|  |
TRIBUNAL DE JUSTICIA Ultimas publicaciones del Tribunal de Justicia de la Union Europea en el Diario Oficial de la Union Europea TRIBUNAL DE JUSTICIA Dictamen 2/13: Dictamen del Tribunal de Justicia (Pleno) de 18 de diciembre de 2014 - Comision Europea (Dictamen emitido en virtud del articulo 218 TFUE, apartado 11 - Proyecto de acuerdo internacional - Adhesion de la Union Europea al Convenio Europeo para la Proteccion de los Derechos Humanos y de las Libertades Fundamentales - Compatibilidad de dicho Proyecto con los Tratados UE y FUE) Asunto C-81/13: Sentencia del Tribunal de Justicia (Gran Sala) de 18 de diciembre de 2014 - Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte/Consejo de la Union Europea [Recurso de anulacion - Coordinacion de los sistemas de seguridad social - Acuerdo de Asociacion CEE-Turquia - Decision del Consejo relativa a la posicion que debera adoptar la Union en el seno del Consejo de Asociacion - Eleccion de la base juridica - Articulo 48 TFUE - Articulo 79 TFUE, apartado 2, letra b) - Articulo 217 TFUE] Asunto C-87/13: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 18 de diciembre de 2014 (peticion de decision prejudicial planteada por el Hoge Raad der Nederlanden - Paises Bajos) - Staatssecretaris van Financien/X (Procedimiento prejudicial - Libertad de establecimiento - Normativa tributaria - Impuesto sobre la renta - Sujeto pasivo no residente - Deducibilidad de los gastos relativos a un monumento historico habitado por su propietario - No deducibilidad en el caso de un monumento que no esta registrado como monumento protegido en el Estado de imposicion a pesar de estarlo en el Estado de residencia) Asuntos acumulados C-131/13, C-163/13 y C-164/13: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 18 de diciembre de 2014 (peticiones de decision prejudicial planteadas por el Hoge Raad der Nederlanden - Paises Bajos) - Staatssecretaris van Financien/Schoenimport «Italmoda» Mariano Previti vof (C-131/13), Turbu.com BV (C-163/13), Turbu.com Mobile Phone s BV (C-164/13)/Staatssecretaris van Financien (Procedimientos prejudiciales - IVA - Sexta Directiva - Regimen transitorio de los intercambios entre los Estados miembros - Bienes expedidos o transportados en el interior de la Union Europea - Fraude cometido en el Estado miembro de llegada - Toma en consideracion del fraude en el Estado miembro de expedicion - Denegacion de los derechos a la deduccion, a la exencion o a la devolucion - Inexistencia de disposiciones del Derecho nacional) Asunto C-133/13: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 18 de diciembre de 2014 (peticion de decision prejudicial planteada por el Raad van State - Paises Bajos) - Staatssecretaris van Economische Zaken, Staatssecretaris van Financien/Q (Procedimiento prejudicial - Libre circulacion de capitales - Legislacion tributaria - Impuesto sobre sucesiones - Exencion de una «finca rustica» - No exencion en el caso de una finca situada en el territorio de otro Estado miembro) Asunto C-202/13: Sentencia del Tribunal de Justicia (Gran Sala) de 18 de diciembre de 2014 (peticion de decision prejudicial planteada por la High Court of Justice (England & Wales), Queen s Bench Division (Administrative Court) - Reino Unido) - The Queen, a instancia de: Sean Ambrose McCarthy, Helena Patricia McCarthy Rodriguez, Natasha Caley McCarthy Rodriguez/Secretary of State for the Home Department [Ciudadania de la Union Europea - Directiva 2004/38/CE - Derecho de los ciudadanos de la Union y de los miembros de sus familias a circular y residir libremente en el territorio de los Estados miembros - Derecho de entrada - Nacional de un tercer Estado, miembro de la familia de un ciudadano de la Union, en posesion de un tarjeta de residencia expedida por un Estado miembro - Legislacion nacional que supedita la entrada en el territorio nacional a la obtencion previa