|  |
TRIBUNAL DE JUSTICIA DE LA UNION EUROPEA Ultimas publicaciones del Tribunal de Justicia de la Union Europea en el Diario Oficial de la Union Europea 2015/C 302/01 TRIBUNAL DE JUSTICIA Asunto C-170/13: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 16 de julio de 2015 (peticion de decision prejudicial planteada por el Landgericht Dusseldorf - Alemania) - Huawei Technologies Co. Ltd/ZTE Corp., ZTE Deutschland GmbH [Competencia - Articulo 102 TFUE - Empresa que es titular de una patente esencial para una norma con respecto a la cual se ha comprometido, ante un organismo de normalizacion, a conceder a terceros licencias en condiciones equitativas, razonables y no discriminatorias, denominadas «condiciones FRAND» («fair, reasonable and non-discriminatory») - Abuso de posicion dominante - Acciones por violacion de patente - Accion de cesacion - Accion de retirada de productos - Accion con el fin de que se presenten datos contables - Accion de reparacion - Obligaciones del titular de una patente esencial para una norma] 2015/C 302/02 Asuntos acumulados C-544/13 y C-545/13: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 16 de julio de 2015 (peticion de decision prejudicial planteada por el Stockholms tingsratt - Suecia) - Abcur AB/Apoteket Farmaci AB (C-544/13), Apoteket AB y Apoteket Farmaci AB (C-545/13) (Procedimiento prejudicial - Medicamentos para uso humano - Directiva 2001/83/CE - Ambito de aplicacion - Articulos 2, apartado 1, y 3, puntos 1 y 2 - Medicamentos preparados industrialmente o en cuya fabricacion intervenga un proceso industrial - Excepciones - Medicamentos preparados en una farmacia de acuerdo con una prescripcion medica destinada a un enfermo determinado - Medicamentos preparados en una farmacia de acuerdo con las indicaciones de una farmacopea, destinados a su dispensacion directa a los enfermos a los que abastece dicha farmacia - Directiva 2005/29/CE) 2015/C 302/03 Asunto C-580/13: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 16 de julio de 2015 (peticion de decision prejudicial planteada por el Bundesgerichtshof - Alemania) - Coty Germany GmbH/Stadtsparkasse Magdeburg [Procedimiento prejudicial - Propiedad intelectual e industrial - Directiva 2004/48/CE - Articulo 8, apartado 3, letra e) - Venta de mercancia falsificada - Derecho de informacion en el contexto de un procedimiento por violacion de un derecho de propiedad industrial - Normativa de un Estado miembro que autoriza a las entidades de credito a denegar una solicitud de informacion relativa a una cuenta bancaria (secreto bancario)] 2015/C 302/04 Asunto C-39/14: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 16 de julio de 2015 (peticion de decision prejudicial planteada por el Bundesgerichtshof - Alemania) - Procedimiento incoado por Bodenverwertungs- und -verwaltungs GmbH (BVVG) (Procedimiento prejudicial - Ayudas de Estado - Articulo 107 TFUE, apartado 1 - Venta de terrenos agricolas por las autoridades publicas - Disposicion nacional que permite a las autoridades competentes oponerse a la venta de un terreno agricola cuando el precio acordado se considere «manifiestamente desproporcionado» respecto del valor de mercado - Ventaja otorgada a determinadas empresas o producciones - Criterio del inversor privado - Determinacion del «valor de mercado») 2015/C 302/05 Asunto C-88/14: Sentencia del Tribunal de Justicia (Gran Sala) de 16 de julio de 2015 - Comision Europea/Parlamento Europeo, Consejo de la Union Europea (Recurso de anulacion - Reglamento (UE) nº 1289/2013 - Articulo 1, puntos 1 y 4 - Reglamento (CE) nº 539/2001 - Articulo 1, apartado 4, letra f) - Articulo 290 TFUE - Suspension de la exencion de la obligacion de visado - Insercion de una nota a pie de pagina - Modificacion del acto legislativo) 2015/C 302/06 Asunto C-95/14: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 16 de julio de 2015 (peticion de decision prejudicial planteada por el Tribunale di Milano - Italia) - Unione Nazionale Industria Conciaria (UNIC), Unione Nazionale dei Consumatori di Prodotti in Pelle, Materie Concianti, Accessori e Componenti (Uni.co.pel)/FS Retail, Luna srl, Gatsby srl (Procedimiento prejudicial - Libre circulacion de mercancias - Articulos 34 TFUE a 36 TFUE - Medidas de efecto equivalente - Directiva 94/11/CE - Articulos 3 y 5 - Armonizacion exhaustiva - Prohibicion de obstaculizar la