|  |
TRIBUNAL GENERAL Sentencia del Tribunal General de 27 de septiembre de 2012 - Shell Petroleum y otros/Comision (Asunto T-343/06) (1) (Competencia - Practicas colusorias - Mercado neerlandes del betun para el recubrimiento de carreteras - Decision por la que se declara la existencia de una infraccion del articulo 81 CE - Imputabilidad del comportamiento infractor - Control conjunto - Multas - Circunstancias agravantes - Papel de instigador y de responsable - Reincidencia - Duracion de la infraccion - Derecho de defensa - Competencia jurisdiccional plena - Comportamiento de la empresa en el procedimiento administrativo) (2012/C 355/23) Sentencia del Tribunal General de 27 de septiembre de 2012 - Total/Comision (Asunto T-344/06) (1) (« Competencia - Practicas colusorias - Mercado neerlandes del betun para el recubrimiento de carreteras - Decision por la que se declara la existencia de una infraccion del articulo 81 CE - Imputabilidad del comportamiento infractor - Multas - Gravedad y duracion de la infraccion») (2012/C 355/24) Sentencia del Tribunal General de 27 de septiembre de 2012 - Nynas petroleum y Nynas Belgium/Comision (Asunto T-347/06) (1 ) (« Competencia - Practicas colusorias - Mercado neerlandes del betun para el recubrimiento de carreteras - Decision por la que se declara la existencia de una infraccion del articulo 81 CE - Imputabilidad del comportamiento infractor - Multas - Cooperacion durante el procedimiento administrativo - Valor añadido significativo - Igualdad de trato») (2012/C 355/25) Sentencia del Tribunal General de 27 de septiembre de 2012 - Total Nederland/Comision (Asunto T-348/06) (1) (« Competencia - Practicas colusorias - Mercado neerlandes del betun para el recubrimiento de carreteras - Decision por la que se declara la existencia de una infraccion del articulo 81 CE - Caracter continuado de la infraccion - Imputabilidad del comportamiento infractor - Multas - Gravedad y duracion de la infraccion») (2012/C 355/26) Sentencia del Tribunal General de 27 de septiembre de 2012 - Dura Vermeer Groep/Comision (Asunto T-351/06) (1) (« Competencia - Practicas colusorias - Mercado neerlandes del betun para el recubrimiento de carreteras - Decision por la que se declara la existencia de una infraccion del articulo 81 CE - Imputabilidad del comportamiento infractor») (2012/C 355/27) Sentencia del Tribunal General de 27 de septiembre de 2012 - Dura Vermeer Infra/Comision (Asunto T-352/06) (1) (Competencia - Practicas colusorias - Mercado neerlandes del betun para el recubrimiento de carreteras - Decision por la que se declara la existencia de una infraccion del articulo 81 CE - Imputabilidad del comportamiento infractor - Derecho de defensa) (2012/C 355/28) Sentencia del Tribunal General de 27 de septiembre de 2012 - Vermeer Infrastructuur/Comision (Asunto T-353/06) (1) (Competencia - Practicas colusorias - Mercado neerlandes del betun para el recubrimiento de carreteras - Decision por la que se declara la existencia de una infraccion del articulo 81 CE - Existencia y calificacion de un acuerdo - Restriccion de competencia - Directrices sobre la aplicabilidad del articulo 81 CE a los acuerdos de cooperacion horizontal - Calculo del importe de las multas - Gravedad y duracion de la infraccion - Obligacion de motivacion - Derecho de defensa) (2012/C 355/29) Sentencia del Tribunal General de 27 de septiembre de 2012 - BAM NBM Wegenbouw y HBG Civiel/Comision (Asunto T-354/06) (1) (Competencia - Practicas colusorias - Mercado neerlandes del betun para el recubrimiento de carreteras - Decision por la que se declara la existencia de una infraccion del articulo 81 CE - Existencia y calificacion de un acuerdo - Restriccion de competencia - Directrices sobre acuerdos de cooperacion horizontal - Derecho de defensa - Multas - Duracion de la infraccion) (2012/C 355/30) Sentencia del Tribunal General de 27 de septiembre de 2012 - Koninklijke BAM Groep/Comision (Asunto