|  |
TRIBUNAL DE JUSTICIA DE LA UNION EUROPEA Ultimas publicaciones del Tribunal de Justicia de la Union Europea en el Diario Oficial de la Union Europea 2017/C 392/01 TRIBUNAL DE JUSTICIA Asunto C-85/15 P: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Novena) de 21 de septiembre de 2017 ? Feralpi Holding S.p.A./Comision Europea [Recurso de casacion ? Practicas colusorias ? Fabricantes italianos de redondos para hormigon ? Fijacion de los precios y limitacion y control de la produccion y de las ventas ? Infraccion del articulo 65 CA ? Anulacion de la Decision inicial por el Tribunal General de la Union Europea ? Decision readoptada tomando como base el Reglamento (CE) n.º 1/2003 ? Inexistencia de formulacion de un nuevo pliego de cargos ? Inexistencia de audiencia tras la anulacion de la Decision inicial ? Plazos soportados en el procedimiento ante el Tribunal General] 2017/C 392/02 Asuntos acumulados C-86/15 P y C-87/15 P: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Novena) de 21 de septiembre de 2017 ? Ferriera Valsabbia S.p.A. (C-86/15 P), Valsabbia Investimenti S.p.A. (C-86/15 P, Alfa Acciai S.p.A. (C-87/15 P)/Comision Europea [Recurso de casacion ? Practicas colusorias ? Fabricantes italianos de redondos para hormigon ? Fijacion de los precios y limitacion y control de la produccion y de las ventas ? Infraccion del articulo 65 CA ? Anulacion de la Decision inicial por el Tribunal General de la Union Europea ? Decision readoptada tomando como base el Reglamento (CE) n.º 1/2003 ? Inexistencia de formulacion de un nuevo pliego de cargos ? Inexistencia de audiencia tras la anulacion de la Decision inicial ? Plazos soportados en el procedimiento ante el Tribunal General] 2017/C 392/03 Asunto C-88/15 P: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Novena) de 21 de septiembre de 2017 ? Ferriere Nord S.p.A./Comision Europea [Recurso de casacion ? Practicas colusorias ? Fabricantes italianos de redondos para hormigon ? Fijacion de los precios y limitacion y control de la produccion y de las ventas ? Infraccion del articulo 65 CA ? Anulacion de la Decision inicial por el Tribunal General de la Union Europea ? Decision readoptada tomando como base el Reglamento (CE) n.º 1/2003 ? Inexistencia de formulacion de un nuevo pliego de cargos ? Inexistencia de audiencia tras la anulacion de la Decision inicial] 2017/C 392/04 Asunto C-89/15 P: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Novena) de 21 de septiembre de 2017 ? Riva Fire S.p.A., en liquidacion/Comision Europea [Recurso de casacion ? Practicas colusorias ? Fabricantes italianos de redondos para hormigon ? Fijacion de los precios y limitacion y control de la produccion y de las ventas ? Infraccion del articulo 65 CA ? Anulacion de la Decision inicial por el Tribunal General de la Union Europea ? Decision readoptada tomando como base el Reglamento (CE) n.º 1/2003 ? Inexistencia de formulacion de un nuevo pliego de cargos ? Inexistencia de audiencia tras la anulacion de la Decision inicial ? Plazos soportados en el procedimiento ante el Tribunal General] 2017/C 392/05 Asunto C-326/15: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 21 de septiembre de 2017 (peticion de decision prejudicial planteada por el Administrat+?v?? apgabaltiesa ? Letonia) ? «DNB Banka» AS/Valsts ieF???mumu dienests [Procedimiento prejudicial ? Fiscalidad ? Impuesto sobre el valor añadido ? Directiva 2006/112/CE ? Articulo 132, apartado 1, letra f) ? Exenciones aplicables a ciertas actividades de interes general ? Exencion para las prestaciones de servicios de agrupaciones autonomas de personas a favor de sus miembros ? Aplicabilidad en el ambito de los servicios financieros] 2017/C 392/06 Asuntos acumulados C-361/15 P y C-405/15 P: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 21 de septiembre de 2017 ? Easy Sanitary Solutions BV/Oficina de Propiedad Intelectual de la Union Europea (EUIPO), Group Nivelles NV [Recurso de casacion ? Propiedad intelectual ? Dibujos o modelos comunitarios ? Reglamento (CE) n.