|  |
TRIBUNAL DE JUSTICIA DE LA UNION EUROPEA Ultimas publicaciones del Tribunal de Justicia de la Union Europea en el Diario Oficial de la Union Europea 2014/C 421/01 TRIBUNAL DE JUSTICIA Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 18 de septiembre de 2014 (peticion de decision prejudicial planteada por el Varhoven administrativen sad - Bulgaria) - «Valimar» OOD/Nachalnik na Mitnitsa Varna (Asunto C-374/12) (1) ([Procedimiento prejudicial - Dumping - Hilos y cables de hierro o de acero originarios de Rusia - Reglamento (CE) nº 384/96 - Articulo 2, apartados 8 y 9, y articulo 11, apartados 2, 3, 9 y 10 - Reconsideracion provisional - Reconsideracion por expiracion de las medidas antidumping - Validez del Reglamento (CE) nº 1279/2007 - Determinacion del precio de exportacion sobre la base de las ventas a paises terceros - Fiabilidad de los precios de exportacion - Toma en consideracion de los compromisos sobre precios - Variacion de las circunstancias - Aplicacion de un metodo diferente del utilizado en la investigacion inicial]) 2014/C 421/02 Sentencia del Tribunal de Justicia (Gran Sala) de 7 de octubre de 2014 - Republica Federal de Alemania/Consejo de la Union Europea (Asunto C-399/12) (1) ([Recurso de anulacion - Accion exterior de la Union Europea - Articulo 218 TFUE, apartado 9 - Determinacion de la posicion que debe adoptarse en nombre de la Union Europea en un organismo creado por un acuerdo internacional - Acuerdo internacional del que no es parte la Union Europea - Organizacion Internacional de la Viña y el Vino (OIV) - Concepto de «actos que surten efectos juridicos» - Recomendaciones de la OIV]) 2014/C 421/03 Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 2 de octubre de 2014 (peticion de decision prejudicial planteada por el Gerechtshof te s-Hertogenbosch - Paises Bajos) - X/Voorzitter van het managementteam van het onderdeel Belastingdienst/Z van de rijksbelastingdienst (Asunto C-426/12) (1) ([Procedimiento prejudicial - Directiva 2003/96/CE - Imposicion de los productos energeticos y de la electricidad - Articulo 2, apartado 4, letra b) - Productos energeticos de doble uso - Concepto]) 2014/C 421/04 Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 17 de septiembre de 2014 (peticion de decision prejudicial planteada por el Hoge Raad der Nederlanden - Paises Bajos) - Almer Beheer BV, Daedalus Holding BV/Van den Dungen Vastoed BV, Oosterhout II BVBA (Asunto C-441/12) (1) ((Procedimiento prejudicial - Derecho de sociedades - Directiva 2003/71/CE - Articulo 3, apartado 1 - Obligacion de publicar un folleto en caso de oferta publica de valores - Venta ejecutiva de valores)) 2014/C 421/05 Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 18 de septiembre de 2014 (peticion de decision prejudicial planteada por el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo nº 1 de Ourense - España) - Vueling Airlines, S.A./Instituto Galego de Consumo de la Xunta de Galicia (Asunto C-487/12) (1) ([Procedimiento prejudicial - Transporte aereo - Normas comunes para la explotacion de servicios aereos en la Union Europea - Reglamento (CE) nº 1008/2008 - Libertad de fijacion de precios - Facturacion de equipaje - Suplemento de precio - Concepto de «tarifas aereas» - Proteccion de los consumidores - Imposicion de una multa al transportista por una clausula contractual abusiva - Normativa nacional segun la cual el transporte del pasajero y la facturacion del equipaje deben estar comprendidos en el precio base del billete de avion - Compatibilidad con el Derecho de la Union]) 2014/C 421/06 Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 17 de septiembre de 2014 (peticion de decision prejudicial planteada por el Tartu Ringkonnakohus - Estonia) - MTU Liivimaa Lihaveis/Eesti-Lati programmi 2007-2013 Sirekomitee (Asunto C-562/12) (1) ([Procedimiento prejudicial - Fondos Estructurales - Reglamentos (CE) nos 1083/2006 y 1080/2006 - Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER) - Programa operativo dirigido a promover la cooperacion territorial europea entre la Republica de Estonia y