|
Sumario del D. O. Unión Europea de fecha 23/11/2013 | |
II (ACTOS NO LEGISLATIVOS)REGLAMENTOSCOMISION EUROPEA REGLAMENTO DE EJECUCION (UE) Nº 1191/2013 DE LA COMISION de 20 de noviembre de 2013 por el que se establecen excepciones a los Reglamentos (CE) nº 2305/2003, (CE) nº 969/2006, (CE) nº 1067/2008 y (CE) nº 1964/2006, al Reglamento de Ejecucion (UE) nº 480/2012, a los Reglamentos (CE) nº 828/2009, (CE) nº 1918/2006 y (CE) nº 341/2007, en lo que respecta a las fechas de presentacion de solicitudes y expedicion de certificados de importacion en 2014 en el marco de los contingentes arancelarios de cereales, arroz, azucar, aceite de oliva y ajos, por el que se establecen excepciones a los Reglamentos (CE) nº 951/2006, (CE) nº 1518/2003, (CE) nº 382/2008, (UE) nº 1178/2010 y (UE) nº 90/2011, en lo relativo a las fechas de expedicion de certificados de exportacion en 2014 en los sectores del azucar y la isoglucosa al margen de cuota, de la carne de porcino, de la carne de vacuno, de los huevos y de la carne de aves de corral, y por el que se establecen excepciones al Reglamento (UE) nº 1272/2009 en lo relativo al plazo de estudio de las ofertas para la compra a precio fijo de trigo blando en el marco del regimen de intervencion publica REGLAMENTO DE EJECUCION (UE) Nº 1192/2013 DE LA COMISION de 22 de noviembre de 2013 por el que se aprueba la sustancia activa tembotriona, con arreglo al Reglamento (CE) nº 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la comercializacion de productos fitosanitarios, y se modifica el anexo del Reglamento de Ejecucion (UE) nº 540/2011 de la Comision (Texto pertinente a efectos del EEE) REGLAMENTO DE EJECUCION (UE) Nº 1193/2013 DE LA COMISION de 22 de noviembre de 2013 por el que se establecen valores de importacion a tanto alzado para la determinacion del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas II (COMUNICACIONES)COMUNICACIONES PROCEDENTES DE LAS INSTITUCIONES, ORGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNION EUROPEACOMISION EUROPEA Directrices de 5 de noviembre de 2013 sobre practicas correctas de distribucion de medicamentos para uso humano (Texto pertinente a efectos del EEE) (2013/C 343/01) No oposicion a una concentracion notificada (Asunto COMP/M.6922 - Triton/Logstor) (Texto pertinente a efectos del EEE) (2013/C 343/02) No oposicion a una concentracion notificada (Asunto COMP/M.6995 - Reggeborgh/Boskalis/VSMC) (Texto pertinente a efectos del EEE) (2013/C 343/03) No oposicion a una concentracion notificada (Asunto COMP/M.7069 - Ares/OTPP/CPG) (Texto pertinente a efectos del EEE) (2013/C 343/04) No oposicion a una concentracion notificada (Asunto COMP/M.7031 - Eurenco/Maxamchem/Manuco) (Texto pertinente a efectos del EEE) (2013/C 343/05) IV (INFORMACION)INFORMACION PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ORGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNION EUROPEACOMISION EUROPEA Tipo de cambio del euro (1) 22 de noviembre de 2013 (2013/C 343/06) V (ANUNCIOS)PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACION DE LA POLITICA DE COMPETENCIACOMISION EUROPEA Notificacion previa de una operacion de concentracion (Asunto COMP/M.7107 - Cordes & Graefe/Pompac/Comafranc) (Texto pertinente a efectos del EEE) (2013/C 343/07) Notificacion previa de una operacion de concentracion (Asunto COMP/M.6981 - TPG/Servco/Fender) Asunto que podria ser tramitado conforme al procedimiento simplificado (Texto pertinente a efectos del EEE) (2013/C 343/08) Notificacion previa de una operacion de concentracion (Asunto COMP/M.7079 - Bulgaria Airways Group/Swissport International/Swissport Bulgaria) Asunto que podria ser tramitado conforme al procedimiento simplificado (Texto pertinente a efectos del EEE) (2013/C 343/09) OTROS ACTOSCOMISION EUROPEA Respuesta a denuncia CHAP(2013) 3076 (2013/C 