de un permiso de entrada - Articulo 35 de la Directiva 2004/38/CE - Articulo 1 del Protocolo (no 20) sobre la aplicacion de determinados aspectos del articulo 26 del Tratado de Funcionamiento de la Union Europea al Reino Unido y a Irlanda] Asunto C-306/13: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 18 de diciembre de 2014 (peticion de decision prejudicial planteada por el Rechtbank van eerste aanleg te Brussel - Belgica) - LVP NV/Belgische Staat (Procedimiento prejudicial - Organizacion comun de mercados - Platanos - Regimen de importaciones - Tipos arancelarios aplicables) Asunto C-354/13: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 18 de diciembre de 2014 (peticion de decision prejudicial planteada por el Retten i Kolding, Civilretten - Dinamarca) - FOA, por cuenta de Karsten Kaltoft/Kommunernes Landsforening (KL), por cuenta de Billund Kommune (Procedimiento prejudicial - Politica social - Despido - Causa - Obesidad del trabajador - Principio general de no discriminacion por razon de obesidad - Inexistencia - Directiva 2000/78/CE - Igualdad de trato en el empleo y la ocupacion - Prohibicion de cualquier discriminacion por motivo de discapacidad - Existencia de «discapacidad») Asunto C-364/13: Sentencia del Tribunal de Justicia (Gran Sala) de 18 de diciembre de 2014 [peticion de decision prejudicial planteada por la High Court of Justice (Chancery Division) - Reino Unido] - International Stem Cell Corporation/Comptroller General of Patents, Designs and Trade Marks [Procedimiento prejudicial - Directiva 98/44/CE - Articulo 6, apartado 2, letra c) - Proteccion juridica de las invenciones biotecnologicas - Activacion partenogenetica de ovocitos - Produccion de celulas madre embrionarias humanas - Patentabilidad - Exclusion de las «utilizaciones de embriones humanos con fines industriales o comerciales» - Conceptos de «embrion humano» y de «organismo apto para iniciar el proceso de desarrollo de un ser humano»] Asuntos acumulados C-400/13 y C-408/13: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 18 de diciembre de 2014 (peticiones de decision prejudicial planteadas por el Amtsgericht Dusseldorf, Amtsgericht Karlsruhe - Alemania) - Sophia Marie Nicole Sanders representada por Marianne Sanders/David Verhaegen (C-400/13), Barbara Huber/Manfred Huber (C-408/13) (Procedimiento prejudicial - Espacio de libertad, seguridad y justicia - Cooperacion en materia civil - Reglamento nº 4/2009 - Articulo 3 - Competencia para resolver un recurso relativo a una obligacion de alimentos respecto de una persona domiciliada en otro Estado miembro - Normativa nacional que establece una concentracion de competencias) Asunto C-434/13 P: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 18 de diciembre de 2014 - Comision Europea/Parker Hannifin Manufacturing Srl, anteriormente Parker ITR Srl, Parker-Hannifin Corp. (Recurso de casacion - Practicas colusorias - Mercado europeo de las mangueras marinas - Sucesion de entidades juridicas - Imputabilidad del comportamiento infractor - Reduccion de la multa por el Tribunal General - Competencia jurisdiccional plena) Asunto C-449/13: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 18 de diciembre de 2014 (peticion de decision prejudicial planteada por el Tribunal d instance d Orleans - Francia) - CA Consumer Finance/Ingrid Bakkaus, Charline Bonato, de soltera Savary, Florian Bonato (Procedimiento prejudicial - Proteccion de los consumidores - Credito al consumo - Directiva 2008/48/CE - Obligaciones de informacion precontractual - Obligacion de comprobar la solvencia del prestatario - Carga de la prueba - Medios de prueba) Asunto C-470/13: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 18 de diciembre de 2014 (peticion de decision prejudicial planteada por el FQvarosi Kozigazgatasi es Munkaugyi Birosag - Hungria) - Generali-Providencia Biztosito