24) Peticion de decision prejudicial planteada por el FQvarosi Kozigazgatasi es Munkaugyi Birosag (Hungria) el 8 de septiembre de 2014 - WebMindLicences Kft./Nemzeti Ado- es Vamhivatal Kiemelt Ado- es Vam FQigazgatosag (Asunto C-419/14) (2014/C 439/25) Peticion de decision prejudicial planteada por el Supremo Tribunal Administrativo (Portugal) el 15 de septiembre de 2014 - Fazenda Publica/Beiragas - Companhia de Gas das Beiras, S.A. (Asunto C-423/14) (2014/C 439/26) Peticion de decision prejudicial planteada por el Szekszardi Kozigazgatasi es Munkaugyi Birosag (Hungria) el 15 de septiembre de 2014 - Jacint Gabor Balogh/Nemzeti Ado- es Vamhivatal Del-dunantuli Regionalis Ado FQigazgatosaga (Asunto C-424/14) (2014/C 439/27) Peticion de decision prejudicial planteada por el Bundesverwaltungsgericht (Alemania) el 25 de septiembre de 2014 - Kreis Warendorf/Ibrahim Alo (Asunto C-443/14) (2014/C 439/28) Peticion de decision prejudicial planteada por el Bundesverwaltungsgericht (Alemania) el 25 de septiembre de 2014 - Amira Osso/Region Hannover (Asunto C-444/14) (2014/C 439/29) Peticion de decision prejudicial planteada por el Bundesverwaltungsgericht (Alemania) el 25 de septiembre de 2014 - Seusen Sume/Landkreis Stade (Asunto C-445/14) (2014/C 439/30) Peticion de decision prejudicial presentada por el Tribunal Superior de Justicia de Castilla La Mancha (España) el 2 de octubre de 2014 - Manuel Orrego Arias/Subdelegacion del Gobierno en Ciudad Real (Asunto C-456/14) (2014/C 439/31) Peticion de decision prejudicial planteada por el Tribunale ordinario di Cagliari (Italia) el 2 de octubre de 2014 - Proceso penal contra Claudia Concu, Isabella Melis (Asunto C-457/14) (2014/C 439/32) Peticion de decision prejudicial planteada por el Administrativen sad - Varna (Bulgaria) el 8 de octubre de 2014 - Asparuhovo Lake Investment Company OOD/Direktor na Direktsia «Obzhalvane i danachno-osiguritelna praktika» Varna pri Tsentralno Upravlenie na Natsionalnata Agentsia za Prihodite (Asunto C-463/14) (2014/C 439/33) Recurso interpuesto el 13 de octubre de 2014 - Comision Europea/Reino de Dinamarca (Asunto C-468/14) (2014/C 439/34) TRIBUNAL GENERAL Sentencia del Tribunal General de 24 de octubre de 2014 - Technische Universitat Dresden/Comision (Asunto T-29/11) (1) ((«Clausula compromisoria - Programa de Accion Comunitario en el ambito de la Salud Publica - Contrato de financiacion de un proyecto - Recurso de anulacion - Nota de adeudo - Naturaleza contractual del litigio - Acto no susceptible de recurso - Inadmisibilidad - Recalificacion del recurso - Costes subvencionables»)) (2014/C 439/35) Sentencia del Tribunal General de 24 de octubre de 2014 - Grau Ferrer/OAMI - Rubio Ferrer (Bugui va) (Asunto T-543/12) (1) ([Marca comunitaria - Procedimiento de oposicion - Solicitud de marca comunitaria figurativa Bugui va - Marca figurativa nacional anterior Bugui y marca figurativa comunitaria anterior BUGUI - Motivo de denegacion relativo - Desestimacion de la oposicion - Articulo 76, apartado 2, del Reglamento (CE) nº 207/2009 - Existencia de la marca anterior - No consideracion de pruebas presentadas ante la Sala de Recurso en apoyo de la oposicion - Facultad de apreciacion de la Sala de Recurso - Articulo 42, apartados 2 y 3, del Reglamento no 207/2009 - Articulo 15, apartado 1, parrafo segundo, letra a), del Reglamento no 207/2009 - Uso efectivo de la marca anterior - Forma que difiere en elementos que no alteran el caracter distintivo]) (2014/C 439/36) Auto del Presidente del Tribunal General de 23 de octubre de 2014 - Holistic Innovation Institute/REA (Asunto T-706/14 R) ((Procedimiento sobre medidas provisionales - Proyectos financiados por la Union Europea en el campo de la investigacion y del desarrollo tecnologico - Decision por la que se rechaza una participacion en ciertos proyectos - Demanda de suspension de la ejecucion - Incumplimiento de requisitos de forma - Inadmisibilidad)) (2014/C 439/37) Recurso interpuesto el 12 de mayo de 2014 - Arvanitis y otros/Parlamento Europeo y otros (Asunto T-350/14) (2014/C 439/38) Recurso interpuesto el 30 de marzo de 2014 - Grigoriadis y otros/Parlamento Europeo y otros (Asunto T-413/14) (2014/C 439/39) Recurso interpuesto el 2 de septiembre de 2014 - Micula y otros/Comision (Asunto T-646/14) (2014/C 439/40)
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
