|  |
TRIBUNAL DE JUSTICIA DE LA UNION EUROPEA Ultimas publicaciones del Tribunal de Justicia de la Union Europea en el Diario Oficial de la Union Europea (2014/C 159/01) TRIBUNAL DE JUSTICIA Sentencia del Tribunal de Justicia (Gran Sala) de 1 de abril de 2014 [peticion de decision prejudicial planteada por el First-tier Tribunal (Tax Chamber) - Reino Unido] - Felixstowe Dock and Railway Company Ltd y otros/The Commissioners for Her Majesty s Revenue & Customs (Asunto C-80/12) (1) (Procedimiento prejudicial - Libertad de establecimiento - Impuestos sobre sociedades - Consolidacion fiscal - Grupos de sociedades y consorcios - Normativa nacional que permite la transferencia de perdidas entre una sociedad perteneciente a un consorcio y una sociedad perteneciente a un grupo, vinculadas por una «sociedad de enlace» miembro a la vez del grupo y del consorcio - Requisito de residencia de la «sociedad de enlace» - Discriminacion por razon del lugar del domicilio social - Sociedad matriz superior del grupo establecida en un Estado tercero y titular de las sociedades que pretenden intercambiar perdidas entre si a traves de sociedades establecidas en Estados terceros) (2014/C 159/02) Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 3 de abril de 2014 - Comision Europea/Reino de los Paises Bajos, ING Groep NV (Asunto C-224/12 P) (1) (Recurso de casacion - Sector financiero - Grave perturbacion de la economia de un Estado miembro - Ayuda de Estado en favor de un grupo bancario - Forma - Aportacion de capital en el marco de un plan de reestructuracion - Decision - Compatibilidad de la ayuda con el mercado comun - Requisitos - Modificacion de las condiciones de reembolso de la ayuda - Criterio del inversor privado) (2014/C 159/03) Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 3 de abril de 2014 (peticion de decision prejudicial planteada por el Consiglio di Stato - Italia) - Cascina Tre Pini s.s./Ministero dell Ambiente e della Tutela del Territorio e del Mare, Regione Lombardia, Presidenza del Consiglio dei Ministri, Consorzio Parco Lombardo della Valle del Ticino, Comune di Somma Lombardo (Asunto C-301/12) (1) (Procedimiento prejudicial - Medio ambiente - Conservacion de los habitats naturales y de la fauna y flora silvestres - Directiva 92/43/CEE - Lugares de importancia comunitaria - Revision del estatuto de un lugar de este tipo en caso de que surjan fenomenos de contaminacion o deterioro medioambientales - Legislacion nacional que no preve que los interesados puedan solicitar tal revision - Atribucion a las autoridades nacionales competentes de una facultad discrecional para incoar de oficio un procedimiento de revision de dicho estatuto) (2014/C 159/04) Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 3 de abril de 2014 (peticion de decision prejudicial planteada por el Bundesgerichtshof - Alemania) - Hi Hotel HCF SARL/Uwe Spoering (Asunto C-387/12) (1) [Cooperacion judicial en materia civil - Reglamento (CE) no 44/2001 - Competencia internacional en materia delictual o cuasidelictual - Acto cometido en un Estado miembro consistente en la participacion en un acto ilicito cometido en el territorio de otro Estado miembro - Determinacion del lugar donde se hubiere producido el hecho dañoso] (2014/C 159/05) Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 3 de abril de 2014 - Comision Europea/Reino de España (Asunto C-428/12) (1) (Incumplimiento de Estado - Articulos 34 TFUE y 36 TFUE - Medidas de efecto equivalente a restricciones cuantitativas a la importacion - Transporte privado complementario de mercancias - Primer vehiculo de la flota de una empresa - Normas de obtencion de la autorizacion de transporte por carretera - Seguridad vial y proteccion del medio ambiente) (2014/C 159/06) Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 3 de abril de 2014 (peticion de decision prejudicial planteada por el Oberlandesgericht Munchen - Alemania) - Irmengard Weber/Mechthilde Weber (Asunto C-438/12) (1) [Cooperacion judicial en materia civil - Reglamento (CE) no 44/2001 - Articulo 22, numero 1 - Competencia exclusiva - Litigios