|  |
TRIBUNAL DE JUSTICIA DE LA UNION EUROPEA Ultimas publicaciones del Tribunal de Justicia de la Union Europea en el Diario Oficial de la Union Europea 2017/C 151/01 TRIBUNAL DE JUSTICIA Asunto C-158/14: Sentencia del Tribunal de Justicia (Gran Sala) de 14 de marzo de 2017 (peticion de decision prejudicial planteada por el Raad van State - Paises Bajos) - A, B, C, D/Minister van Buitenlandse Zaken [Procedimiento prejudicial - Politica exterior y de seguridad comun (PESC) - Medidas restrictivas especificas contra determinadas personas y entidades con el fin de luchar contra el terrorismo - Posicion Comun 2001/931/PESC - Decision Marco 2002/475/JAI - Reglamento (CE) n.º 2580/2001 - Articulo 2, apartado 3 - Inclusion de la organizacion «Tigres de Liberacion de Eelam Tamil (LTTE)» en la lista de personas, grupos y entidades que intervengan en actos terroristas - Cuestion prejudicial sobre la validez de esta inclusion - Conformidad con el Derecho internacional humanitario - Concepto de «acto terrorista» - Actividades de una fuerza armada durante un conflicto armado] 2017/C 151/02 Asunto C-157/15: Sentencia del Tribunal de Justicia (Gran Sala) de 14 de marzo de 2017 (peticion de decision prejudicial planteada por el Hof van Cassatie - Belgica) - Samira Achbita, Centrum voor gelijkheid van kansen en voor racismebestrijding/G4S Secure Solutions NV (Procedimiento prejudicial - Politica social - Directiva 2000/78/CE - Igualdad de trato - Discriminacion por motivos de religion o convicciones - Reglamento interno de una empresa que prohibe a los trabajadores llevar signos visibles de naturaleza politica, filosofica o religiosa en el lugar de trabajo - Discriminacion directa - Inexistencia - Discriminacion indirecta - Prohibicion a una trabajadora de llevar un pañuelo islamico) 2017/C 151/03 Asunto C-162/15 P: Sentencia del Tribunal de Justicia (Gran Sala) de 14 de marzo de 2017 - Evonik Degussa GmbH/Comision Europea [Recurso de casacion - Competencia - Articulos 101 TFUE y 102 TFUE - Reglamento (CE) n.º 1/2003 - Articulo 30 - Decision de la Comision por la que se declara la existencia de un cartel ilegal en el mercado europeo del peroxido de hidrogeno y del perborato - Publicacion de una version no confidencial ampliada de dicha Decision - Denegacion de una solicitud de tratamiento confidencial de determinados datos - Mandato del consejero auditor - Decision 2011/695/UE - Articulo 8 - Confidencialidad - Proteccion del secreto profesional - Articulo 339 TFUE - Concepto de «secretos comerciales u otro tipo de informacion confidencial» - Informacion procedente de una solicitud de clemencia - Denegacion de la solicitud de tratamiento confidencial - Confianza legitima] 2017/C 151/04 Asunto C-188/15: Sentencia del Tribunal de Justicia (Gran Sala) de 14 de marzo de 2017 (peticion de decision prejudicial planteada por la Cour de cassation - Francia) - Asma Bougnaoui, Association de defense des droits de l homme (ADDH)/Micropole SA, anteriormente Micropole Univers SA (Procedimiento prejudicial - Politica social - Directiva 2000/78/CE - Igualdad de trato - Discriminacion por motivos de religion o convicciones - Requisito profesional esencial y determinante - Concepto - Deseo de un cliente de que los servicios no sean prestados por una trabajadora que lleva un pañuelo islamico) 2017/C 151/05 Asunto C-323/15 P: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 15 de marzo de 2017 - Polynt SpA/New Japan Chemical, REACh ChemAdvice GmbH, Agencia Europea de Sustancias y Mezclas Quimicas, Sitre Srl, Reino de los Paises Bajos, Comision Europea [«Recurso de casacion - Reglamento (CE) n.