Zrt./Kozbeszerzesi Hatosag Kozbeszerzesi DontQbizottsag (Procedimiento prejudicial - Contratos publicos - Contratos publicos que no alcanzan el umbral previsto por la Directiva 2004/18/CE - Articulos 49 TFUE y 56 TFUE - Aplicabilidad - Interes transfronterizo cierto - Causas de exclusion de un procedimiento de licitacion - Exclusion de un operador economico que ha cometido una infraccion contra las normas nacionales sobre competencia, declarada mediante sentencia hace menos de cinco años - Procedencia - Proporcionalidad) Asunto C-523/13: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 18 de diciembre de 2014 (peticion de decision prejudicial planteada por el Bundessozialgericht - Alemania) - Walter Larcher/Deutsche Rentenversicherung Bayern Sud [Procedimiento prejudicial - Seguridad social de los trabajadores migrantes - Articulo 45 TFUE - Articulo 3, apartado 1, del Reglamento (CEE) nº 1408/71 - Prestaciones de vejez - Principio de no discriminacion - Trabajador que disfruta, en un Estado miembro, de un trabajo a tiempo parcial previo a la jubilacion - Toma en consideracion para la adquisicion del derecho a una pension de vejez en otro Estado miembro] Asunto C-542/13: Sentencia del Tribunal de Justicia (Gran Sala) de 18 de diciembre de 2014 (peticion de decision prejudicial planteada por la Cour constitutionnelle - Belgica) - Mohamed M Bodj/Etat belge (Procedimiento prejudicial - Carta de los Derechos Fundamentales de la Union Europea - Articulo 19, apartado 2 - Directiva 2004/83/CE - Normas minimas relativas a los requisitos para la concesion del estatuto de refugiado o del estatuto de proteccion subsidiaria - Persona con derecho a la proteccion subsidiaria - Articulo 15, letra b) - Tortura o penas o tratos inhumanos o degradantes infligidos a un solicitante en su pais de origen - Articulo 3 - Normas mas favorables - Solicitante aquejado de una enfermedad grave - Falta de tratamiento adecuado disponible en el pais de origen - Articulo 28 - Proteccion social - Articulo 29 - Asistencia sanitaria) Asunto C-551/13: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 18 de diciembre de 2014 (peticion de decision prejudicial planteada por la Commissione Tributaria Provinciale di Cagliari - Italia) - Societa Edilizia Turistica Alberghiera Residenziale (SETAR)/Comune di Quartu S. Elena (Procedimiento prejudicial - Directiva 2008/98/CE - Articulo 15 - Gestion de residuos - Posibilidad de que el productor de residuos efectue por si mismo su tratamiento - Ley nacional de transposicion adoptada, pero que aun no ha entrado en vigor - Vencimiento del plazo de transposicion - Efecto directo) Asunto C-562/13: Sentencia del Tribunal de Justicia (Gran Sala) de 18 de diciembre de 2014 (peticion de decision prejudicial planteada por la Cour du travail de Bruxelles - Belgica) - Centre public d action sociale d Ottignies-Louvain-la-Neuve/Moussa Abdida [Procedimiento prejudicial - Carta de los Derechos Fundamentales de la Union Europea - Articulos 19, apartado 2, y 47 - Directiva 2004/83/CE - Normas minimas relativas a los requisitos para la concesion del estatuto de refugiado o del estatuto de proteccion subsidiaria - Persona con derecho a la proteccion subsidiaria - Articulo 15, letra b) - Tortura o tratos inhumanos o degradantes infligidos a un solicitante en su pais de origen - Articulo 3 - Normas mas favorables - Solicitante aquejado de una grave enfermedad - Falta de tratamiento adecuado disponible en el pais de origen - Directiva 2008/115/CE - Retorno de los nacionales de paises terceros en situacion irregular - Articulo 13 - Recurso jurisdiccional con efecto suspensivo - Articulo 14 - Garantias en espera del retorno - Necesidades basicas] Asunto C-568/13: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 18 de diciembre de 2014 (peticion de decision prejudicial planteada por el Consiglio di Stato - Italia) - Azienda