343/10) IV (INFORMACION)INFORMACION PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ORGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNION EUROPEATRIBUNAL DE JUSTICIA DE LA UNION EUROPEA Publicaciones del Tribunal de Justicia de la Union Europea en el Diario Oficial de la Union Europea (2013/C 344/01) TRIBUNAL GENERAL Adscripcion de los Jueces a las Salas (2013/C 344/02) V (ANUNCIOS)PROCEDIMIENTOS JURISDICCIONALESTRIBUNAL DE JUSTICIA Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 26 de septiembre de 2013 - Comision Europea/Reino de España (Asunto C-189/11) (1) (Incumplimiento de Estado - Fiscalidad - IVA - Directiva 2006/112/CE - Articulos 306 a 310 - Regimen especial de las agencias de viajes - Discordancias entre las versiones linguisticas - Normativa nacional que preve la aplicacion de ese regimen especial a personas distintas de los viajeros - Conceptos de «viajero» y de «cliente» - Exclusion de dicho regimen especial de determinadas ventas al publico - Mencion en la factura de un importe de IVA deducible no relacionado con el impuesto devengado o soportado - Determinacion global de la base imponible para un periodo determinado - Incompatibilidad) (2013/C 344/03) Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 26 de septiembre de 2013 - Comision Europea/Republica de Polonia (Asunto C-193/11) (1) (Incumplimiento de Estado - Fiscalidad - IVA - Directiva 2006/112/CE - Articulos 306 a 310 - Regimen especial de las agencias de viajes - Discordancias entre las versiones linguisticas - Normativa nacional que preve la aplicacion del regimen especial a personas distintas de los viajeros - Conceptos de «viajero» y de «cliente») (2013/C 344/04) Sentencia del Tribunal de Justicia (Gran Sala) de 24 de septiembre de 2013 (peticion de decision prejudicial planteada por el Oberverwaltungsgericht Berlin-Brandenburg - Alemania) - Leyla Ecem Demirkan/Bundesrepublik Deutschland (Asunto C-221/11) (1) (Acuerdo de Asociacion CEE-Turquia - Protocolo Adicional - Articulo 41, apartado 1 - Clausula de «standstill» - Obligacion de estar provisto de un visado para la admision en el territorio de un Estado miembro - Libre prestacion de servicios - Derecho de un nacional turco a entrar en un Estado miembro con objeto de visitar a un miembro de su familia y de hacer uso de posibles prestaciones de servicios) (2013/C 344/05) Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 26 de septiembre de 2013 - Comision Europea/Republica Italiana (Asunto C-236/11) (1) (Incumplimiento de Estado - Fiscalidad - IVA - Directiva 2006/112/CE - Articulos 306 a 310 - Regimen especial de las agencias de viajes - Discordancias entre las versiones linguisticas - Normativa nacional que preve la aplicacion del regimen especial a personas distintas de los viajeros - Conceptos de «viajero» y de «cliente») (2013/C 344/06) Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 3 de octubre de 2013 - Comision Europea/Republica de Letonia, Republica de Lituania, Republica Eslovaca, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte (Asunto C-267/11 P) (1) (Recurso de casacion - Prevencion y control integrados de la contaminacion - Regimen para el comercio de derechos de emision de gases de efecto invernadero - Asignacion de derechos de emision por la Republica de Letonia - Periodo comprendido entre 2008 y 2012) (2013/C 344/07) Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 26 de septiembre de 2013 - Comision Europea/Republica Checa (Asunto C-269/11) (1) (Incumplimiento de Estado - Fiscalidad - IVA - Directiva 2006/112/CE - Articulos 306 a 310 - Regimen especial de las agencias de viajes - Discordancias entre las versiones linguisticas - Normativa nacional que preve la aplicacion del regimen especial a personas distintas de los viajeros - Conceptos de «viajero» y de «cliente») (2013/C 