º 1907/2006 (Reglamento REACH) - Articulo 57, letra f) - Autorizacion - Sustancias extremadamente preocupantes - Identificacion - Grado de preocupacion equivalente - Anhidrido ciclohexano-1,2-dicarboxilico, anhidrido cis-ciclohexano-1,2-dicarboxilico y anhidrido trans-ciclohexano-1,2-dicarboxilico»] 2017/C 151/06 Asunto C-324/15 P: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 15 de marzo de 2017 - Hitachi Chemical Europe GmbH, Polynt SpA/New Japan Chemical, REACh ChemAdvice GmbH, Sitre Srl, Agencia Europea de Sustancias y Mezclas Quimicas, Reino de los Paises Bajos, Comision Europea [Recurso de casacion - Reglamento (CE) n.º 1907/2006 (Reglamento REACH) - Articulo 57, letra f) - Autorizacion - Sustancias extremadamente preocupantes - Identificacion - Grado de preocupacion equivalente - Anhidrido hexahidrometilftalico, anhidrido hexahidro-4-metilftalico, anhidrido hexahidro-1-metilftalico y anhidrido hexahidro-3-metilftalico] 2017/C 151/07 Asunto C-414/15 P: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 15 de marzo de 2017 - Stichting Woonlinie, Woningstichting Volksbelang, Stichting Woonstede/Comision Europea, Reino de Belgica, Vereniging van Institutionele Beleggers in Vastgoed, Nederland (IVBN) [Recurso de casacion - Ayudas de Estado - Ayudas existentes - Articulo 108 TFUE, apartado 1 - Regimenes de ayudas a favor de sociedades de viviendas sociales - Reglamento (CE) n.º 659/1999 - Articulos 17, 18 y 19 - Apreciacion por la Comision de la compatibilidad con el mercado interior de un regimen de ayudas existente - Proposicion de medidas apropiadas - Compromisos adoptados por las autoridades nacionales de atenerse al Derecho de la Union - Decision de compatibilidad - Alcance del control jurisdiccional - Efectos juridicos] 2017/C 151/08 Asunto C-415/15 P: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 15 de marzo de 2017 - Stichting Woonpunt, Woningstichting Haag Wonen, Stichting Woonbedrijf SWS.Hhvl/Comision Europea, Reino de Belgica, Vereniging van Institutionele Beleggers in Vastgoed, Nederland (IVBN) [Recurso de casacion - Ayudas de Estado - Ayudas existentes - Articulo 108 TFUE, apartado 1 - Regimenes de ayudas a favor de sociedades de viviendas sociales - Reglamento (CE) n.º 659/1999 - Articulos 17, 18 y 19 - Apreciacion por la Comision de la compatibilidad con el mercado interior de un regimen de ayudas existente - Proposicion de medidas apropiadas - Compromisos adoptados por las autoridades nacionales de atenerse al Derecho de la Union - Decision de compatibilidad - Alcance del control jurisdiccional - Efectos juridicos] 2017/C 151/09 Asunto C-493/15: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Septima) de 16 de marzo de 2017 (peticion de decision prejudicial planteada por la Corte suprema di cassazione - Italia) - Agenzia delle Entrate/Marco Identi [Procedimiento prejudicial - Fiscalidad - Impuesto sobre el valor añadido - Articulo 4 TUE, apartado 3 - Sexta Directiva - Ayudas de Estado - Procedimiento de liberacion de las deudas de las personas fisicas en situacion concursal (esdebitazione) - Inexigibilidad de las deudas de IVA] 2017/C 151/10 Asunto C-528/15: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 15 de marzo de 2017 (peticion de decision prejudicial planteada por el Nejvyaai spravni soud - Republica Checa) - Policie R, Krajske Yeditelstvi policie Usteckeho kraje, odbor cizinecke policie/Salah Al Chodor, Ajlin Al Chodor, Ajvar Al Chodor (Procedimiento prejudicial - Criterios y mecanismos de determinacion del Estado miembro responsable del examen de una solicitud de proteccion internacional - Reglamento (UE) n.