T-355/06) (1) (« Competencia - Practicas colusorias - Mercado neerlandes del betun para el recubrimiento de carreteras - Decision por la que se declara la existencia de una infraccion del articulo 81 CE - Imputabilidad del comportamiento infractor - Duracion de la infraccion») (2012/C 355/31) Sentencia del Tribunal General de 27 de septiembre de 2012 - Koninklijke Volker Wessels Stevin/Comision (Asunto T-356/06) (1) (« Competencia - Practicas colusorias - Mercado neerlandes del betun para el recubrimiento de carreteras - Decision por la que se declara la existencia de una infraccion del articulo 81 CE - Multas - Imputabilidad del comportamiento infractor») (2012/C 355/32) Sentencia del Tribunal General de 27 de septiembre de 2012 - Koninklijke Wegenbouw Stevin/Comision (Asunto T-357/06) (1) (« Competencia - Practicas colusorias - Mercado neerlandes del betun para el recubrimiento de carreteras - Decision por la que se declara la existencia de una infraccion del articulo 81 CE - Existencia y calificacion de un acuerdo - Restriccion de la competencia - Directrices sobre la aplicabilidad del articulo 81 CE a los acuerdos de cooperacion horizontal - Derecho de defensa - Multa - Circunstancias agravantes - Papel de instigador y de responsable - Falta de cooperacion - Facultades de la Comision en materia de inspeccion - Derecho a la asistencia letrada - Desviacion de poder - Calculo del importe de las multas - Duracion de la infraccion - Competencia jurisdiccional plena») (2012/C 355/33) Sentencia del Tribunal General de 27 de septiembre de 2012 - Heijmans Infrastructuur/Comision (Asunto T-359/06) (1) (« Competencia - Practicas colusorias - Mercado neerlandes del betun para el recubrimiento de carreteras - Decision por la que se declara la existencia de una infraccion del articulo 81 CE - Carga de la prueba - Multas - Gravedad de la infraccion - Imputabilidad del comportamiento infractor - Obligacion de motivacion - Derecho de defensa») (2012/C 355/34) 7 Sentencia del Tribunal General de 27 de septiembre de 2012 - Heijmans/Comision (Asunto T-360/06) (1) (« Competencia - Practicas colusorias - Mercado neerlandes del betun para el recubrimiento de carreteras - Decision por la que se declara la existencia de una infraccion del articulo 81 CE - Imputabilidad del comportamiento infractor» ) (2012/C 355/35) Sentencia del Tribunal General de 27 de septiembre de 2012 - Ballast Nedam/Comision (Asunto T-361/06) (1) (« Competencia - Practicas colusorias - Mercado neerlandes del betun para el recubrimiento de carreteras - Decision por la que se declara la existencia de una infraccion del articulo 81 CE - Imputabilidad del comportamiento infractor - Derecho de defensa - Efectos sobre terceros de una sentencia anulatoria») (2012/C 355/36) Sentencia del Tribunal General de 27 de septiembre de 2012 - Ballast Nedam Infra/Comision (Asunto T-362/06) (1) (« Competencia - Practicas colusorias - Mercado neerlandes del betun para el recubrimiento de carreteras - Decision por la que se declara la existencia de una infraccion del articulo 81 CE - Multas - Prueba de la infraccion - Gravedad de la infraccion - Imputabilidad del comportamiento infractor - Derecho de defensa - Alegacion de motivos nuevos en el curso del proceso - Competencia jurisdiccional plena») (2012/C 355/37) Sentencia del Tribunal General de 27 de septiembre de 2012 - Kuwait Petroleum y otros/Comision (Asunto T-370/06) (1) (« Competencia - Practicas colusorias - Mercado neerlandes del betun para el recubrimiento de carreteras - Decision por la que se declara la existencia de una infraccion del articulo 81 CE - Multas - Cooperacion durante el procedimiento administrativo - Valor añadido significativo - Igualdad de trato - Derecho de defensa») (2012/C 355/38) Sentencia del Tribunal General de 27 de septiembre de 2012 - Guardian Industries y Guardian Europe/Comision (Asunto T-82/08) (1) (« Competencia - Carteles - Mercado del vidrio plano en el EEE - Decision por