comercializacion de articulos de calzado conforme a las disposiciones en materia de etiquetado de la Directiva 94/11 - Normativa nacional que exige la indicacion del pais de origen en la etiqueta de los productos transformados en el extranjero utilizando la expresion en italiano «pelle» - Articulos despachados a libre practica) 2015/C 302/07 Asuntos acumulados C-108/14 y C-109/14: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 16 de julio de 2015 (peticiones de decision prejudicial planteadas por el Bundesfinanzhof - Alemania) - Beteiligungsgesellschaft Larentia + Minerva mbH & Co. KG/Finanzamt Nordenham (C-108/14) y Finanzamt Hamburg-Mitte/Marenave Schiffahrts AG (C-109/14) (Procedimiento prejudicial - IVA - Sexta Directiva 77/388/CEE - Articulo 17 - Derecho a deduccion - Deduccion parcial - IVA abonado por sociedades de cartera para la adquisicion de capitales invertidos en sus filiales - Prestaciones de servicios a las filiales - Filiales constituidas bajo la forma de sociedades personalistas - Articulo 4 - Constitucion de un grupo de personas que pueden considerarse como un unico sujeto pasivo - Requisitos - Necesidad de una relacion de subordinacion - Efecto directo) 2015/C 302/08 Asunto C-172/14: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 16 de julio de 2015 (peticion de decision prejudicial planteada por la Inalta Curte de Casacie _i Justicie - Rumania) - ING Pensii - Societate de Administrare a unui Fond de Pensii Administrat Privat SA/Consiliul Concurenei (Procedimiento prejudicial - Practicas colusorias - Modalidades de reparto de la clientela en un mercado de fondos de pensiones privados - Existencia de una restriccion de la competencia en el sentido del articulo 101 TFUE - Afectacion del comercio entre Estados miembros) 2015/C 302/09 Asunto C-184/14: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 16 de julio de 2015 (peticion de decision prejudicial planteada por la Corte suprema di cassazione - Italia) - A/B [Procedimiento prejudicial - Cooperacion judicial en materia civil y mercantil - Cooperacion en materia de obligaciones de alimentos - Reglamento (CE) nº 4/2009 - Articulo 3, letras c) y d) - Demanda relativa a una obligacion de alimentos a favor de hijos menores de edad, concomitante al procedimiento de separacion de los padres, presentada en un Estado miembro distinto de aquel en el que los hijos tienen su residencia habitual] 2015/C 302/10 Asunto C-218/14: Sentencia del Tribunal de Justicia (Gran Sala) de 16 de julio de 2015 (peticion de decision prejudicial planteada por la High Court of Ireland - Irlanda) - Kuldip Singh, Denzel Njume, Khaled Aly/Minister for Justice and Equality [Procedimiento prejudicial - Directiva 2004/38/CE - Articulo 13, apartado 2, parrafo primero, letra a) - Derecho de residencia de los miembros de la familia de un ciudadano de la Union - Matrimonio entre un ciudadano de la Union y un nacional de un tercer pais - Mantenimiento del derecho de residencia del nacional de un tercer pais despues de la partida, seguida de un divorcio, del ciudadano de la Union del Estado miembro de acogida - Articulo 7, aparado 1, letra b) - Recursos suficientes - Consideracion de los recursos del conyuge nacional de un tercer pais - Derecho de los nacionales de terceros paises a trabajar en el Estado miembro de acogida para contribuir a la obtencion de recursos suficientes] 2015/C 302/11 Asunto C-222/14: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 16 de julio de 2015 (peticion de decision prejudicial planteada por el Symvoulio tis Epikrateias - Grecia) - Konstantinos Maistrellis/Ypourgos Dikaiosynis, Diafaneias kai Anthropinon Dikaiomaton [Procedimiento prejudicial - Politica social - Directiva 96/34/CE - Acuerdo marco sobre el permiso parental - Clausula 2, apartado 1 - Derecho individual a un permiso parental por motivo del nacimiento de un hijo - Normativa nacional que priva del derecho a tal permiso al funcionario cuya esposa no trabaja - Directiva 2006/54/CE - Igualdad de trato entre hombres y mujeres en materia de empleo y ocupacion - Articulos 2, apartado 1, letra a), y 14, apartado 1, letra c) - Condiciones de trabajo - Discriminacion directa] 2015/C 302/12 Asunto C-255/14: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 16 de julio de 2015 (peticion de decision prejudicial planteada por el Kecskemeti Kozigazgatasi es Munkaugyi Birosag - Hungria) - Robert Michal Chmielewski/Nemzeti Ado- es Vamhivatal Del-alfoldi Regionalis Vam- es PenzugyQri FQigazgatosaga [Procedimiento prejudicial - Reglamento (CE) nº 1889/2005 - Controles de entrada o salida del dinero en efectivo de la Union Europea - Articulos 3 y 9 - Obligacion de declarar - Incumplimiento - Sanciones - Proporcionalidad] 2015/C 302/13 Asunto C-379/14: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 16 de julio de 2015 (peticion de decision prejudicial planteada por el Gerechtshof Den Haag - Paises Bajos) - TOP Logistics BV, Van Caem International BV/Bacardi Co. Ltd, Bacardi International Ltd y Bacardi Co. Ltd, Bacardi International Ltd/TOP Logistics BV, Van Caem International BV (Procedimiento prejudicial - Marcas - Directiva 89/104/CEE - Articulo 5 - Productos designados con una marca que se despachan a libre practica y se incluyen en el regimen suspensivo de impuestos especiales sin el consentimiento del titular de la marca - Derecho del titular de la marca a oponerse a esa inclusion - Concepto de «uso en el trafico economico») 2015/C 302/14 Asunto C-237/15 PPU: Sentencia del Tribunal de Justicia (Gran Sala) de 16 de julio de 2015 (peticion de decision prejudicial planteada por la High Court of Ireland - Irlanda) - Minister for Justice and Equality/Francis Lanigan (Procedimiento prejudicial - Procedimiento prejudicial de urgencia - Carta de los Derechos Fundamentales de la Union Europea - Articulo 6 - Derecho a la libertad y a la seguridad - Cooperacion policial y judicial en materia penal - Decision marco 2002/584/JAI - Orden de detencion europea - Obligacion de ejecutar la orden de detencion europea - Articulo 12 - Mantenimiento de la persona en detencion - Articulo 15 - Decision sobre la entrega - Articulo 17 - Plazos y procedimiento de la decision de ejecucion - Consecuencias de la inobservancia de los plazos) 2015/C 302/15 Asunto C-103/15 P: Recurso de casacion interpuesto el 3 de marzo de 2015 por Internationaler Hilfsfonds e.V. contra el auto del Tribunal General (Sala Segunda) dictado el 9 de enero de 2015 en el asunto T-482/12, Internationaler Hilfsfonds/Comision 2015/C 302/16 Asunto C-240/15: Peticion de decision prejudicial planteada por el Consiglio di Stato (Italia) el 22 de mayo de 2015 - Autorita per le Garanzie nelle Comunicazioni/Istituto Nazionale di Statistica - ISTAT y otros 2015/C 302/17 Asunto C-256/15: Peticion de decision prejudicial planteada por el Vrhovno sodia e Republike Slovenije (Eslovenia) el 1 de junio de 2015 - Drago Nemec/Republica de Eslovenia 2015/C 302/18 Asunto C-285/15: Peticion de decision prejudicial planteada por el Consiglio di Stato (Italia) el 11 de junio de 2015 - Beca Engineering Srl/Ministero dell Interno 2015/C 302/19 Asunto C-287/15: Peticion de decision prejudicial planteada por el Consiglio di Stato (Italia) el 12 de junio de 2015 - Societa LIS Srl, Societa Cerutti Lorenzo Srl/Abbanoa SpA 2015/C 302/20 Asunto C-293/15 P: Recurso de casacion interpuesto el 15 de junio de 2015 por Slovenska poata a.s. contra la sentencia del Tribunal General (Sala Novena) dictada el 25 de marzo de 2015 en el asunto T-556/08, Slovenska poata/Comision 2015/C 302/21 Asunto C-295/15 P: Recurso de casacion interpuesto el 12 de junio de 2015 por Matratzen Concord GmbH contra la sentencia del Tribunal General (Sala Sexta) dictada el 16 de abril de 2015 en el asunto T-258/13, Matratzen Concord/Oficina de Armonizacion del Mercado Interior (Marcas, Dibujos y Modelos) 2015/C 302/22 Asunto C-304/15: Recurso interpuesto el 19 de junio de 2015 - Comision Europea/Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte 2015/C 302/23 Asunto C-312/15 P: Recurso de casacion interpuesto el 24 de junio de 2015 por SolarWorld AG contra el auto del Tribunal General (Sala Quinta) dictado el 14 de abril de 2015 en el asunto T-393/13, SolarWorld AG/Comision Europea 2015/C 302/24 Asunto C-330/15 P: Recurso de casacion interpuesto el 3 de julio de 2015 por Johannes Tomana y otros contra la sentencia del Tribunal General (Sala Octava) dictada el 22 de abril de 2015 en el asunto T-190/12, Johannes Tomana y otros/Consejo de la Union Europea, Comision Europea 2015/C 302/25 Asunto C-333/15: Peticion de decision prejudicial presentada por el Tribunal Supremo (España) el 6 de julio de 2015 - Maria Pilar Planes Bresco/Comunidad Autonoma de Aragon 2015/C 302/26 