º 6/2002 ? Articulo 5 ? Novedad ? Articulo 6 ? Caracter singular ? Articulo 7 ? Divulgacion ? Articulo 63 ? Competencias de la Oficina de Propiedad Intelectual de la Union Europea (EUIPO) en la aportacion de la prueba ? Carga de la prueba que incumbe al solicitante de nulidad ? Requisitos vinculados a la reproduccion del dibujo o modelo anterior ? Dibujo que representa un canal de evacuacion de ducha ? Desestimacion por la Sala de Recurso de la solicitud de nulidad] 2017/C 392/07 Asunto C-605/15: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 21 de septiembre de 2017 (peticion de decision prejudicial planteada por el Naczelny S??d Administracyjny ? Polonia) ? Minister Finansow/Aviva Towarzystwo UbezpieczeD? na {?ycie S.A. w Warszawie [Procedimiento prejudicial ? Fiscalidad ? Impuesto sobre el valor añadido ? Directiva 2006/112/CE ? Articulo 132, apartado 1, letra f) ? Exenciones aplicables a ciertas actividades de interes general ? Exencion de las prestaciones de servicios proporcionadas a sus miembros por agrupaciones autonomas de personas ? Aplicabilidad en el ambito de los seguros] 2017/C 392/08 Asunto C-616/15: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 21 de septiembre de 2017 ? Comision Europea/Republica Federal de Alemania [Incumplimiento de Estado ? Fiscalidad ? Impuesto sobre el valor añadido ? Directiva 2006/112/CE ? Articulo 132, apartado 1, letra f) ? Exencion de las prestaciones de servicios realizadas a sus miembros por agrupaciones autonomas de personas ? Limitacion a las agrupaciones autonomas cuyos miembros ejerzan un numero limitado de profesiones] 2017/C 392/09 Asunto C-125/16: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 21 de septiembre de 2017 (peticion de decision prejudicial planteada por el Prim? Awla tal-Qorti ?ivili ? Malta) ? Malta Dental Technologists Association, John Salomone Reynaud/Superintendent tas-Sa ? ?a Pubblika, Kunsill tal-Professjonijiet Kumplimentari g ?all-Medi??ina (Procedimiento prejudicial ? Directiva 2005/36/CE ? Reconocimiento de cualificaciones profesionales ? Protesicos dentales ? Condiciones de ejercicio de la profesion en el Estado miembro de acogida ? Exigencia de intermediacion obligatoria de un odontologo ? Aplicacion de esta exigencia respecto a los protesicos dentales clinicos que ejercen su profesion en el Estado miembro de origen ? Articulo 49 TFUE ? Libertad de establecimiento ? Restriccion ? Justificacion ? Objetivo de interes general de garantizar la proteccion de la salud publica ? Proporcionalidad) 2017/C 392/10 Asunto C-149/16: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Decima) de 21 de septiembre de 2017 (peticion de decision prejudicial planteada por el S??d Rejonowy dla WrocB?awia-Z?rodmie[?cia ? Polonia) ? Halina Socha, Dorota Olejnik, Anna Skomra/Szpital Specjalistyczny im. A. Falkiewicza we WrocB?awiu (Procedimiento prejudicial ? Politica social ? Despidos colectivos ? Directiva 98/59/CE ? Articulo 1, apartado 1 ? Concepto de «despidos» ? Asimilacion a los despidos de las «extinciones del contrato de trabajo producidas por iniciativa de empresario» ? Modificacion unilateral, por el empresario, de las condiciones de trabajo y de remuneracion) 2017/C 392/11 Asunto C-171/16: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 21 de septiembre de 2017 (peticion de decision prejudicial planteada por el Sofiyski rayonen sad ? Bulgaria) ? Trayan Beshkov/Sofiyska rayonna prokuratura (Procedimiento prejudicial ? Espacio de libertad, seguridad y justicia ? Decision Marco 2008/675/JAI ? Ambito de aplicacion ? Consideracion, con motivo de un nuevo proceso penal y a efectos de la imposicion de una pena global, de una resolucion condenatoria