344/08) Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 26 de septiembre de 2013 - Comision Europea/Republica Helenica (Asunto C-293/11) (1) (Incumplimiento de Estado - Fiscalidad - IVA - Directiva 2006/112/CE - Articulos 306 a 310 - Regimen especial de las agencias de viajes - Discordancias entre las versiones linguisticas - Normativa nacional que preve la aplicacion del regimen especial a personas distintas de los viajeros - Conceptos de «viajero» y de «cliente») (2013/C 344/09) Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 26 de septiembre de 2013 - Comision Europea/Republica Francesa (Asunto C-296/11) (1) (Incumplimiento de Estado - Fiscalidad - IVA - Directiva 2006/112/CE - Articulos 306 a 310 - Regimen especial de las agencias de viajes - Divergencias entre versiones linguisticas - Normativa nacional que permite aplicar el regimen especial a personas que no son viajeros - Conceptos de «viajero» y de «cliente») (2013/C 344/10) Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 26 de septiembre de 2013 - Comision Europea/Republica de Finlandia (Asunto C-309/11) (1) (Incumplimiento de Estado - Fiscalidad - IVA - Directiva 2006/112/CE - Articulos 306 a 310 - Regimen especial de las agencias de viajes - Discordancias entre las versiones linguisticas - Normativa nacional que preve la aplicacion del regimen especial a personas distintas de los viajeros - Conceptos de «viajero» y de «cliente») (2013/C 344/11) Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 3 de octubre de 2013 - Comision Europea/Republica Italiana (Asunto C-369/11) (1) (Incumplimiento de Estado - Transporte - Directiva 2001/14/CE - Articulos 4, apartado 1, y 30, apartado 3 - Adjudicacion de las capacidades de la infraestructura ferroviaria - Tarifacion - Canones por utilizacion de infraestructuras - Independencia del administrador de la infraestructura) (2013/C 344/12) Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 19 de septiembre de 2013 (peticion de decision prejudicial planteada por el Symvoulio tis Epikrateias - Grecia) - Panellinios Syndesmos Viomichanion Metapoiisis Kapnou/Ypourgos Oikonomias kai Oikonomikon, Ypourgos Agrotikis Anaptyxis kai Trofimon (Asunto C-373/11) (1) [Procedimiento prejudicial - Apreciacion de validez - Politica agricola comun - Reglamento (CE) nº 1782/2003 - Pago adicional por tipos especificos de actividades agrarias y la calidad de produccion - Margen de apreciacion concedido a los Estados miembros - Discriminacion - Articulos 32 CE y 34 CE] (2013/C 344/13) Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 26 de septiembre de 2013 (peticion de decision prejudicial planteada por el Oberlandesgericht Innsbruck - Austria) - TEXDATA Software GmbH (Asunto C-418/11) (1) (Derecho de sociedades - Libertad de establecimiento - Undecima Directiva 89/666/CEE - Publicidad de los documentos contables - Sucursal de una sociedad de capital domiciliada en otro Estado miembro - Sancion pecuniaria en caso de incumplimiento de las obligaciones de publicidad dentro del plazo establecido - Derecho a la tutela judicial efectiva - Principio de respeto del derecho de defensa - Caracter apropiado, eficaz, proporcionado y disuasorio de la sancion) (2013/C 344/14) Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 26 de septiembre de 2013 - Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte/Consejo de la Union Europea (Asunto C-431/11) (1) (Coordinacion de los sistemas de seguridad social - Acuerdo EEE - Propuesta de modificacion - Decision del Consejo - Eleccion de la base juridica - Articulo 48 TFUE - Articulo 79 TFUE, apartado 2, letra b) (2013/C 344/15) Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 19 de septiembre de 2013 (peticion de decision prejudicial planteada por el Oberster Gerichtshof - Austria) - CHS Tour Services GmbH/Team4 Travel GmbH (Asunto