Asunto C-334/15: Peticion de decision prejudicial presentada por el Tribunal Supremo (España) el 6 de julio de 2015 - Maria Pilar Planes Bresco/Comunidad Autonoma de Aragon 2015/C 302/27 Asunto C-346/15 P: Recurso de casacion interpuesto el 9 de julio de 2015 por Steinbeck GmbH contra la sentencia del Tribunal General (Sala Quinta) dictada el 30 de abril de 2015 en los asuntos acumulados T-707/13 y T-709/13, Steinbeck GmbH/Oficina de Armonizacion del Mercado Interior (Marcas, Dibujos y Modelos) 2015/C 302/28 Asunto C-349/15: Peticion de decision prejudicial presentada por la Audiencia Provincial de Castellon (España) el 10 de julio de 2015 - Banco Popular Español S.A./Elena Lucaciu y Cristian Laurentiu Lucaciu 2015/C 302/29 Asunto C-353/15: Peticion de decision prejudicial planteada por la Corte di Appello di Bari (Italia) el 13 de julio de 2015 - Leonmobili Srl, Gennaro Leone/Homag Holzbearbeitungssysteme GmbH y otros 2015/C 302/30 Asunto C-354/15: Peticion de decision prejudicial planteada por el Tribunal da Relaçao de Evora (Portugal) el 13 de julio de 2015 - Andrew Marcus Henderson/Novo Banco SA 2015/C 302/31 Asunto C-356/15: Recurso interpuesto el 13 de julio de 2015 - Comision Europea/Reino de Belgica 2015/C 302/32 Asunto C-381/15: Peticion de decision prejudicial presentada por la Audiencia Provincial de Zamora (España) el 17 de julio de 2015 - Javier Angel Rodriguez Sanchez/Caja España de Inversiones, Salamanca y Soria SAU (Banco CEISS) 2015/C 302/33 Asunto C-392/15: Recurso interpuesto el 20 de julio de 2015 - Comision Europea/Hungria 2015/C 302/34 Asunto C-401/15: Peticion de decision prejudicial planteada por la Cour administrative (Luxemburgo) el 24 de julio de 2015 - Noemie Depesme, Said Kerrou/Ministre de l Enseignement superieur et de la recherche 2015/C 302/35 Asunto C-402/15: Peticion de decision prejudicial planteada por la Cour administrative (Luxemburgo) el 24 de julio de 2015 - Adrien Kauffmann/Ministre de l Enseignement superieur et de la recherche 2015/C 302/36 Asunto C-403/15: Peticion de decision prejudicial planteada por la Cour administrative (Luxemburgo) el 24 de julio de 2015 - Maxime Lefort/Ministre de l Enseignement superieur et de la recherche 2015/C 302/37 TRIBUNAL GENERAL Asunto T-45/10: Sentencia del Tribunal General de 15 de julio de 2015 - GEA Group/Comision («Competencia - Practicas colusorias - Mercados europeos de los termoestabilizadores - Decision por la que se declara una infraccion del articulo 81 CE y del articulo 53 del Acuerdo EEE - Fijacion de precios, reparto de los mercados e intercambio de informacion comercial sensible - Multas - Imputacion de la infraccion - Presuncion de influencia decisiva de la sociedad matriz en la filial - Duracion y prueba de la infraccion - Prescripcion - Duracion del procedimiento administrativo - Plazo razonable - Derecho de defensa») 2015/C 302/38 Asunto T-47/10: Sentencia del Tribunal General de 15 de julio de 2015 - Akzo Nobel y otros/Comision («Competencia - Practicas colusorias - Mercados europeos de los estabilizadores termicos - Decision declarativa de dos infracciones del articulo 81 CE y del articulo 53 del Acuerdo EEE - Fijacion de los precios, reparto de los mercados e intercambio de informaciones comerciales sensibles - Duracion de las infracciones - Prescripcion - Duracion del procedimiento administrativo - Plazo razonable - Derecho de defensa - Imputacion de las infracciones - Infracciones cometidas por filiales, por una sociedad colectiva sin personalidad juridica y por una filial - Calculo del importe de las multas») 2015/C 302/39 Asunto T-189/10: Sentencia del Tribunal General de 15 de julio de 2015 - GEA Group/Comision («Competencia - Practicas colusorias - Mercados europeos de los termoestabilizadores - Decision por la que se declara una infraccion del articulo 81 CE y del articulo 53 del Acuerdo EEE - Infraccion cometida por filiales - Multas - Responsabilidad solidaria de las filiales y de la sociedad matriz - Superacion del limimte maximo del 10 % por una de las filiales - Decision de readopcion - Reduccion del importe de la multa a dicha filial - Imputacion de la obligacion de pago del importe reducido de la multa a la otra filial y a la sociedad matriz - Derecho de defensa - Derecho a ser oido - Derecho de acceso al expediente») 2015/C 302/40
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