Ospedaliero-Universitaria di Careggi-Firenze/Data Medical Service Srl [Procedimiento prejudicial - Contratos publicos de servicios - Directiva 92/50/CEE - Articulos 1, letra c), y 37 - Directiva 2004/18/CE - Articulos 1, apartado 8, parrafo primero, y 55 - Conceptos de «prestador de servicio» y de «operador economico» - Hospital universitario publico - Centro con personalidad juridica y autonomia empresarial y organizativa - Actividad fundamentalmente sin animo de lucro - Finalidad institucional de ofrecer prestaciones sanitarias - Posibilidad de ofrecer servicios analogos en el mercado - Admision a participar en un procedimiento de adjudicacion de un contrato publico] Asunto C-599/13: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 18 de diciembre de 2014 (peticion de decision prejudicial planteada por el Raad van State - Paises Bajos) - Somalische Vereniging Amsterdam en Omgeving (Somvao)/Staatssecretaris van Veiligheid en Justitie [Procedimiento prejudicial - Proteccion de los intereses financieros de la Union Europea - Reglamento (CE, Euratom) nº 2988/95 - Articulo 4 - Presupuesto general de la Union - Reglamento (CE, Euratom) nº 1605/2002 - Articulo 53 ter, apartado 2 - Decision 2004/904/CE - Fondo Europeo para los Refugiados para el periodo 2005-2010 - Articulo 25, apartado 2 - Fundamento juridico de la obligacion de recuperacion de una subvencion en caso de irregularidad] Asunto C-639/13: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Septima) de 18 de diciembre de 2014 - Comision Europea/Republica de Polonia (Incumplimiento de Estado - Directiva 2006/112/CE - IVA - Tipo reducido - Bienes cuya finalidad es la prevencion de incendios y la lucha contra los incendios) Asunto C-640/13: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 18 de diciembre de 2014 - Comision Europea/Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte (Incumplimiento de Estado - Devolucion de los impuestos ilegalmente percibidos con arreglo al Derecho de la Union - Legislacion nacional - Reduccion retroactiva del plazo de prescripcion de los recursos aplicables - Principio de efectividad - Principio de proteccion de la confianza legitima) Asunto C-70/14: Auto del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 11 de diciembre de 2014 (peticion de decision prejudicial planteada por el Tribunal Administrativo e Fiscal de Viseu - Portugal) - Agrocaramulo - Empreendimentos Agro-Pecuarios do Caramulo, S.A./Instituto de Financiamento da Agricultura e Pescas, IP (IFAP) [Procedimiento prejudicial - Reglamento (CEE) nº 3846/87 - Agricultura - Organizacion comun de los mercados - Restituciones a la exportacion - Carne de ave - «Gallinas de desvieje» - Nomenclatura de los productos agricolas para las restituciones a la exportacion - Clasificacion] Asunto C-99/14 P: Auto del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 11 de diciembre de 2014 - Federacion Nacional de Empresarios de Minas de Carbon (Carbunion)/Consejo de la Union Europea, Comision Europea (Recurso de casacion - Ayudas de Estado - Decision 2010/787/UE - Ayudas destinadas a facilitar el cierre de las minas de carbon que no sean competitivas - Requisitos para considerar esas ayudas compatibles con el mercado interior - Articulos 181 del Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia) Asunto C-368/14 P: Recurso de casacion interpuesto el 30 de julio de 2014 por Compagnie des bateaux mouches SA contra la sentencia del Tribunal General (Sala Octava) dictada el 21 de mayo de 2014 en el asunto T-553/12, Compagnie des bateaux mouches SA/Oficina de Armonizacion del Mercado Interior (Marcas, Dibujos y Modelos) (OAMI) Asunto C-505/14: Peticion de decision prejudicial planteada por el Landgericht Munster (Alemania) el 12 de noviembre de 2014 - Klausner Holz Niedersachsen GmbH/Land Nordrhein-Westfalen Asunto C-507/14: Peticion de decision prejudicial planteada por