C-435/11) (1) (Directiva 2005/29/CE - Practicas comerciales desleales - Folleto de venta que incluye informacion falsa - Calificacion de «practica comercial engañosa» - Caso en el que no cabe reprochar al comerciante haber incumplido su deber de diligencia) (2013/C 344/16) Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 26 de septiembre de 2013 - Comision Europea/Republica Portuguesa (Asunto C-450/11) (1) (Incumplimiento de Estado - Fiscalidad - IVA - Directiva 2006/112/CE - Articulos 306 a 310 - Regimen especial de las agencias de viajes - Discordancias entre las versiones linguisticas - Normativa nacional que preve la aplicacion del regimen especial a personas distintas de los viajeros - Conceptos de «viajero» y de «cliente») (2013/C 344/17) Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 26 de septiembre de 2013 (peticion de decision prejudicial planteada por el Veste Landsret - Dinamarca) - HK Danmark, en representacion de Glennie Kristensen/Experian A/S (Asunto C-476/11) (1) (Principio de no discriminacion por razon de la edad - Carta de los Derechos Fundamentales de la Union Europea - Articulo 21, apartado 1 - Directiva 2000/78/CE - Articulo 6, apartados 1 y 2 - Regimen profesional de jubilacion - Importe progresivo de las cotizaciones en funcion de la edad) (2013/C 344/18) Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 26 de septiembre de 2013 (peticion de decision prejudicial planteada por el Verwaltungsgerichtshof - Austria) - procedimiento incoado a instancia de OBB Personenverkehr AG (Asunto C-509/11) (1) [Reglamento (CE) nº 1371/2007 - Derechos y obligaciones de los viajeros de ferrocarril - Articulo 17 - Indemnizacion por el precio del billete de transporte en caso de retraso - Excepcion de fuerza mayor - Procedencia - Articulo 30, apartado 1, parrafo primero - Facultades del organismo nacional responsable de la ejecucion de este Reglamento - Posibilidad de obligar al transportista ferroviario a que modifique las disposiciones en materia de indemnizacion de los viajeros] (2013/C 344/19) Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 26 de septiembre de 2013 (peticion de decision prejudicial planteada por el Consiglio di Giustizia Amministrativa per la Regione Siciliana - Italia) - Ottica New Line di Accardi Vincenzo/Comune di Campobello di Mazara (Asunto C-539/11) (1) (Articulos 49 TFUE y 56 TFUE - Libertad de establecimiento - Salud publica - Opticos - Normativa regional que supedita el establecimiento de nuevas opticas a una autorizacion - Limites demograficos y geograficos - Justificacion - Idoneidad para alcanzar el objetivo que se persigue - Coherencia - Proporcionalidad) (2013/C 344/20) Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 26 de septiembre de 2013 (peticion de decision prejudicial planteada por el Højesteret - Dinamarca) - Dansk Jurist-og Økonomforbund, que actua en nombre de Erik Toftgaard/Indenrigs-og Sundhedsministeriet (Asunto C-546/11) (1) (Igualdad de trato en el empleo y la ocupacion - Prohibicion de discriminacion por motivo de edad - Directiva 2000/78/CE - Articulo 6, apartados 1 y 2 - Negativa a abonar una remuneracion por disponibilidad a los funcionarios que han cumplido 65 años y que tienen derecho a una pension de jubilacion) (2013/C 344/21) Sentencia del Tribunal de Justicia (Gran Sala) de 3 de octubre de 2013 - Inuit Tapiriit Kanatami y otros/Parlamento Europeo, Consejo de la Union Europea, Reino de los Paises Bajos, Comision Europea (Asunto C-583/11 P) (1) [Recurso de casacion - Reglamento (CE) nº 1007/2009 - Comercio de productos derivados de la foca - Restricciones a la importacion y a la comercializacion de dichos productos - Recurso de anulacion - Admisibilidad - Legitimacion activa de las personas fisicas y juridicas - Articulo 263 TFUE, parrafo cuarto - Concepto de «actos reglamentarios» - Actos