º 604/2013 (Dublin III) - Articulo 28, apartado 2 - Internamiento para fines de traslado - Articulo 2, letra n) - Riesgo considerable de fuga - Criterios objetivos - Ausencia de definicion legal) 2017/C 151/11 Asunto C-536/15: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 15 de marzo de 2017 (Peticion de decision prejudicial planteada por el College van Beroep voor het Bedrijfsleven - Paises Bajos) - Tele2 (Netherlands) BV, Ziggo BV, Vodafone Libertel BV/Autoriteit Consument en Markt (ACM) (Procedimiento prejudicial - Redes y servicios de comunicaciones electronicas - Directiva 2002/22/CE - Articulo 25, apartado 2 - Servicios de informacion sobre numeros de abonados y guias de abonados - Directiva 2002/58/CE - Articulo 12 - Guias de abonados - Puesta a disposicion de datos de caracter personal que afectan a los abonados para la prestacion de servicios de informacion sobre numeros de abonados y el suministro de guias de abonados accesibles al publico - Consentimiento del abonado - Distincion en funcion del Estado miembro en el que se prestan los servicios de informacion sobre numeros de abonados y se suministran guias de abonados accesibles al publico - Principio de no discriminacion) 2017/C 151/12 Asunto C-563/15: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Decima) de 15 de marzo de 2017 - Comision Europea/Reino de España (Incumplimiento de Estado - Medio ambiente - Directiva 2008/98/CE - Articulos 13 y 15 - Gestion de residuos - Proteccion de la salud humana y del medio ambiente - Responsabilidad - Vertederos) 2017/C 151/13 Asunto C-3/16: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 15 de marzo de 2017 (peticion de decision prejudicial planteada por el Hof van beroep te Brussel - Belgica) - Lucio Cesare Aquino/Belgische Staat (Procedimiento prejudicial - Derecho de la Union - Derechos conferidos a los particulares - Vulneracion por un organo jurisdiccional - Cuestiones prejudiciales - Sometimiento al Tribunal de Justicia - Organo jurisdiccional nacional que resuelve en ultima instancia) 2017/C 151/14 Asunto C-47/16: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 16 de marzo de 2017 (peticion de decision prejudicial planteada por la Augstk tiesa - Letonia) - Valsts ieFmumu dienests/«Veloserviss» SIA [Procedimiento prejudicial - Union aduanera - Codigo aduanero comunitario - Articulo 220, apartado 2, letra b) - Recaudacion a posteriori de derechos de importacion - Confianza legitima - Requisitos para su aplicacion - Error de las autoridades aduaneras - Obligacion que recae sobre el importador de actuar de buena fe y de comprobar las circunstancias en las que se expide el certificado de origen modelo A - Medios de prueba - Informe de la Oficina Europea de Lucha contra el Fraude (OLAF)] 2017/C 151/15 Asunto C-138/16: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Octava) de 16 de marzo de 2017 (peticion de decision prejudicial planteada por el Handelsgericht Wien - Austria) - Staatlich genehmigte Gesellschaft der Autoren, Komponisten und Musikverleger registrierte Genossenschaft mbH (AKM)/Zurs.net Betriebs GmbH [Procedimiento prejudicial - Propiedad intelectual - Derechos de autor y derechos afines a los derechos de autor en la sociedad de la informacion - Directiva 2001/29/CE - Derecho de comunicacion al publico de obras - Articulo 3, apartado 1 - Excepciones y limitaciones - Articulo 5, apartado 3, letra o) - Difusion de programas de television mediante una red de cable local - Normativa nacional que establece excepciones para las instalaciones que permiten el acceso a un maximo de quinientos usuarios abonados y para la retransmision de programas de la radiodifusion publica en el territorio nacional] 2017/C 151/16 Asunto C-211/16: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Septima) de 16 de marzo de 2017 (peticion de decision prejudicial planteada por la Commissione Tributaria Provinciale di Torino - Italia) - Bimotor SpA/Agenzia delle Entrate - Direzione Provinciale II di Torino (Procedimiento prejudicial - Impuesto sobre el valor añadido - Principio de neutralidad fiscal - Normativa nacional que establece un limite maximo fijo al importe de la devolucion o de la compensacion del credito fiscal o del excedente del impuesto sobre el valor añadido) 2017/C 151/17 Asunto C-253/16: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 15 de marzo de 2017 (peticion de decision