en materia de derechos reales inmobiliarios - Naturaleza del derecho de adquisicion preferente - Articulo 27, apartado 1 - Litispendencia - Concepto de demandas interpuestas entre las mismas partes y que tienen el mismo objeto - Relacion entre los articulos 22, numero 1, y 27, apartado 1 - Articulo 28, apartado 1 - Conexidad - Criterios de apreciacion de la suspension del procedimiento] (2014/C 159/07) Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 3 de abril de 2014 (peticion de decision prejudicial planteada por el Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas - Lituania) - «4finance» UAB/ValstybinĠvartotojų teisių apsaugos tarnyba, ValstybinĠmokesčių inspekciją prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (Asunto C-515/12) (1) (Directiva 2005/29/CE - Practicas comerciales desleales - Plan de venta piramidal - Pertinencia de la contraprestacion eventual de los consumidores realizada para recibir una compensacion - Interpretacion del concepto de «contraprestacion») (2014/C 159/08) Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 3 de abril de 2014 (peticion de decision prejudicial planteada por el Consiglio di Stato - Italia) - CTP - Compagnia Trasporti Pubblici SpA/Regione Campania (C-516/12 a C-518/12), Provincia di Napoli (C-516/12 y C-518/12) (Asuntos acumulados C-516/12 a C-518/12) (1) [Procedimiento prejudicial - Reglamento (CE) no 1191/69 - Servicios publicos de transporte de viajeros - Articulo 4 - Solicitud de supresion de la obligacion de servicio publico - Articulo 6 - Derecho a una compensacion por las cargas derivadas del cumplimiento de una obligacion de servicio publico] (2014/C 159/09) Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 3 de abril de 2014 - Republica Francesa/Comision Europea (Asunto C-559/12 P) (1) (Recurso de casacion - Ayuda de Estado - Ayuda en forma de garantia implicita ilimitada en favor de La Poste resultante de su estatuto de organismo publico - Existencia de la garantia - Presencia de recursos estatales - Ventaja - Carga y grado de la prueba) (2014/C 159/10) Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 3 de abril de 2014 (peticiones de decision prejudicial planteadas por el Bundesfinanzhof - Alemania) - Hauptzollamt Koln/Kronos Titan GmbH (C-43/13), Hauptzollamt Krefeld/Rhein-Ruhr Beschichtungs-Service GmbH (C-44/13) (Asuntos acumulados C-43/13 y C-44/13) (1) (Directiva 2003/96/CE - Imposicion de los productos energeticos - Productos no mencionados en la Directiva 2003/96/CE - Concepto de «combustible o carburante equivalente») (2014/C 159/11) Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 3 de abril de 2014 - Comision Europea/Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte (Asunto C-60/13) (1) [Incumplimiento de Estado - Recursos propios de la Union - Decision 2000/597/CE, Euratom - Articulo 8 - Reglamento (CE, Euratom) no 1150/2000 - Articulos 2, 6 y 9 a 11 - Negativa a poner a disposicion de la Union Europea recursos propios - Informaciones arancelarias vinculantes erroneas - Importaciones de ajo fresco como ajo congelado - Imputabilidad del error a las autoridades aduaneras nacionales - Responsabilidad financiera de los Estados miembros] (2014/C 159/12) Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 3 de abril de 2014 (peticion de decision prejudicial planteada por el Thuringer Oberlandesgericht - Alemania) - Udo Ratzke/S+K Handels GmbH (Asunto C-319/13) (1) [Procedimiento prejudicial - Energia - Indicacion, mediante el etiquetado, del consumo energetico de las televisiones - Reglamento Delegado (UE) no 1062/2010 - Responsabilidad de los distribuidores - Television suministrada al distribuidor sin esa etiqueta, antes de iniciarse la aplicacion del Reglamento - Obligacion del distribuidor de etiquetar, a partir del inicio de la aplicacion del Reglamento, esa television y de procurarse una etiqueta posteriormente] (2014/C 159/13) Peticion de decision prejudicial planteada por la cour d appel de Poitiers (Francia) el 25 de octubre de 2013 - Procedimiento penal contra Jean-Paul Grimal (Asunto C-550/13) (2014/C 159/14) Recurso