la Republica de Letonia - Decision desestimatoria de una subvencion adoptada por el Comite de seguimiento - Disposicion que establece que no cabe recurso contra las decisiones de dicho Comite - Articulo 267 TFUE - Acto adoptado por una institucion, un organo o un organismo de la Union - Carta de los Derechos Fundamentales de la Union Europea - Aplicacion del Derecho de la Union - Articulo 47 - Derecho a una tutela judicial efectiva - Derecho de acceso a los tribunales - Determinacion del Estado miembro cuyos organos jurisdiccionales son competentes para conocer de un recurso]) 2014/C 421/07 Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 17 de septiembre de 2014 (peticion de decision prejudicial planteada por el Tartu Ringkonnakohus - Estonia) - AS Baltic Agro/Maksu- ja Tolliameti Ida maksu- ja tollikeskus (Asunto C-3/13) (1) ([Procedimiento prejudicial - Antidumping - Reglamento (CE) nº 661/2008 - Derecho antidumping definitivo sobre las importaciones de nitrato de amonio originario de Rusia - Requisitos de exencion - Articulo 3, apartado 1 - Primer cliente independiente en la Union - Adquisicion de fertilizante a base de nitrato de amonio por una sociedad intermediaria - Levante de las mercancias - Solicitud de invalidacion de las declaraciones aduaneras - Decision 2008/577/CE - Codigo aduanero - Articulos 66 y 220 - Error - Reglamento (CEE) nº 2454/93 - Articulo 251 - Control a posteriori]) 2014/C 421/08 Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 17 de septiembre de 2014 (peticion de decision prejudicial planteada por el Forvaltningsratten i Stockholm - Suecia) - Skandia America Corporation (USA), filial Sverige/Skatteverket (Asunto C-7/13) (1) ((Procedimiento prejudicial - Sistema comun del impuesto sobre el valor añadido - Directiva 2006/112/CE - Grupo a efectos del IVA - Facturacion interna por los servicios prestados por una sociedad principal establecida en un pais tercero a su sucursal que forma parte de un grupo a efectos del IVA en un Estado miembro - Caracter imponible de los servicios prestados)) 2014/C 421/09 Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 2 de octubre de 2014 (peticion de decision prejudicial planteada por el Bundesverwaltungsgericht - Alemania) - Martin Grund/Landesamt fur Landwirtschaft, Umwelt und landliche Raume des Landes Schleswig-Holstein (Asunto C-47/13) (1) ((Procedimiento prejudicial - Politica agricola comun - Normas comunes para los regimenes de ayuda directa - Regimen de pago unico - Concepto de «pastos permanentes» - Tierras dedicadas a la produccion de gramineas y de otros forrajes herbaceos que no pertenecen al sistema de rotacion de cultivos de la explotacion desde al menos cinco años antes - Tierras labradas y sembradas durante ese periodo con un forraje herbaceo distinto del cultivado anteriormente en dichas tierras)) 2014/C 421/10 Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 2 de octubre de 2014 (peticion de decision prejudicial planteada por el Verwaltungsgerichtshof Baden-Wurttemberg - Alemania) - U/Stadt Karlsruhe (Asunto C-101/13) (1) ([Espacio de libertad, seguridad y justicia - Reglamento (CE) nº 2252/2004 - Documento 9303 de la Organizacion de Aviacion Civil Internacional (OACI), parte 1 - Normas minimas de seguridad de los pasaportes y documentos de viaje expedidos por los Estados miembros - Pasaporte de lectura mecanica - Inclusion del apellido de nacimiento en la pagina de datos personales del pasaporte - Presentacion del nombre sin riesgo de confusion]) 2014/C 421/11 Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 2 de octubre de 2014 - Guido Strack/Comision Europea (Asunto C-127/13 P) (1) ((Recurso de casacion - Derecho a ser oido - Derecho al juez predeterminado por la ley - Acceso a los documentos de las instituciones - Denegacion parcial al demandante del acceso a los documentos de que se trata - Decision denegatoria inicial - Nacimiento de una decision denegatoria presunta - Sustitucion de una decision denegatoria presunta por decisiones expresas - Interes en ejercitar la accion despues de la adopcion de