|  |
PARLAMENTO EUROPEO - Período de sesiones 2000-2001 - Sesiones del 2 al 5 de abril de 2001 Apertura de la sesión; 2. Aprobación del Acta de la sesión anterior; 3. Presentación de documentos; 4. Circulación de los piensos compuestos para animales ***II/Fomento de la producción de proteínas vegetales (debate); 5. Bloqueo de las negociaciones sobre el acuerdo de pesca entre la Unión Europea y el Reino de Marruecos (debate); 6. Control, inspección y vigilancia aplicables a la política pesquera común * (debate); 7. Bienvenida. Modificación del Reglamento financiero de 21 de diciembre de 1977 aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeas (votación); 9. Puertos marítimos, puertos interiores y terminales intermodales ***III (votación); 10. Blanqueo de capitales ***II (votación); 11. Circulación de piensos compuestos para animales ***II (votación); 12. Responsabilidad de las compañías aéreas en caso de accidente ***I (votación); 13. Ayudas acordadas para la coordinación del transporte por ferrocarril, por carretera y por vía navegable ***I (votación); 14. Programas Grotius general y penal II, OISIN II, STOP II e Hippokrates * (votación); 15. Red judicial europea en materia civil y mercantil * (votación); 16. Control, inspección y vigilancia aplicables a la política pesquera común * (votación); 17. Apoyo a los productores de determinados cultivos herbáceos * (votación); 18. Inversiones intracomunitarias (acciones de oro) (votación); 19. Fiebre aftosa (votación); 20. Resultados del Consejo Europeo de los días 23 y 24 de marzo en Estocolmo - Situación en Oriente Medio (votación); 21. Conferencia de las Naciones Unidas sobre los países menos desarrollados (votación). Comisión de derechos humanos de las Naciones Unidas y República Popular China (debate); 23. Respeto de los objetivos de la Conferencia de Kioto (debate); 24. Derechos humanos (debate); 25. Situación en México (debate); 26. Situación en Somalia y asalto contra Médicos sin fronteras (debate). Comunicación de una posición común del Consejo; 28. Calendario presupuestario (PRS nº 2/2001); 29. Accidentes en las actividades de pesca (debate); 30. Tarificación de las profesiones liberales (debate); 31. Composición del Parlamento. Comisión de derechos humanos de las Naciones Unidas y República Popular China (votación); 33. Respeto de los objetivos de la Conferencia de Kioto (votación); 34. Derechos humanos: secuestro del Sr. Tsiakourmas en Chipre (votación); 35. Derechos humanos: violencias sufridas por religiosas católicas (votación); 36. Derechos humanos: Pakistán (votación); 37. Derechos humanos: derechos de las personas homosexuales en Namibia (votación); 38. Situación en México (votación); 39. Situación en Somalia y asalto contra Médicos sin fronteras (votación). Accidentes en las actividades de pesca (votación); 41. Tarificación de las profesiones liberales (votación); 42. Autorización de establecer informes de iniciativa - Procedimiento Hughes/Hughes reforzado; 43. Declaraciones inscritas en el registro (artículo 51 del Reglamento); 44. Transmisión de los textos aprobados durante la presente sesión; 45. Calendario de las próximas sesiones; 46. Interrupción del período de sesiones; Lista de asistencia. Informe Lehne A5-0090/2001 - Enmienda 3; Informe Lehne A5-0090/2001 - Enmienda 4; Informe Lehne A5-0090/2001 - Enmienda 5; Informe Lehne A5-0090/2001 - Enmienda 6; Informe Lehne A5-0090/2001 - Enmienda 13; Informe Lehne A5-0090/2001 - Enmienda 22, primera parte; Informe Lehne A5-0090/2001 - Enmienda 22, segunda parte; Informe Lehne A5-0090/2001 - Enmienda 24; Informe Camisón Asensio A5-0096/2001 - Enmienda 24; Informe Camisón Asensio A5-0096/2001 - Enmienda 35; Informe Camisón Asensio A5-0096/2001 - Enmienda 51/rev.; Informe Camisón Asensio A5-0096/2001 - Enmienda 52; Informe Jové Peres A5-0098/2001 - Resolución; B5-0304/2001 - RC - Fiebre aftosa - Enmienda 3; B5-0304/2001 - RC - Fiebre aftosa - Resolución; B5-0237/2001 - RC - Consejo Europeo de Estocolmo (Lisboa) - Resolución; B5-0239/2001 - 2a RC - Consejo Europeo de Estocolmo (Lisboa) - Resolución; B5-0239/2001 - Consejo Europeo de Estocolmo - Resolución; B5-0244/2001 - RC - Consejo Europeo de Estocolmo (mercados financieros) - Resolución; B5-0246/2001 - 3a Conferencia de las Naciones Unidas/Países menos desarrollados - Enmienda 2, primera parte; B5-0246/2001 - 3a Conferencia de las Naciones Unidas/Países menos desarrollados - Enmienda 2, segunda parte; B5-0267/2001 - RC - Conferencia de Kioto - Enmienda 1; B5-0267/2001 - RC - Conferencia de Kioto - Enmienda 2; B5-0261/2001 - RC - Violencias sexuales - Resolución. Modificación del Reglamento financiero (procedimiento sin debate); A5-0100/2001; Decisión del Parlamento Europeo sobre los resultados del procedimiento de concertación previsto en la Declaración Común del Parlamento Europeo, del Consejo y de la Comisión, de 4 de marzo de 1975, sobre las orientaciones comunes adoptadas por el Consejo con vistas a la adopción de un reglamento (CE, CECA, Euratom) del Consejo por el que se modifica el Reglamento financiero de 21 de diciembre de 1977 aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeas (14380/2000 - C5-0006/2001 - 2000/0135(CNS)); ANEXO. Resultados de la concertación. Puertos marítimos y puertos interiores ***III; A5-0111/2001; Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre el texto conjunto, aprobado por el Comité de Conciliación, de la decisión del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifica la Decisión nº 1692/96/CE en lo que se refiere a puertos marítimos, puertos interiores y terminales intermodales, así como al proyecto nº 8 del Anexo III (C5-0050/2001 - 1997/0358(COD)). Prevención de la utilización del sistema financiero para el blanqueo de capitales ***II; A5-0090/2001; Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre la posición común adoptada por el Consejo con vistas a la adopción de la directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifica la Directiva 91/308/CEE del Consejo relativa a la prevención de la utilización del sistema financiero para el blanqueo de capitales (12469/1/2000 - C5-0678/2000 - 1999/0152(COD)). Circulación de los piensos compuestos ***II; A5-0079/2001; Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre la posición común del Consejo con vistas a la adopción de la directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifica la Directiva 79/373/CEE del Consejo relativa a la circulación de los piensos compuestos y por la que se deroga la Directiva 91/357/CEE de la Comisión (13292/1/2000 - C5-0002/2001 - 2000/0015(COD)). Responsabilidad de las compañías aéreas en caso de accidente ***I; A5-0093/2001; Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento (CE) nº 2027/97 sobre la responsabilidad de las compañías aéreas en caso de accidente (COM(2000) 340 - C5-0294/2000 - 2000/0145(COD)); Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento (CE) nº 2027/97 sobre la responsabilidad de las compañías aéreas en caso de accidente (COM(2000) 340 - C5-0294/2000 - 2000/0145(COD)). Coordinación del transporte por ferrocarril, por carretera y por vías navegables ***I; A5-0096/2001; Propuesta de reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a las ayudas concedidas para la coordinación del transporte por ferrocarril, por carretera y por vías navegables (COM(2000) 5 - C5-0402/2000 - 2000/0023(COD)); Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre la propuesta de reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a las ayudas concedidas para la coordinación del transporte por ferrocarril, por carretera y por vías navegables (COM(2000) 5 - C5-0402/2000 - 2000/0023(COD)). Programa