interpuesto el 10 de enero de 2014 - Comision Europea/Republica de Malta (Asunto C-12/14) (2014/C 159/15) Peticion de decision prejudicial planteada por el Bundesfinanzhof (Alemania) el 6 de marzo de 2014 - Beteiligungsgesellschaft Larentia + Minerva mbH & Co. KG/Finanzamt Nordenham (Asunto C-108/14) (2014/C 159/16) Peticion de decision prejudicial planteada por el Bundesfinanzhof (Alemania) el 6 de marzo de 2014 - Finanzamt Hamburg-Mitte/Marenave Schiffahrts AG (Asunto C-109/14) (2014/C 159/17) Peticion de decision prejudicial planteada por el Amtsgericht Russelsheim (Alemania) el 12 de marzo de 2014 - Henricus Cornelis Maria Niessen y otros/Condor Flugdienst GmbH (Asunto C-119/14) (2014/C 159/18) Peticion de decision prejudicial presentada por el Juzgado de Primera Instancia no 5 de Cartagena (España) el 14 de marzo de 2014 - Aktiv Kapital Portfolio Invesment/Angel Luis Egea Torregrosa (Asunto C-122/14) (2014/C 159/19) Peticion de decision prejudicial planteada por la Augstākā tiesa (Letonia) el 18 de marzo de 2014 - Andrejs Surmačs/Finanšu un kapitāla tirgus komisija (Asunto C-127/14) (2014/C 159/20) Peticion de decision prejudicial planteada por el Hoge Raad der Nederlanden (Paises Bajos) el 18 de marzo de 2014 - Staatssecretaris van Financien/Het Oudeland Beheer BV (Asunto C-128/14) (2014/C 159/21) Recurso interpuesto el 20 de marzo de 2014 - Comision Europea/Reino de Belgica (Asunto C-130/14) (2014/C 159/22) Recurso interpuesto el 21 de marzo de 2014 - Comision Europea/Republica Federal de Alemania (Asunto C-137/14) (2014/C 159/23) Recurso interpuesto el 24 de marzo de 2014 - Comision Europea/Republica de Bulgaria (Asunto C-141/14) (2014/C 159/24) Recurso interpuesto el 27 de marzo de 2014 - Comision Europea/Republica de Bulgaria (Asunto C-145/14) (2014/C 159/25) Recurso interpuesto el 31 de marzo de 2014 - Comision Europea/Republica de Letonia (Asunto C-151/14) (2014/C 159/26) Recurso de casacion interpuesto el 2 de abril de 2014 por SKW Stahl-Metallurgie Holding AG, SKW Stahl-Metallurgie GmbH contra la sentencia del Tribunal de Primera General (Sala Tercera) dictada el 23 de enero de 2014 en el asunto T-384/09, SKW Stahl-Metallurgie Holding AG, SKW Stahl-Metallurgie GmbH/Comision Europea (Asunto C-154/14 P) (2014/C 159/27) Recurso de casacion interpuesto el 4 de abril de 2014 por Pesquerias Riveirenses, S.L. y otros contra el auto del Tribunal (Sala Quinta) dictado el 7 de febrero de 2014 en el asunto T-180/13, Pesquerias Riveirenses y otros/Consejo (Asunto C-164/14 P) (2014/C 159/28) TRIBUNAL GENERAL Sentencia del Tribunal General de 8 de abril de 2014 - ABN Amro Group/Comision (Asunto T-319/11) (1) «Ayudas de Estado - Sector financiero - Ayuda destinada a poner remedio a una grave perturbacion en la economia de un Estado miembro - Articulo 107 TFUE, apartado 3, letra b) - Decision que declara la ayuda incompatible con el mercado interior - Requisitos de autorizacion de la ayuda - Prohibicion de realizar adquisiciones - Conformidad con las Comunicaciones de la Comision sobre las ayudas al sector financiero en el contexto de la crisis financiera - Proporcionalidad - Igualdad de trato - Principio de buena administracion - Obligacion de motivacion - Derecho de propiedad» (2014/C 159/29) Sentencia del Tribunal General de 3 de abril de 2014 - Debonair Trading Internacional/OAMI - Ibercosmetica (SO:UNIC) (Asunto T-356/12) (1) [«Marca comunitaria - Procedimiento de oposicion - Solicitud de marca comunitaria denominativa SO: UNIC - Marcas comunitarias y nacional denominativas anteriores SO…?, SO…? ONE, SO…? CHIC y marcas denominativas no registradas - Motivos de denegacion relativos - Articulo 8, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) no 207/2009 - Riesgo de confusion - Familia de marcas - Articulo 8, apartado 4, del Reglamento no 207/2009 - Regla 15, apartado 2, letra b), inciso iii), del Reglamento (CE) no 2868/95 - Admisibilidad de la oposicion»] (2014/C 159/30) Sentencia del Tribunal General de 4 de abril de 2014 - Golam/OAMI - Derby Cycle Werke (FOCUS extreme) (Asunto T-568/12) (1) [Marca comunitaria - Procedimiento