decisiones denegatorias expresas - Excepciones al acceso a los documentos - Salvaguardia del interes de una buena administracion - Proteccion de datos personales e intereses comerciales)) 2014/C 421/12 Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 18 de septiembre de 2014 (peticion de decision prejudicial planteada por el Hoge Raad der Nederlanden - Paises Bajos) - Hauck GmbH & Co. KG/Stokke A/S y otros (Asunto C-205/13) (1) ([Marcas - Directiva 89/104/CEE - Articulo 3, apartado 1, letra e) - Denegacion o nulidad de registro - Marca tridimensional - Silla para niños ajustable «Tripp Trapp» - Signo constituido exclusivamente por la forma impuesta por la naturaleza del producto - Signo constituido por la forma que da un valor sustancial al producto]) 2014/C 421/13 Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 17 de septiembre de 2014 (peticion de decision prejudicial planteada por el Hoge Raad der Nederlanden - Paises Bajos) - Commerz Nederland NV/Havenbedrijf Rotterdam NV (Asunto C-242/13) (1) ((Procedimiento prejudicial - Competencia - Ayudas de Estado - Articulo 107 TFUE, apartado 1 - Concepto de «ayuda» - Garantias otorgadas por una empresa publica a un banco para la concesion de creditos a terceros - Garantias deliberadamente otorgadas por el Director de esa empresa publica contraviniendo las disposiciones estatutarias de esta - Presuncion de oposicion de la entidad publica propietaria de dicha empresa - Imputabilidad de las garantias al Estado)) 2014/C 421/14 Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Septima) de 2 de octubre de 2014 (peticion de decision prejudicial planteada por el Hof van beroep te Brussel - Belgica) - Orgacom BVBA/Vlaamse Landmaatschappij (Asunto C-254/13) (1) ((Procedimiento prejudicial - Exacciones de efecto equivalente a un derecho de aduana - Tributos internos - Gravamen a la importacion de estiercol en la Region Flamenca - Articulos 30 TFUE y 110 TFUE - Gravamen a cargo del importador - Gravamenes diferentes en funcion de que el estiercol importado sea originario o no de la Region Flamenca)) 2014/C 421/15 Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Septima) de 18 de diciembre de 2014 - Societa Italiana Calzature SpA/Oficina de Armonizacion del Mercado Interior (Marcas, Dibujos y Modelos), Vicini SpA (Asuntos acumulados C-308/13 P y C-309/13 P) (1) ([Recursos de casacion - Marcas comunitarias - Reglamento (CE) nº 40/94 - Registro de las marcas figurativas que incluyen los elementos denominativos «GIUSEPPE ZANOTTI DESIGN» y «BY GIUSEPPE ZANOTTI» - Oposicion del titular de las marcas denominativa y figurativa, comunitaria y nacional, que incluyen el elemento denominativo «ZANOTTI» - Desestimacion de la oposicion por la Sala de Recurso]) 2014/C 421/16 Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 17 de septiembre de 2014 (peticion de decision prejudicial planteada por el Supremo Tribunal Administrativo - Portugal) - Cruz & Companhia Lda/Instituto de Financiamento da Agricultura e Pescas, IP (IFAP) (Asunto C-341/13) (1) ([Procedimiento prejudicial - Proteccion de los intereses financieros de la Union - Reglamento (CE, Euratom) nº 2988/95 - Articulo 3 - Persecucion de las irregularidades - Fondo Europeo de Orientacion y de Garantia Agricola (FEOGA) - Recuperacion de restituciones a la exportacion indebidamente percibidas - Plazo de prescripcion - Aplicacion de un plazo de prescripcion nacional mas largo - Plazo de prescripcion de Derecho comun - Medidas y sanciones administrativas]) 2014/C 421/17 Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 1 de octubre de 2014 - Consejo de la Union Europea/Alumina d.o.o., Comision Europea (Asunto C-393/13 P) (1) ([Recurso de casacion - Dumping - Reglamento de Ejecucion (UE) nº 464/2011 - Importacion de zeolita A en forma de polvo originaria de Bosnia y Herzegovina - Reglamento (CE) nº 1225/2009 - Articulo 2 - Determinacion del valor normal - Concepto de «operaciones comerciales normales»]) 2014/C 421/18 Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 1 de octubre de 2014 (peticion de decision