la que se declara la existencia de una infraccion del articulo 81 CE - Fijacion de los precios - Prueba de la infraccion - Calculo del importe de las multas - Exclusion de las ventas cautivas - Obligacion de motivacion - Igualdad de trato - Circunstancias atenuantes») (2012/C 355/39) Sentencia del Tribunal General de 27 de septiembre de 2012 - Tuzzi fashion GmbH/OAMI - El Corte Ingles (Emidio Tucci) (Asunto T-535/08) (1) [« Marca comunitaria - Procedimiento de oposicion - Solicitud de marca comunitaria figurativa Emidio Tucci - Marca nacional denominativa y registro internacional anteriores TUZZI - Denominacion social anterior Tuzzi fashion GmbH - Motivos de denegacion relativos - Inexistencia de riesgo de confusion - Articulo 8, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) nº 40/94 [actualmente articulo 8, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) nº 207/2009] - Obligacion de motivacion - Articulos 73 y 62, apartado 2, del Reglamento nº 40/94 (actualmente articulos 75 y 64, apartado 2, del Reglamento nº 207/2009) - Examen de oficio de los hechos - Articulo 74 del Reglamento nº 40/94 (actualmente articulo 76 del Reglamento nº 207/2009) - Articulo 79 del Reglamento nº 40/94 (actualmente articulo 83 del Reglamento nº 207/2009)» ] (2012/C 355/40) Sentencia del Tribunal General de 27 de septiembre de 2012 - Francia/Comision (Asunto T-139/09) (1) (« Ayudas de Estado - Sector de las frutas y hortalizas - "Planes de campaña" en apoyo del mercado de las frutas y hortalizas en Francia - Decision que declara la ayuda incompatible con el mercado comun - Concepto de ayuda de Estado - Fondos estatales - Cofinanciacion por parte de un organismo publico y a traves de contribuciones voluntarias de las organizaciones de productores - Alegaciones no formuladas durante el procedimiento administrativo - Obligacion de motivacion») (2012/C 355/41) Sentencia del Tribunal General de 27 de septiembre de 2012 - Fedecom/Comision (Asunto T-243/09) (1) (« Ayudas de Estado - Sector de las frutas y hortalizas - "Planes de campaña" en apoyo del mercado de las frutas y hortalizas en Francia - Decision que declara la ayuda incompatible con el mercado comun - Concepto de ayuda de Estado - Fondos estatales - Cofinanciacion por parte de un organismo publico y a traves de contribuciones voluntarias de las organizaciones de productores - Alegaciones contrarias a los hechos aducidos durante el procedimiento administrativo - Ayudas de funcionamiento - Confianza legitima») (2012/C 355/42) Sentencia del Tribunal General de 27 de septiembre de 2012 - Producteurs de Legumes de France/Comision (Asunto T-328/09) (1) (« Ayudas de Estado - Sector de las frutas y hortalizas - "Planes de campaña" en apoyo del mercado de las frutas y hortalizas en Francia - Decision que declara la ayuda incompatible con el mercado comun - Confianza legitima - Error material en el calculo de los importes que han de recuperarse») (2012/C 355/43) Sentencia del Tribunal General de 27 de septiembre de 2012 - Pucci International/OAMI - El Corte Ingles (Emidio Tucci) (Asunto T-357/09) (1) [« Marca comunitaria - Procedimiento de oposicion - Solicitud de marca comunitaria figurativa Emidio Tucci - Marca comunitaria figurativa y marcas nacionales denominativas y figurativa anteriores Emilio Pucci y EMILIO PUCCI - Motivos de denegacion relativos - Riesgo de confusion - Articulo 8, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) nº 207/2009 - Uso efectivo de la marca anterior - Articulo 42, apartados 2 y 3, del Reglamento nº 207/2009 - Provecho indebidamente obtenido del caracter distintivo o de la notoriedad de la marca anterior - Articulo 8, apartado 5, del Reglamento nº 207/2009» ] (2012/C 355/44) Sentencia del Tribunal General de 27 de septiembre de 2012 - El Corte Ingles/OAMI - Pucci International (Emidio Tucci) (Asunto T-373/09) (1) [« Marca comunitaria - Procedimiento de oposicion - Solicitud de marca comunitaria figurativa Emidio