prejudicial planteada por la Cour d appel de Bruxelles - Belgica) - FlibTravel International SA, Leonard Travel International SA/AAL Renting SA y otros (Procedimiento prejudicial - Articulo 96 TFUE - Aplicabilidad - Normativa nacional que prohibe a los servicios de taxi la puesta a disposicion de plazas individuales - Normativa nacional que prohibe a los servicios de taxi la predeterminacion de su destino - Normativa nacional que prohibe a los servicios de taxi la captacion de clientes) 2017/C 151/18 Asunto C-615/16: Peticion de decision prejudicial planteada por el Supremo Tribunal Administrativo (Portugal) el 28 de noviembre de 2016 - Giovanna Judith Kerr/Fazenda Publica 2017/C 151/19 Asunto C-26/17 P: Recurso de casacion interpuesto el 19 de enero de 2017 por Birkenstock Sales GmbH contra la sentencia del Tribunal General (Sala Quinta) dictada el 9 de noviembre de 2016 en el asunto T-579/14, Birkenstock Sales GmbH/Oficina de Propiedad Intelectual de la Union Europea (EUIPO) 2017/C 151/20 Asunto C-32/17 P: Recurso de casacion interpuesto el 23 de enero de 2017 por Apcoa Parking Holdings GmbH contra el auto del Tribunal General (Sala Septima) dictado el 8 de noviembre de 2016 en los asuntos acumulados T-268/15 y T-272/15, Apcoa Parking Holdings GmbH/Oficina de Propiedad Intelectual de la Union Europea (EUIPO) 2017/C 151/21 Asunto C-74/17: Peticion de decision prejudicial planteada por el Amtsgericht Dusseldorf (Alemania) el 10 de febrero de 2017 - Jonathan Heintges/German Wings GmbH 2017/C 151/22 Asunto C-75/17 P: Recurso de casacion interpuesto el 9 de febrero de 2017 por Fiesta Hotels & Resorts, S.L. contra la sentencia del Tribunal General (Sala Sexta) dictada el 30 de noviembre 2016 en el asunto T-217/15, Fiesta Hotels & Resorts/EUIPO - Residencial Palladium (Palladium Palace Ibiza Resort & Spa) 2017/C 151/23 Asunto C-76/17: Peticion de decision prejudicial planteada por la Inalta Curte de Casaie _i Justiie (Rumania) el 13 de febrero de 2017 - SC Petrotel-Lukoil SA, Maria Magdalena Georgescu/Ministerul Economiei, Ministerul Energiei, Ministerul Finanelor Publice 2017/C 151/24 Asunto C-94/17: Peticion de decision prejudicial presentada por el Tribunal Supremo (España) el 23 de febrero de 2017- Rafael Ramon Escobedo Cortes/Banco de Sabadell S.A. 2017/C 151/25 Asunto C-96/17: Peticion de decision prejudicial presentada por el Juzgado de lo Social de Terrassa (España) el 22 de febrero de 2017- Gardenia Vernaza Ayovi/Consorci Sanitari de Terrassa 2017/C 151/26 Asunto C-102/17: Peticion de decision prejudicial planteada por el Tribunal de Contas (Portugal) el 28 de febrero de 2017 - Secretaria Regional de Saude dos Açores/Ministerio Publico 2017/C 151/27 Asunto C-121/17: Peticion de decision prejudicial planteada por la High Court of Justice (Chancery Division) (Reino Unido) el 8 de marzo de 2017 - Teva UK Ltd, Accord Healthcare Ltd, Lupin Ltd, Lupin (Europe) Ltd, Generics (UK) Ltd (que opera con el nombre comercial de «Mylan»)/Gilead Sciences Inc. 2017/C 151/28 Asunto C-122/17: Peticion de decision prejudicial planteada por la Court of Appeal (Irlanda) el 9 de marzo de 2017 - David Smith/Patrick Meade, Philip Meade, FBD Insurance plc, Ireland, Attorney General 2017/C 151/29 Asunto C-127/17: Recurso interpuesto el 10 de marzo de 2017 - Comision Europea/Republica de Polonia 2017/C 151/30 Asunto C-128/17: Recurso interpuesto el 10 de marzo de 2017 - Republica de Polonia/Parlamento Europeo y Consejo de la Union Europea 2017/C 151/31 Asunto C-138/17 P: Recurso de casacion interpuesto el 17 de marzo de 2017 por la Union Europea, representada por el Tribunal de Justicia de la Union Europea, contra la sentencia del Tribunal General (Sala Tercera ampliada) dictada el 10 de enero de 2017 en el asunto T-577/14, Gascogne Sack Deutschland y Gascogne/Union Europea 2017/C 151/32 Asunto C-146/17 P: Recurso de casacion interpuesto el 