el Supremo Tribunal de Justiça (Portugal) el 13 de noviembre de 2014 - P/M Asunto C-515/14: Recurso interpuesto el 14 de noviembre de 2014 - Comision Europea/Republica de Chipre Asunto C-522/14: Peticion de decision prejudicial planteada por el Bundesfinanzhof (Alemania) el 19 de noviembre de 2014 - Sparkasse Allgau/Finanzamt Kempten Asunto C-529/14: Peticion de decision prejudicial planteada por el Finanzgericht Hamburg (Alemania) el 24 de noviembre de 2014 - YARA Brunsbuttel GmbH/Hauptzollamt Itzehoe Asunto C-532/14: Peticion de decision prejudicial planteada por el Hoge Raad der Nederlanden (Paises Bajos) el 24 de noviembre de 2014 - Toorank Productions BV/Staatssecretaris van Financien Asunto C-533/14: Peticion de decision prejudicial planteada por el Hoge Raad der Nederlanden (Paises Bajos) el 24 de noviembre de 2014 - Toorank Productions BV/Staatssecretaris van Financien Asunto C-556/14 P: Recurso de casacion interpuesto el 1 de diciembre de 2014 por Holcim (Romania) SA contra la sentencia del Tribunal General (Sala Octava) dictada el 18 de septiembre de 2014 en el asunto T-317/12, Holcim (Romania) SA/Comision Europea Asunto C-561/14: Peticion de decision prejudicial planteada por el Østre Landsret (Dinamarca) el 5 de diciembre de 2014 - Caner Genc/Udlændingenævnet Asunto C-575/14 P: Recurso de casacion interpuesto el 11 de diciembre de 2014 por Evropaiki Dynamiki - Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE contra la sentencia del Tribunal General (Sala Sexta) dictada el 2 de octubre de 2014 en el asunto T-340/07 RENV, Evropaiki Dynamiki - Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE/Comision Europea Asunto C-590/14 P: Recurso de casacion interpuesto el 18 de diciembre de 2014 por Dimosia Epicheirisi Ilektrismou AE (DEI) contra la sentencia del Tribunal General (Sala Cuarta) dictada el 8 de octubre de 2014 en el asunto T-542/11, Alouminion/Comision Asunto C-453/12: Auto del Presidente del Tribunal de Justicia de 8 de diciembre de 2014 - Comision Europea/Consejo de la Union Europea TRIBUNAL GENERAL Asunto T-127/09 RENV: Sentencia del Tribunal General de 14 de enero de 2015 - Abdulrahim/Consejo y Comision [«Devolucion tras la anulacion - Politica exterior y de seguridad comun - Medidas restrictivas dirigidas contra determinadas personas y entidades asociadas con Usamah bin Ladin, la red Al-Qaida y los talibanes - Reglamento (CE) nº 881/2002 - Congelacion de los fondos y de los recursos economicos de una persona incluida en una lista elaborada por un organo de Naciones Unidas - Inclusion del nombre de esta persona en la lista que figura en el anexo I del Reglamento (CE) nº 881/2002 - Recurso de anulacion - Admisibilidad - Plazo para recurrir - Incumplimiento - Error excusable - Derechos fundamentales - Derecho de defensa - Derecho a la tutela judicial efectiva - Derecho al respeto de la propiedad - Derecho al respeto de la vida privada y familiar»] Asunto T-667/11: Sentencia del Tribunal General de 14 de enero de 2015 - Veloss International y Attimedia/Parlamento («Contratos publicos de servicios - Prestaciones de servicios de traduccion al griego para el Parlamento - Desestimacion de la oferta de un licitador - Obligacion de motivacion - Responsabilidad extracontractual») Asunto T-1/12: Sentencia del Tribunal General de 15 de enero de 2015 - Francia/Comision («Ayudas de Estado - Ayuda de salvamento y a la reestructuracion de empresas en crisis - Ayudas a la reestructuracion previstas por las autoridades francesas en favor de SeaFrance SA - Ampliacion de capital y prestamos concedidos por la SNCF a SeaFrance - Decision que declara las ayudas incompatibles con el mercado interior - Concepto de ayuda de Estado - Criterio del inversor privado - Directrices sobre ayudas estatales de salvamento y de reestructuracion de empresas en crisis»)
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