legislativos - Derecho fundamental a la tutela judicial efectiva] (2013/C 344/22) Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 26 de septiembre de 2013 - Centrotherm Systemtechnik GmbH/centrotherm Clean Solutions GmbH & Co. KG, Oficina de Armonizacion del Mercado Interior (Marcas, Dibujos y Modelos) (Asunto C-609/11 P) (1) [Recurso de casacion - Reglamentos (CE) n os 207/2009 y 2868/95 - Procedimiento de caducidad - Marca denominativa comunitaria CENTROTHERM - Uso efectivo - Concepto - Medios de prueba - Declaracion jurada - Articulo 134, apartados 1 a 3, del Reglamento de Procedimiento del Tribunal - Facultad de modificacion del Tribunal - Alcance de los motivos y de las pretensiones formuladas por una parte coadyuvante] (2013/C 344/23) Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 26 de septiembre de 2013 - Centrotherm Systemtechnik GmbH/Oficina de Armonizacion del Mercado Interior (Marcas, Dibujos y Modelos), centrotherm Clean Solutions GmbH & Co. KG (Asunto C-610/11 P) (1) [Recurso de casacion - Procedimiento de caducidad - Marca denominativa comunitaria CENTROTHERM - Uso efectivo - Medios de prueba - Declaracion jurada - Carga de la prueba - Examen de oficio de los hechos - Pruebas complementarias presentadas ante la Sala de Recurso - Reglamento (CE) nº 207/2009 - Articulos 15, 51 y 76 - Reglamento (CE) nº 2868/95 - Regla 40, apartado 5] (2013/C 344/24) Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 10 de octubre de 2013 (peticion de decision prejudicial planteada por el Hoge Raad der Nederlanden - Paises Bajos) - Staatssecretaris van Financien/Pactor Vastgoed BV (Asunto C-622/11) (1) (Sexta Directiva IVA - Articulos 13, parte C, y 20 - Entrega de un bien inmueble - Derecho de opcion por la tributacion - Derecho a deduccion - Regularizacion de las deducciones - Recaudacion de las cantidades adeudadas a raiz de la regularizacion de una deduccion del IVA - Sujeto pasivo obligado al pago - Sujeto pasivo distinto del que practico inicialmente la deduccion y ajeno a la operacion gravada que dio lugar a dicha deduccion) (2013/C 344/25) Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 26 de septiembre de 2013 - Polyelectrolyte Producers Group GEIE (PPG), SNF SAS/Agencia Europea de Sustancias y Mezclas Quimicas (ECHA), Reino de los Paises Bajos, Comision Europea (Asunto C-625/11 P) (1) [Recurso de casacion - Agencia Europea de Sustancias y Mezclas Quimicas (ECHA) - Registro, evaluacion y autorizacion de sustancias quimicas - Reglamento (CE) nº 1907/2006 (Reglamento REACH) - Articulos 57 y 59 - Sustancias sujetas a autorizacion - Identificacion de la acrilamida como sustancia extremadamente preocupante - Inclusion en la lista de sustancias candidatas - Publicacion - Plazo para recurrir - Articulo 102, apartado 1, del Reglamento de Procedimiento del Tribunal General - Fecha a partir de la que debe empezar a contarse dicho plazo en el caso de un recurso interpuesto contra una decision publicada unicamente en Internet - Seguridad juridica - Tutela judicial efectiva] (2013/C 344/26) Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 26 de septiembre de 2013 - Polyelectrolyte Producers Group SNF SAS/Agencia Europea de Sustancias y Mezclas Quimicas (ECHA), Reino de los Paises Bajos, Comision Europea (Asunto C-626/11 P) (1) [Recurso de casacion - Agencia Europea de Sustancias y Mezclas Quimicas (ECHA) - Registro, evaluacion y autorizacion de sustancias quimicas - Reglamento (CE) nº 1907/2006 (Reglamento REACH) - Articulos 57 y 59 - Sustancias sujetas a autorizacion - Identificacion de la acrilamida como sustancia extremadamente preocupante - Inclusion en la lista de sustancias candidatas - Publicacion de la lista en el sitio de Internet de la ECHA - Recurso de anulacion interpuesto antes de dicha publicacion - Admisibilidad] (2013/C 344/27)
|