22 de marzo de 2017 por Gascogne Sack Deutschland GmbH y Gascogne S.A. contra la sentencia del Tribunal General (Sala Tercera ampliada) dictada el 10 de enero de 2017 en el asunto T-577/14, Gascogne Sack Deutschland y Gascogne/Union Europea 2017/C 151/33 TRIBUNAL GENERAL Asunto T-681/14: Sentencia del Tribunal General de 28 de marzo de 2017 - El-Qaddafi/Consejo («Politica exterior y de seguridad comun - Medidas restrictivas adoptadas contra Libia - Congelacion de fondos - Restricciones a la entrada en el territorio de la Union y al transito por el - Mantenimiento del nombre de la demandante - Derecho de defensa - Obligacion de motivacion») 2017/C 151/34 Asunto T-112/15: Sentencia del Tribunal General de 30 de marzo de 2017 - Grecia/Comision [«FEOGA - Seccion Garantia - FEAGA y Feader - Gastos excluidos de la financiacion - Reglamento (CE) n.º 1782/2003 - Reglamento (CE) n.º 796/2004 - Regimen de ayudas por superficie - Concepto de pastos permanentes - Obligacion de motivacion - Proporcionalidad - Correccion financiera a tanto alzado - Deduccion de correccion anterior»] 2017/C 151/35 Asunto T-210/15: Sentencia del Tribunal General de 28 de marzo de 2017 - Deutsche Telekom/Comision [Acceso a los documentos - Reglamento (CE) n.º 1049/2001 - Documentos relativos a un procedimiento de aplicacion de las normas sobre competencia - Denegacion de acceso - Obligacion de motivacion - Excepcion relativa a la proteccion de los intereses comerciales de un tercero - Excepcion relativa a la proteccion del objetivo de las actividades de inspeccion, investigacion y auditoria - Interes publico superior - Consulta a terceros - Transparencia - Falta de respuesta a una solicitud confirmatoria dentro del plazo] 2017/C 151/36 Asunto T-387/15: Sentencia del Tribunal General de 29 de marzo de 2017 - J & Joy/EUIPO - Joy-Sportswear (J AND JOY) [«Marca de la Union Europea - Procedimiento de oposicion - Marca denominativa de la Union J AND JOY - Marca nacional figurativa anterior joy SPORTSWEAR - Motivos de denegacion relativos - Riesgo de confusion - Similitud entre los productos - Similitud entre los signos - Criterios de apreciacion - Marca compuesta - Articulo 8, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) n.º 207/2009»] 2017/C 151/37 Asunto T-388/15: Sentencia del Tribunal General de 29 de marzo de 2017 - J & Joy/EUIPO - Joy-Sportswear (JN-JOY) [«Marca de la Union Europea - Procedimiento de oposicion - Marca denominativa de la Union JN-JOY - Marca nacional figurativa anterior joy SPORTSWEAR - Motivos de denegacion relativos - Riesgo de confusion - Similitud entre los productos - Similitud entre los signos - Criterios de apreciacion - Marca compuesta - Articulo 8, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) n.º 207/2009»] 2017/C 151/38 Asunto T-389/15: Sentencia del Tribunal General de 29 de marzo de 2017 - J & Joy/EUIPO - Joy-Sportswear (J&JOY) [«Marca de la Union Europea - Procedimiento de oposicion - Marca figurativa de la Union J&JOY - Marca nacional figurativa anterior joy SPORTSWEAR - Motivos de denegacion relativos - Riesgo de confusion - Similitud de los productos - Similitud entre los signos - Criterios de valoracion - Marca compuesta - Articulo 8, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) n.º 207/2009»] 2017/C 151/39 Asunto T-501/15: Sentencia del Tribunal General de 29 de marzo de 2017 - Paises Bajos/Comision [«FEAGA y Feader - Gastos excluidos de la financiacion - Sistema integrado de gestion y de control - Reducciones y exclusiones en caso de incumplimiento de las normas de condicionalidad - Incumplimiento de poca importancia - Articulo 24, apartado 2, del Reglamento (CE) n.º 73/2009 - Articulo 71, apartado 3, del Reglamento (CE) n.º 1122/2009 - Carga de la prueba - Interpretacion del anexo II del Reglamento (CE) n.º 73/2009»] 2017/C 151/40
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