GROTIUS II general y penal, OISIN II, STOP II e Hippokrates *; A5-0094/2001; 1. Propuesta de decisión del Consejo por la que se establece una segunda fase del programa de fomento, intercambios, formación y cooperación destinado a los profesionales de la Justicia (Grotius II general y penal) (COM(2000) 828 - C5-0754/2000 - 2000/0339(CNS)); Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre la propuesta de decisión del Consejo por la que se establece una segunda fase del programa de fomento, intercambios, formación y cooperación destinado a los profesionales de la Justicia (Grotius II general y penal) (COM(2000) 828 - C5-0754/2000 - 2000/0339(CNS)); 2. Propuesta de decisión del Consejo por la que se establece una segunda fase del programa de fomento, intercambios, formación y cooperación de las autoridades policiales y aduaneras de los Estados miembros de la Unión Europea (OISIN II) (COM(2000) 828 - C5-0755/2000 - 2000/0340(CNS)); Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre la propuesta de decisión del Consejo por la que se establece una segunda fase del programa de fomento, intercambios, formación y cooperación de las autoridades policiales y aduaneras de los Estados miembros de la Unión Europea (OISIN II) (COM(2000) 828 - C5-0755/2000 - 2000/0340(CNS)); 3. Propuesta de decisión del Consejo por la que se establece una segunda fase del programa de fomento, intercambios formación y cooperación destinado a los responsables de la acción contra la trata de seres humanos y la explotación sexual de los niños (STOP II) (COM(2000) 828 - C5-0756/2000 - 2000/0341(CNS)); Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre la propuesta de decisión del Consejo por la que se establece una segunda fase del programa de fomento, intercambios formación y cooperación destinado a los responsables de la acción contra la trata de seres humanos y la explotación sexual de los niños (STOP II) (COM(2000) 828 - C5-0756/2000 - 2000/0341(CNS)); 4. Propuesta de decisión del Consejo por la que se establece un programa de fomento y de intercambios, formación, y cooperación en el ámbito de la prevención de la delincuencia (Hippokrates) (COM(2000) 786 - C5-0753/2000 - 2000/0304(CNS)); Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre la propuesta de decisión del Consejo por la que se establece un programa de fomento y de intercambios, formación, y cooperación en el ámbito de la prevención de la delincuencia (Hippokrates) (COM(2000) 786 - C5-0753/2000 - 2000/0304(CNS)). Red Judicial Europea en Materia Civil y Mercantil *; A5-0091/2001; Propuesta de decisión del Consejo relativa a la creación de una Red Judicial Europea en Materia Civil y Mercantil (COM(2000) 592 - C5-0561/2000 - 2000/0240(CNS)); Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre la propuesta de decisión del Consejo relativa a la creación de una Red Judicial Europea en Materia Civil y Mercantil (COM(2000) 592 - C5-0561/2000 - 2000/0240(CNS)). Control, inspección y vigilancia aplicables a la política pesquera común *; A5-0098/2001; Propuesta de decisión del Consejo relativa a una participación financiera de la Comunidad en determinados gastos realizados por los Estados miembros para la aplicación de los regímenes de control, de inspección y de vigilancia aplicables a la política pesquera común (COM(2000) 684 - C5-0583/2000 - 2000/0273(CNS)); Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre la propuesta de decisión del Consejo relativa a una participación financiera de la Comunidad en determinados gastos realizados por los Estados miembros para la aplicación de los regímenes de control, de inspección y de vigilancia aplicables a la política pesquera común (COM(2000) 684 - C5-0583/2000 - 2000/0273(CNS)). 