dictada con anterioridad en otro Estado miembro ? Procedimiento nacional de reconocimiento previo de dicha resolucion ? Modificacion de las modalidades de ejecucion de la pena impuesta en ese otro Estado miembro) 2017/C 392/12 Asunto C-429/16: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Decima) de 21 de septiembre de 2017 (peticion de decision prejudicial planteada por el S??d Okr??gowy w A?odzi ? Polonia) ? MaB?gorzata Ciupa y otros/II Szpital Miejski im. L. Rydygiera w A?odzi obecnie Szpital Ginekologiczno-PoB?o|?niczy im dr L. Rydygiera Sp. z o.o. w A?odzi (Procedimiento prejudicial ? Politica social ? Despidos colectivos ? Directiva 98/59/CE ? Articulos 1, apartado 1, y 2 ? Concepto de «despidos» ? Equiparacion con los despidos de las «extinciones de contrato de trabajo producidas por iniciativa del empresario» ? Modificacion unilateral, por parte del empresario, de las condiciones de trabajo y retribucion ? Determinacion de la «intencion» del empresario de efectuar despidos) 2017/C 392/13 Asunto C-441/16: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Decima) de 21 de septiembre de 2017 (peticion de decision prejudicial planteada por la Inalta Curte de Casac?ie _?i Justic?ie ? Rumania) ? SMS group GmbH/Direcc?ia General?? Regional?? a Financ?elor Publice Bucure_?ti [Procedimiento prejudicial ? Impuesto sobre el valor añadido (IVA) ? Octava Directiva 79/1072/CEE ? Directiva 2006/112/CE ? Sujeto pasivo que reside en otro Estado miembro ? Devolucion del IVA que grava los bienes importados ? Requisitos ? Elementos objetivos que confirman la intencion del sujeto pasivo de utilizar los bienes importados en el marco de sus actividades economicas ? Grave riesgo de que no se realice la operacion que ha justificado la importacion] 2017/C 392/14 Asunto C-35/17: Peticion de decision prejudicial planteada por la Krajowa Izba OdwoB?awcza (Polonia) el 24 de enero de 2017 ? Saferoad Grawil sp. z o.o., Saferoad Kabex sp. z.o.o./Generalna Dyrekcja Drog Krajowych i Autostrad OddziaB? w Poznaniu 2017/C 392/15 Asunto C-463/17 P: Recurso de casacion interpuesto el 25 de julio de 2017 por Ori Martin S.A. contra el auto del Tribunal General (Sala Segunda) dictado el 1 de junio de 2017 en el asunto T-797/16, Ori Martin/Tribunal de Justicia 2017/C 392/16 Asunto C-485/17: Peticion de decision prejudicial planteada por el Bundesgerichtshof (Alemania) el 10 de agosto de 2017 ? Verbraucherzentrale Berlin eV/Unimatic Vertriebs GmbH 2017/C 392/17 Asunto C-501/17: Peticion de decision prejudicial planteada por el Landgericht Koln (Alemania) el 18 de agosto de 2017 ? Germanwings GmbH/Wolfgang Pauels 2017/C 392/18 Asunto C-516/17: Peticion de decision prejudicial planteada por el Bundesgerichtshof (Alemania) el 25 de agosto de 2017 ? Spiegel Online GmbH/Volker Beck 2017/C 392/19 Asunto C-517/17: Peticion de decision prejudicial planteada por el Bundesverwaltungsgericht (Alemania) el 28 de agosto de 2017 ? Milkiyas Addis/Republica Federal de Alemania 2017/C 392/20 Asunto C-518/17: Peticion de decision prejudicial planteada por el Verwaltungsgerichtshof (Austria) el 28 de agosto de 2017 ? Stefan Rudigier 2017/C 392/21 Asunto C-569/17: Recurso interpuesto el 27 de septiembre de 2017 ? Comision Europea/Reino de España 2017/C 392/22 TRIBUNAL GENERAL Asunto T-149/15: Sentencia del Tribunal General de 5 de octubre de 2017 ? Ben Ali/Consejo («Politica exterior y de seguridad comun ? Medidas restrictivas adoptadas contra determinadas personas y entidades habida cuenta de la situacion en Tunez ? Inmovilizacion de fondos ? Recurso de anulacion ? Admisibilidad ? Base juridica ? Reinscripcion del nombre de la demandante basada en un nuevo motivo ? Obligacion de motivacion ? Base factica ? Derecho de propiedad ? Proporcionalidad») 2017/C 392/23 Asunto T-175/15: Sentencia del Tribunal General de 5 de octubre de 2017 ? Mabrouk/Consejo («Politica exterior y de seguridad comun ? Medidas restrictivas adoptadas contra determinadas personas y entidades habida cuenta de la situacion en Tunez ? Medidas adoptadas contra personas responsables de malversacion de fondos publicos y personas y entidades vinculadas ? Inmovilizacion de fondos ? Lista de las personas, entidades y organismos a los que se aplica la inmovilizacion de fondos ? Mantenimiento de la inclusion del nombre del demandante ? Base factica insuficiente ? Error manifiesto de apreciacion ? Error de Derecho ? Derecho de propiedad ? Principio de buena administracion ? Plazo razonable de enjuiciamiento ? Presuncion de inocencia ? Solicitud de adaptacion ? Acto confirmatorio ? Inadmisibilidad») 2017/C 392/24 Asunto T-126/16: Sentencia del Tribunal General de 4 de octubre de 2017 ? 1. FC Koln/EUIPO (SPURBAR ANDERS.) [«Marca de la Union Europea ? Solicitud de marca denominativa de la Union SPURBAR ANDERS. ? Motivo de denegacion absoluto ? Falta de caracter distintivo ? Articulo 7, apartado 1, letra b), y apartado 2, del Reglamento (CE) n.º 207/2009 [actualmente articulo 7, apartado 1, letra b), y apartado 2, del Reglamento (UE) 2017/1001]»] 2017/C 392/25 Asunto T-139/16: Sentencia del Tribunal General de 6 de octubre de 2017 ? SDSR/EUIPO ? Berghaus (BERG OUTDOOR) [«Marca de la Union Europea ? Procedimiento de oposicion ? Registro internacional en el que se designa a la Union Europea ? Marque figurativa BERG OUTDOOR ? Marcas denominativas anteriores de la Union BERGHAUS ? Motivo de denegacion relativo ? Riesgo de confusion ? Similitud entre los signos ? Articulo 8, apartado 1 letra b), del Reglamento (CE) n.º 207/2009 [actualmente articulo 8, apartado 1, letra b), del Reglamento (UE) 2017/1001]»] 2017/C 392/26 Asunto T-143/16: Sentencia del Tribunal General de 4 de octubre de 2017 ? Intesa Sanpaolo/EUIPO ? Intesia Group Holding (INTESA) [«Marca de la Union Europea ? Procedimiento de caducidad ? Marca denominativa de la Union INTESA ? Articulo 51, apartados 1, letra a), y 2, del Reglamento (CE) n.º 207/2009 [actualmente articulo 58, apartados 1, letra a), y 2, del Reglamento UE 2017/1001] ? Falta de uso efectivo de la marca»] 2017/C 392/27 Asunto T-176/16: Sentencia del Tribunal General de 6 de octubre de 2017 ? Kofola ??eskoSlovensko/EUIPO ? Mionetto (UGO) [«Marca de la Union Europea ? Procedimiento de oposicion ? Solicitud de marca figurativa de la Union UGO ? Marca figurativa anterior de la Union il UGO! ? Renuncia parcial a la marca anterior ? Motivo de denegacion relativo ? Riesgo de confusion ? Articulo 8, apartado 1, letra b), del Reglamento n. 207/2009 [actualmente articulo 8, apartado 1, letra b), del Reglamento (UE) 2017/1001]»] 2017/C 392/28 Asunto T-336/16: Sentencia del Tribunal General de 5 de octubre de 2017 ? Versace 19.69 Abbigliamento Sportivo/EUIPO ? Gianni Versace (VERSACE 19.69 ABBIGLIAMENTO SPORTIVO) [«Marca de la Union Europea ? Procedimiento de oposicion ? Solicitud de marca figurativa de la Union VERSACE 19.69 ABBIGLIAMENTO SPORTIVO ? Marca denominativa anterior de la Union VERSACE ? Uso efectivo de la marca anterior ? Articulo 42, apartado 2, del Reglamento (CE) n.º 207/2009 ? Motivo de denegacion relativo ? Riesgo de confusion ? Similitud entre los signos ? Articulo 8, apartado 1, letra b), del Reglamento n.º 207/2009»] 2017/C 392/29 Asunto T-337/16: Sentencia del Tribunal General de 5 de octubre de 2017 ? Versace 19.69 Abbigliamento Sportivo/EUIPO ? Gianni Versace (VERSACCINO) [«Marca de la Union Europea ? Procedimiento de oposicion ? Solicitud de marca figurativa de la Union VERSACCINO ? Marca denominativa anterior de la Union VERSACE ? Uso efectivo de la marca anterior ? Articulo 42, apartado 2, del Reglamento (CE) n.º 207/2009 ? Motivo de denegacion relativo ? Riesgo de confusion ? Similitud entre los signos ? Articulo 8, apartado 1, letra b), del Reglamento n.