prejudicial planteada por la Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - Reino Unido) - E/B (Asunto C-436/13) (1) ([Procedimiento prejudicial - Espacio de libertad, seguridad y justicia - Cooperacion judicial en materia civil - Reglamento (CE) nº 2201/2003 - Articulos 8, 12 y 15 - Competencia en materia de responsabilidad parental - Procedimiento relativo a la custodia de un menor que reside habitualmente en el Estado miembro de residencia de su madre - Prorroga de la competencia en favor de un organo jurisdiccional del Estado miembro de residencia del padre de ese menor - Alcance]) 2014/C 421/19 Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 2 de octubre de 2014 (peticion de decision prejudicial planteada por el Conseil d Etat - Francia) - Societe Fonderie 2A/Ministre de l Economie et des Finances (Asunto C-446/13) (1) ([Procedimiento prejudicial - Sexta Directiva IVA - Articulo 8, apartado 1, letra a) - Determinacion del lugar de realizacion de una entrega de bienes - Proveedor establecido en un Estado miembro distinto de aquel en el que esta establecido el adquirente - Transformacion del bien en el Estado miembro en el que esta establecido el adquirente]) 2014/C 421/20 Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Novena) de 2 de octubre de 2014 - Comision Europea/Republica de Polonia (Asunto C-478/13) (1) ((Incumplimiento de Estado - Directiva 2001/18/CE - Liberacion intencional en el medio ambiente de organismos geneticamente modificados (OGM) - Comercializacion - Articulo 31, apartado 3, letra b) - Localizacion de los OGM cultivados - Obligacion de informacion de las autoridades competentes - Obligacion de crear un registro publico - Cooperacion leal)) 2014/C 421/21 Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Novena) de 2 de octubre de 2014 (peticion de decision prejudicial planteada por el Hof van Cassatie van Belgie - Belgica) - Vlaams Gewest/Heidi Van Den Broeck (Asunto C-525/13) (1) ([Procedimiento prejudicial - Politica agricola comun - Reglamento (CE) nº 2419/2001 - Sistema integrado de gestion y de control relativo a determinados regimenes de ayudas - Solicitud de ayuda «por superficie» - Articulo 33 - Sanciones - Irregularidades cometidas intencionadamente]) 2014/C 421/22 Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala novena) de 18 de septiembre de 2014 (peticion de decision prejudicial planteada por la Vergabekammer Arnsberg - Alemania) - Bundesdruckerei GmbH/Stadt Dortmund (Asunto C-549/13) (1) ((Procedimiento prejudicial - Articulo 56 TFUE - Libre prestacion de servicios - Restricciones - Directiva 96/71/CE - Procedimientos de adjudicacion de contratos publicos de servicios - Normativa nacional que impone a los licitadores y a sus subcontratistas que se comprometan a pagar al personal que ejecute las prestaciones objeto del contrato publico un salario minimo - Subcontratista establecido en otro Estado miembro)) 2014/C 421/23 Recurso de casacion interpuesto el 18 de septiembre de 2013 por Page Protective Services Ltd contra el auto del Tribunal General (Sala Quinta) dictado el 9 de julio de 2013 en el asunto T-221/13, Page Protective Services Ltd/Servicio Europeo de Accion Exterior (SEAE) (Asunto C-501/13 P) 2014/C 421/24 Peticion de decision prejudicial planteada por la Corte dei Conti - Sezione Giurisdizionale per la Regione Puglia (Italia) el 21 de mayo de 2014 - Vittoria De Bellis y otros/Istituto Nazionale di Previdenza dei Dipendenti dell Amministrazione Pubblica (INPDAP) (Asunto C-246/14) 2014/C 421/25 Peticion de decision prejudicial planteada por el Amtsgericht Russelsheim (Alemania) el 8 de agosto de 2014 - Dorothea Eckert y Karl-Heinz Dallner/Condor Flugdienst GmbH (Asunto C-380/14) 2014/C 421/26 Peticion de decision prejudicial planteada por el Tribunal du travail de Bruxelles (Belgica) el 28 de agosto de 2014 - Aliny Wojciechowski/Office national des pensions (ONP) (Asunto C-408/14) 2014/C 421/27 Peticion de decision prejudicial presentada por el Juzgado de Primera Instancia nº 2 de Santander (España) el 10 de septiembre de 2014 - Banco Primus