10. Apoyo a los productores de determinados cultivos herbáceos *; A5-0117/2001; Propuesta de reglamento del Consejo que modifica el Reglamento (CE) nº 1251/1999 por el que se establece un régimen de apoyo a los productores de determinados cultivos herbáceos (COM(2001) 87 - C5-0083/2001 - 2001/0043(CNS)). ; Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre la propuesta de reglamento del Consejo que modifica el Reglamento (CE) nº 1251/1999 por el que se establece un régimen de apoyo a los productores de determinados cultivos herbáceos (COM(2001) 87 - C5-0083/2001 - 2001/0043(CNS)). Inversiones intracomunitarias; B5-0249, 0250, 0255 y 0256/2001; Resolución del Parlamento Europeo sobre la actualización de determinados aspectos jurídicos que afectan a las inversiones intracomunitarias. Fiebre aftosa; B5-0304, 0305, 0306, 0307, 0308 y 0309/2001; Resolución del Parlamento Europeo sobre la declaración de la Comisión sobre la fiebre aftosa en la Unión Europea. Consejo Europeo de Estocolmo: Mercados financieros; B5-0244/2001; Resolución del Parlamento Europeo sobre el Consejo Europeo de Estocolmo de los días 23 y 24 de marzo de 2001. Consejo Europeo de Estocolmo: Políticas en materia de asuntos exteriores; B5-0252, 0253, 0254 y 0258/2001; Resolución del Parlamento Europeo sobre los resultados del Consejo Europeo celebrado en Estocolmo los días 23 y 24 de marzo de 2001 por lo que respecta a los asuntos exteriores. Tercera Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Países Menos Avanzados; B5-0246/2001; Resolución del Parlamento Europeo sobre la Tercera Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Países Menos Adelantados en Bruselas (14-20 de mayo de 2001). Comisión de derechos humanos de las Naciones Unidas y República Popular China; B5-0269, 0285 y 0294/2001; Resolución del Parlamento Europeo sobre la presentación o la presentación común, junto con los Estados Unidos, en el 57o período de sesiones de la Comisión de Derechos Humanos de las Naciones Unidas que se celebrará en Ginebra, de una resolución sobre la deplorable situación de los derechos humanos en la República Popular China. Respeto de los objetivos de la Conferencia de Kyoto; B5-0267, 0270, 0278, 0287 y 0295/2001; Resolución del Parlamento Europeo sobre los objetivos de la Conferencia de Kioto. Derechos humanos: Secuestro del Sr. Tsiakourmas en Chipre; B5-0266, 0271, 0279, 0286 y 0296/2001; Resolución del Parlamento Europeo sobre el secuestro del Sr. Tsiakourmas en Chipre. Derechos humanos: Violencias sufridas por religiosas católicas; B5-0261, 0272, 0280 y 0298/2001; Resolución del Parlamento Europeo sobre la violencia sexual contra las mujeres y, en particular, contra religiosas católicas. Derechos humanos: Pakistán; B5-0265, 0273, 0281, 0288 y 0299/2001; Resolución del Parlamento Europeo sobre la situación de los derechos humanos en el Pakistán. Derechos humanos: Derechos de las personas homosexuales en Namibia; B5-0264, 0274, 0282 y 0300/2001; Resolución del Parlamento Europeo sobre los derechos de las personas homosexuales en Namibia. Situación en México; B5-0262, 0275, 0283, 0289 y 0297/2001; Resolución del Parlamento Europeo sobre la situación en México. Situación en Somalia y asalto contra Médicos sin fronteras; B5-0263, 0276, 0284, 0290, 0292 y 0301/2001; Resolución del Parlamento Europeo sobre la situación en Somalia y la toma de rehenes entre los trabajadores de la ayuda humanitaria. Seguridad y accidentes en las actividades de pesca; A5-0087/2001; Resolución del Parlamento Europeo sobre Pesca: seguridad y causas de accidentes (2000/2028(INI)). Tarificación de las profesiones liberales; B5-0247/2001; Resolución del Parlamento Europeo sobre escalas de honorarios y tarifas obligatorias para determinadas profesiones liberales, en particular los abogados, y sobre la función y la posición particulares de las profesiones liberales en la sociedad moderna.
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