Tucci - Marca comunitaria figurativa y marcas nacionales denominativas y figurativa anteriores Emilio Pucci y EMILIO PUCCI - Motivos de denegacion relativos - Riesgo de confusion - Articulo 8, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) nº 207/2009 - Uso efectivo de la marca anterior - Articulo 42, apartados 2 y 3, del Reglamento nº 207/2009 - Provecho indebidamente obtenido del caracter distintivo o de la notoriedad de la marca anterior - Articulo 8, apartado 5, del Reglamento nº 207/2009 - Obligacion de motivacion - Articulo 75 del Reglamento nº 207/2009» ] (2012/C 355/45) Sentencia del Tribunal General de 27 de septiembre de 2012 - Applied Microengineering/Comision (Asunto T-387/09) (1) (« Quinto programa marco para acciones de investigacion, desarrollo tecnologico y demostracion - Contratos relativos a los proyectos "Formation of a New Design House for MST" y "Assessment of a New Anodic Bonder" - Recuperacion parcial de la contribucion financiera abonada - Decision que constituye titulo ejecutivo - Decision que modifica durante el procedimiento la decision impugnada - Base juridica del recurso - Naturaleza de los motivos invocados - Confianza legitima - Obligacion de motivacion - Principio de buena administracion») (2012/C 355/46) Sentencia del Tribunal General de 3 de octubre de 2012 - Jurašinovi u/Consejo (Asunto T-465/09) (1) [« Acceso a los documentos - Reglamento (CE) nº 1049/2001 - Solicitud de acceso a los informes de los observadores de la Union Europea presentes en Croacia del 1 al 31 de agosto de 1995 - Denegacion de acceso - Perjuicio para la proteccion de las relaciones internacionales - Divulgacion anterior» ] (2012/C 355/47) Sentencia del Tribunal General de 27 de septiembre de 2012 - El Corte Ingles/OAMI - Pucci International (PUCCI) (Asunto T-39/10) (1) [« Marca comunitaria - Procedimiento de oposicion - Solicitud de marca comunitaria denominativa PUCCI - Marcas nacionales figurativas y denominativa anteriores Emidio Tucci y E. TUCCI - Solicitud de marca comunitaria figurativa anterior Emidio Tucci - Motivos de denegacion relativos - Inexistencia de riesgo de confusion - Articulo 8, apartado 1, letra b), del Reglamento nº 207/2009 - Uso efectivo de la marca anterior - Articulo 42, apartados 2 y 3, y articulo 15, apartado 1, parrafo segundo, letra a), del Reglamento (CE) nº 207/2009 - Provecho indebidamente obtenido del caracter distintivo o de la notoriedad de la marca anterior - Articulo 8, apartado 5, del Reglamento nº 207/2009» ] (2012/C 355/48) Sentencia del Tribunal General de 3 de octubre de 2012 - Jurašinovi u/Consejo (Asunto T-63/10) (1) [« Acceso a los documentos - Reglamento (CE) nº 1049/2001 - Solicitud de acceso a determinados documentos intercambiados con el Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia en el curso de un proceso - Denegacion de acceso - Riesgo de perjuicio para la proteccion de las relaciones internacionales - Riesgo de perjuicio para proteccion de los procedimientos judiciales y el asesoramiento juridico» ] (2012/C 355/49) Sentencia del Tribunal General de 27 de septiembre de 2012 - J/Parlamento (Asunto T-160/10) (1) (« Derecho de peticion - Peticion dirigida al Parlamento Europeo - Decision de archivo sin ulterior tramitacion - Recurso de anulacion - Obligacion de motivacion - Peticion no comprendida en el ambito de actividad de la Union») (2012/C 355/50) Sentencia del Tribunal General de 4 de octubre de 2012 - Grecia/Comision (Asunto T-215/10) (1) (« FEOGA - Seccion de Garantia - Gastos excluidos de la financiacion comunitaria - Algodon - Ayuda a los mas necesitados - Desarrollo rural - Eficacia de los controles - Proporcionalidad» ) (2012/C 355/51) Sentencia del Tribunal General de 27 de septiembre de 2012 - Italia/Comision (Asunto T-257/10) (1) (« Ayudas de Estado - Implantacion de una empresa en determinados Estados terceros - Prestamos bonificados - Decision por la que se declaran las ayudas en parte incompatibles