S.A./Jesus Gutierrez Garcia (Asunto C-421/14) 2014/C 421/28 Peticion de decision prejudicial presentada por el Juzgado de lo Social nº 33 de Barcelona (España) el 12 de septiembre de 2014 - Christian Pujante Rivera/Gestora Clubs Dir, S.L. y Fondo de Garantia Salarial (Asunto C-422/14) 2014/C 421/29 Peticion de decision prejudicial planteada por la Augstk tiesa (Letonia) el 18 de septiembre de 2014 - Valsts ieFmumu dienests/SIA «Veloserviss» (Asunto C-427/14) 2014/C 421/30 Peticion de decision prejudicial planteada por el Lietuvos Auka iausiasis Teismas (Lituania) el 18 de septiembre de 2014 - Air Baltic Corporation AS/Lietuvos (Asunto C-429/14) 2014/C 421/31 Peticion de decision prejudicial planteada por la Augstk tiesa (Republica de Letonia) el 19 de septiembre de 2014 - Valsts ieFmumu dienests/Artkrs Stretinskis (Asunto C-430/14) 2014/C 421/32 Recurso de casacion interpuesto el 23 de septiembre de 2014 por National Iranian Oil Company contra la sentencia del Tribunal General (Sala Septima) dictada el 16 de julio de 2014 en el asunto T-578/12, National Iranian Oil Company/Consejo (Asunto C-440/14 P) 2014/C 421/33 Peticion de decision prejudicial planteada por el Højesteret (Dinamarca) el 24 de septiembre de 2014 - DI [Dansk Industri], actuando en representacion de Ajos A/S/Herederos de Karsten Eigil Rasmussen (Asunto C-441/14) 2014/C 421/34 Recurso de casacion interpuesto el 25 de septiembre de 2014 por Zweckverband Tierkorperbeseitigung in Rheinland-Pfalz, im Saarland, im Rheingau-Taunus-Kreis und im Landkreis Limburg-Weilburg i. L. contra la sentencia dictada por el Tribunal General (Sala Quinta) el 16 de julio de 2014 en el asunto T-309/12, Zweckverband Tierkorperbeseitigung in Rheinland-Pfalz, im Saarland, im Rheingau-Taunus-Kreis und im Landkreis Limburg-Weilburg/Comision Europea (Asunto C-447/14 P) 2014/C 421/35 TRIBUNAL GENERAL Sentencia del Tribunal General de 10 de octubre de 2014 - Soliver/Comision (Asunto T-68/09) (1) ([Competencia - Practicas colusorias - Mercado europeo del vidrio para automoviles - Decision por la que se declara una infraccion del articulo 81 CE - Acuerdos de reparto de mercados e intercambios de informacion comercialmente sensible - Reglamento (CE) nº 1/2003 - Infraccion unica y continuada - Participacion en la infraccion]) 2014/C 421/36 Sentencia del Tribunal General de 16 de octubre de 2014 - Alcoa Trasformazioni/Comision (Asunto T-177/10) (1) ((«Ayudas de Estado - Electricidad - Tarifa preferencial - Decision por la que se declara una ayuda incompatible con el mercado comun y se ordena su recuperacion - Ventaja - Obligacion de motivacion - Importe de la ayuda - Ayuda nueva»)) 2014/C 421/37 Sentencia del Tribunal General de 16 de octubre de 2014 - LTTE/Consejo (Asuntos acumulados T-208/11 y T-508/11) (1) ([«Politica exterior y de seguridad comun - Medidas restrictivas dirigidas a determinadas personas y entidades con el fin de luchar contra el terrorismo - Congelacion de fondos - Aplicabilidad del Reglamento (CE) nº 2580/2001 a las situaciones de conflicto armado - Posibilidad de que una autoridad de un Estado tercero sea calificada de autoridad competente en el sentido de la Posicion Comun 2001/931/PESC - Base factica de las decisiones de congelacion de fondos - Referencia a actos de terrorismo - Necesidad de una decision de una autoridad competente en el sentido de la Posicion Comun 2001/931»]) 2014/C 421/38 Sentencia del Tribunal General de 16 de octubre de 2014 - Portovesme/Comision (Asunto T-291/11) (1) ((«Ayudas de Estado - Electricidad - Tarifa preferencial - Decision que declara la ayuda incompatible con el mercado interior - Concepto de ayuda de Estado - Ayuda nueva - Igualdad de trato - Plazo razonable»)) 2014/C 421/39 Sentencia del Tribunal General de 16 de octubre de 2014 - Eurallumina/Comision (Asunto T-308/11) (1) ((«Ayudas de Estado - Electricidad - Tarifa preferencial - Decision por la que se declara la ayuda incompatible con el mercado interior - Concepto de ayuda de Estado - Ayuda nueva»)) 2014/C 421/40
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