º 207/2009»] 2017/C 392/30 Asunto T-36/17: Sentencia del Tribunal General de 5 de octubre de 2017 ? Forest Pharma/EUIPO ? Ipsen Pharma (COLINEB) [«Marca de la Union Europea ? Procedimiento de oposicion ? Solicitud de marca denominativa de la Union COLINEB ? Marca nacional figurativa anterior Colina ? Motivo de denegacion relativo ? Riesgo de confusion ? Articulo 8, apartado 1, letra b), del Reglamento n.º 207/2009 [actualmente articulo 8, apartado 1, letra b), del Reglamento (UE) 2017/1001] ? Amplitud del examen que debe efectuar la Sala de Recurso ? Articulo 76, apartado 1, del Reglamento n.º 207/2009 [actualmente articulo 95, apartado 1, del Reglamento (UE) 2017/1001]»] 2017/C 392/31 Asunto T-97/09: Auto del Tribunal General de 13 de septiembre de 2017 ? Alemania/Comision («Recurso de anulacion ? FEDER ? Reduccion de una ayuda financiera ? Incumplimiento del plazo de adopcion de una decision ? Vicios sustanciales de forma ? Recurso manifiestamente fundado») 2017/C 392/32 Asunto T-21/10: Auto del Tribunal General de 13 de septiembre de 2017 ? Alemania/Comision («Recurso de anulacion ? FEDER ? Reduccion de una ayuda financiera ? Incumplimiento del plazo de adopcion de una decision ? Vicios sustanciales de forma ? Recurso manifiestamente fundado») 2017/C 392/33 Asunto T-104/10: Auto del Tribunal General de 13 de septiembre de 2017 ? Alemania/Comision («Recurso de anulacion ? FEDER ? Reduccion de una ayuda financiera ? Programa Resider II ? Incumplimiento del plazo de adopcion de una decision ? Vicios sustanciales de forma ? Recurso manifiestamente fundado») 2017/C 392/34 Asunto T-114/10: Auto del Tribunal General de 13 de septiembre de 2017 ? Alemania/Comision («Recurso de anulacion ? FEDER ? Reduccion de una ayuda financiera ? Programa Interreg II/C Inundacion Rin-Mosa ? Inobservancia del plazo de adopcion de una decision ? Vicios sustanciales de forma ? Recurso manifiestamente fundado») 2017/C 392/35 Asunto T-542/15: Auto del Tribunal General de 25 de septiembre de 2017 ? Hungria/Comision («FEDER ? Programa operativo de transporte y programas operativos regionales relativos a Hungria Central, Panonia Occidental, Gran Llanura Sur, Transdanubia Central, Hungria Norte, Gran Llanura Norte y Transdanubia Sur ? Decision de suspender los pagos provisionales ? Derogacion del acto impugnado ? Sobreseimiento») 2017/C 392/36 Asunto T-297/16 P: Auto del Tribunal General de 26 de septiembre de 2017 ? Gyarmathy/OEDT («Recurso de casacion ? Funcion publica ? Agentes temporales ? Personal del OEDT ? No renovacion del contrato de trabajo ? Rescision del contrato ? Acoso psicologico ? Solicitud de asistencia ? Investigacion administrativa ? Imparcialidad de la investigacion») 2017/C 392/37 Asunto T-402/16: Auto del Tribunal General de 20 de septiembre de 2017 ? Berliner Stadtwerke/EUIPO (berlinGas) [«Marca de la Union Europea ? Solicitud de marca denominativa de la Union berlinGas ? Motivo de denegacion absoluto ? Caracter descriptivo ? Falta de caracter distintivo ? Articulo 7, apartado 1, letra c), del Reglamento (CE) n.º 207/2009 ? Recurso manifiestamente carente de fundamento juridico alguno»] 2017/C 392/38 Asunto T-719/16: Auto del Tribunal General de 20 de septiembre de 2017 ? Berliner Stadtwerke/EUIPO (berlinWarme) [«Marca de la Union Europea ? Solicitud de marca denominativa de la Union berlinWarme ? Motivo de denegacion absoluto ? Caracter descriptivo ? Falta de caracter distintivo ? Articulo 7, apartado 1, letra c), del Reglamento (CE) n.º 207/2009 ? Recurso manifiestamente carente de fundamento juridico alguno»] 2017/C 392/39 Asunto T-40/17: Auto del Tribunal General de 20 de septiembre de 2017 ? Habermaaß/EUIPO ? Here Global (h) («Marca de la Union Europea ? Procedimiento de oposicion ? Retirada de la oposicion ? Sobreseimiento») 2017/C 392/40
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