con el mercado comun y por la que se ordena su recuperacion - Decision adoptada a raiz de la anulacion por el Tribunal General de la decision inicial relativa al mismo procedimiento - Fuerza de cosa juzgada - Obligacion de motivacion») (2012/C 355/52) Sentencia del Tribunal General de 27 de septiembre de 2012 - Wam Industriale/Comision (Asunto T-303/10) (1) (« Ayudas de Estado - Implantacion de una empresa en determinados Estados terceros - Prestamos bonificados - Decision por la que se declaran las ayudas en parte incompatibles con el mercado comun y por la que se ordena su recuperacion - Decision adoptada a raiz de la anulacion por el Tribunal General de la decision inicial relativa al mismo procedimiento - Ejecucion de una sentencia del Tribunal General - Obligacion de motivacion - Principio de buena administracion - Deber de diligencia - Deber de asistencia y proteccion») (2012/C 355/53) Sentencia del Tribunal General de 2 de octubre de 2012 - ELE. SI.A/Comision (Asunto T-312/10) (1) [« Clausula compromisoria - Sexto Programa Marco plurianual de la Comunidad Europea de acciones de investigacion, desarrollo tecnologico y demostracion, destinado a facilitar la creacion del Espacio Europeo de Investigacion e Innovacion (2002-2006) - Contrato relativo al proyecto "I-Way, Intelligent, co-operative system in cars for road safety" - Resolucion del contrato - Solicitud de devolucion de la contribucion financiera abonada - Indemnizacion por daños y perjuicios - Recurso por el que se pretende obtener la totalidad de la contribucion financiera solicitada e impugnar la solicitud de devolucion - Reconvencion» ] (2012/C 355/54) Sentencia del Tribunal General de 3 de octubre de 2012 - Yilmaz/OAMI - Tequila Cuervo (TEQUILA MATADOR HECHO EN MEXICO) (Asunto T-584/10) (1) [« Marca comunitaria - Procedimiento de oposicion - Solicitud de marca comunitaria figurativa TEQUILA MATADOR HECHO EN MEXICO - Marcas denominativas anteriores, nacional e internacional, MATADOR - Motivo de denegacion relativo - Inexistencia de riesgo de confusion - Inexistencia de similitud entre los productos - Articulo 8, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) nº 207/2009» ] (2012/C 355/55) Sentencia del Tribunal General de 21 de septiembre de 2012 - TI Media Broadcasting y TI Media/Comision (Asunto T-501/10) (1) (« Competencia - Concentraciones - Mercado italiano de la television de pago - Decision por la que se modifican los compromisos anejos a una decision por la que se declara compatible con el mercado comun y con el Acuerdo EEE una operacion de concentracion - Anuncio de licitacion para la adjudicacion de frecuencias de television digital terrestre en Italia - Desaparicion del objeto del litigio - Sobreseimiento - Inadmisibilidad») (2012/C 355/56) Auto del Presidente del Tribunal General de 19 de septiembre de 2012 - Grecia/Comision (Asunto T-52/12 R) [« Procedimiento sobre medidas provisionales - Ayudas de Estado - Pagos compensatorios abonados en 2008 y en 2009 por el Instituto Griego de Seguros Agrarios (ELGA) - Decision por la que se declaran las ayudas incompatibles con el mercado interior y se ordena su recuperacion - Demanda de suspension de la ejecucion - Fumus boni iuris - Urgencia - Ponderacion de los intereses» ] (2012/C 355/57) Recurso interpuesto el 25 de septiembre de 2012 - CW/Consejo (Asunto T-162/12) (2012/C 355/58) Recurso interpuesto el 8 de agosto de 2012 - Harper Hygienics/OAMI - Clinique Laboratories (CLEANIC natural beauty) (Asunto T-363/12) (2012/C 355/59) Recurso interpuesto el 8 de agosto de 2012 - Harper Hygienics/OAMI - Clinique Laboratories (CLEANIC Kindii) (Asunto T-364/12) (2012/C 355/60) Recurso interpuesto el 21 de agosto de 2012 - Electric Bike World/OAMI - Brunswick (LIFECYCLE) (Asunto T-379/12) (2012/C 355/61) Recurso interpuesto el 24 de agosto de 2012 - Kampol/OAMI - Colmol (Nobel) (Asunto T-382/12) (2012/C 355/62)
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