de oposicion - Solicitud de marca comunitaria figurativa FOCUS extreme - Marca nacional denominativa anterior FOCUS - Motivo de denegacion relativo - Riesgo de confusion - Articulo 8, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) no 207/2009] (2014/C 159/31) Auto del Tribunal General de 21 de marzo de 2014 - Frucona Košice/Comision (Asunto T-11/07 RENV) (1) («Ayudas de Estado - Alcoholes y bebidas espirituosas - Anulacion de una deuda fiscal en el marco de un procedimiento colectivo de insolvencia - Decision por la que se declara la ayuda incompatible con el mercado comun y se ordena su recuperacion - Desaparicion del interes para ejercitar la accion - Decision por la que se deroga y sustituye la decision impugnada - Sobreseimiento») (2014/C 159/32) Auto del Tribunal General de 27 de marzo de 2014 - Ecologistas en Accion/Comision (Asunto T-603/11) (1) [Acceso a los documentos - Reglamento (CE) no 1049/2001 - Documentos relativos a la realizacion de un proyecto industrial en una zona protegida con arreglo a la Directiva 92/43/CEE - Documentos originarios de un Estado miembro - Oposicion manifestada por el Estado miembro - Denegacion de acceso - Excepcion relativa a la proteccion del objetivo de las actividades de inspeccion, investigacion y auditoria - Excepcion relativa a la proteccion de los procedimientos judiciales - Informacion medioambiental - Reglamento (CE) no 1367/2006 - Recurso manifiestamente carente de fundamento juridico alguno] (2014/C 159/33) Auto del Tribunal General de 12 de marzo de 2014 - PAN Europe/Comision (Asunto T-192/12) (1) [«Recurso de anulacion - Medio ambiente - Reglamento de Ejecucion (UE) no 1143/2011 por el que se aprueba la sustancia activa procloraz - Demanda de revision interna - Desestimacion - Requisitos que debe cumplir una organizacion para estar facultada para presentar una demanda de revision interna - Recurso en parte manifiestamente inadmisible y en parte manifiestamente carente de todo fundamento juridico»] (2014/C 159/34) Auto del Tribunal General de 20 de marzo de 2014 - Donnici/Parlamento (Asunto T-43/13) (1) («Recurso de indemnizacion - Miembros del Parlamento Europeo - Verificacion de las credenciales - Decision del Parlamento por la que se declara no valido un mandato de diputado europeo - Anulacion de la Decision del Parlamento mediante sentencia del Tribunal de Justicia - Recurso en parte manifiestamente inadmisible y en parte manifiestamente carente de fundamento juridico alguno») (2014/C 159/35) Auto del Tribunal General de 19 de marzo de 2014 - Club Hotel Loutraki y otros/Comision (Asunto T-57/13) (1) («Recurso de anulacion - Ayudas de Estado - Explotacion de aparatos de videoloteria - Concesion de una licencia exclusiva por la Republica Helenica - Decision por la que se declara la inexistencia de una ayuda de Estado - Escrito dirigido a los denunciantes - Acto no recurrible - Inadmisibilidad») (2014/C 159/36) Auto del Tribunal General de 26 de marzo de 2014 - Adorisio y otros/Comision (Asunto T-321/13) (1) («Recurso de anulacion - Ayudas de Estado - Ayudas concedidas a los bancos durante la crisis - Recapitalizacion de SNS Real y de SNS Bank - Decision por la que se declara la ayuda compatible con el mercado interior - Expropiacion de poseedores de obligaciones subordinadas - Falta de interes en ejercitar la accion - Falta de legitimacion para ejercitar la accion - Inadmisibilidad manifiesta») (2014/C 159/37) Recurso de casacion interpuesto el 21 de febrero de 2014 por Carlos Andres y otros 150 demandantes contra la sentencia dictada por el Tribunal de la Funcion Publica el 11 de diciembre de 2013 en el asunto F-15/10, Andres y otros/BCE (Asunto T-129/14 P) (2014/C 159/38) Recurso de casacion interpuesto el 21 de febrero de 2014 por Catherine Teughels contra la sentencia dictada el 11 de diciembre de 2013 por el Tribunal de la Funcion Publica en el asunto F-117/11, Teughels/Comision (Asunto T-131/14 P) (2014/C 159/39) Recurso interpuesto el 27 de febrero de 2014 - Chart/SEAE (Asunto T-138/14) (2014/C 159/40)
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
