|  |
TRIBUNAL DE JUSTICIA Peticion de decision prejudicial planteada por el Consiglio di Stato (Italia) el 26 de julio de 2013 Ministero dell Economia e delle Finanze y AAMS/Yesmoke Tobacco (Asunto C-428/13) (2013/C 313/16) Recurso de casacion interpuesto el 1 de agosto de 2013 por la Comision Europea contra la sentencia del Tribunal General (Sala Primera) dictada el 17 de mayo de 2013 en el asunto T-146/09, Parker ITR Srl y Parker-Hannifin Corp/Comision (Asunto C-434/13 P) (2013/C 313/17) Peticion de decision prejudicial planteada por el Handelsgericht Wien (Austria) el 5 de agosto de 2013 Pez Hejduk/EnergieAgentur.NRW GmbH (Asunto C-441/13) (2013/C 313/18) Recurso de casacion interpuesto el 7 de agosto de 2013 por Delphi Technologies, Inc. contra la sentencia del Tribunal General (Sala Sexta) dictada el 6 de junio de 2013 en el asunto T-515/11, Delphi Technologies, Inc./Oficina de Armonizacion del Mercado Interior (Marcas, Dibujos y Modelos) (OAMI) (Asunto C-448/13 P) (2013/C 313/19) Peticion de decision prejudicial planteada por el Tribunal d instance d Orleans (Francia) el 12 de agosto de 2013 CA Consumer Finance/Ingrid Bakkaus y otros (Asunto C-449/13) (2013/C 313/20) Recurso de casacion interpuesto el 12 de agosto de 2013 por Donaldson Filtration Deutschland GmbH contra la sentencia del Tribunal General (Sala Segunda) dictada el 30 de mayo de 2013 en el asunto T-396/11, ultra air GmbH/Oficina de Armonizacion del Mercado Interior (Marcas, Dibujos y Modelos) (Asunto C-450/13 P) (2013/C 313/21) Peticion de decision prejudicial planteada por el Tribunal de premiere instance de Bruxelles (Belgica) el 13 de agosto de 2013 Belgacom SA/Commune d Etterbeek (Asunto C-454/13) (2013/C 313/22) Recurso de casacion interpuesto el 27 de agosto de 2013 por Repsol, SA contra la sentencia del Tribunal General (Sala Septima) dictada el 27 de junio de 2013 en el asunto T-89/12, Repsol YPF/OAMI Ajuntament de Roses (R) (Asunto C-466/13 P) (2013/C 313/23) Recurso de casacion interpuesto el 16 de septiembre de 2013 por GRE Grand River Enterprises Deutschland GmbH contra la sentencia del Tribunal General (Sala Tercera) dictada el 3 de julio de 2013 en el asunto T-78/12, GRE Grand River Enterprises Deutschland GmbH/Oficina de Armonizacion del Mercado Interior (Marcas, Dibujos y Modelos) (OAMI) (Asunto C-496/13 P) (2013/C 313/24) TRIBUNAL GENERAL Sentencia del Tribunal General de 13 de septiembre de 2013 Berliner Institut fur Vergleichende Sozialforschung/Comision (Asunto T-73/08) (1) Sentencia del Tribunal General de 12 de septiembre de 2013 Italia/Comision (Asunto T-142/08) (1) («Regimen linguistico Anuncios de concursos generales para la seleccion de administradores y asistentes Publicacion integra en tres lenguas oficiales Informacion relativa a los anuncios de concursos generales Publicacion en todas las lenguas oficiales Lengua de las pruebas Eleccion de la segunda lengua entre tres lenguas oficiales») (2013/C 313/26) Sentencia del Tribunal General de 12 de septiembre de 2013 Italia/Comision (Asunto T-164/08) (1) («Regimen linguistico Anuncio de concurso general para la seleccion de medicos Publicacion integra en tres lenguas oficiales Informacion relativa al anuncio de concurso general Publicacion en todas las lenguas oficiales Lengua de las pruebas Eleccion de la segunda lengua entre tres lenguas oficiales») (2013/C 313/27) Sentencia del Tribunal General de 13 de septiembre de 2013 Paises Bajos/Comision (Asunto T-380/08) (1) [«Acceso a los documentos Reglamento (CE) nº 1049/2001 Solicitud de acceso a determinados pasajes confidenciales de la decision final de la Comision relativa a un cartel Denegacion de acceso Obligacion de motivacion Obligacion de proceder a un examen concreto e individual Excepcion relativa a la proteccion de la intimidad y de la integridad de la persona Excepcion relativa a la proteccion de los intereses comerciales de un tercero Excepcion relativa a la proteccion de los objetivos de las actividades de investigacion Interes publico superior Cooperacion leal»] (2013/C 313/28) Sentencia del Tribunal General de 13 de septiembre de 2013 Poste Italiane/Comision (Asunto T-525/08) (1) («Ayudas de Estado Remuneracion de los fondos procedentes de las cuentas corrientes postales ante la Tesoreria italiana Decision por la que se declara la ayuda incompatible con el mercado comun y se ordena su recuperacion Concepto de ayuda de Estado Ventaja») (2013/C 313/29) Sentencia del Tribunal General de 13 de septiembre de 2013 Huvis/Consejo (Asunto T-536/08) (1) [«Dumping Importaciones de fibras discontinuas de poliester originarias de Corea del Sur Mantenimiento de los derechos antidumping tras una reconsideracion provisional parcial Recurso de anulacion Afectacion directa e individual Admisibilidad Igualdad de trato y no discriminacion Articulo 9, apartado 5, y articulo 21, apartado 1, del Reglamento (CE) nº 384/96 [actualmente articulo 9, apartado 5, y articulo 21, apartado 1, del Reglamento (CE) nº 1225/2009]»] (2013/C 313/30) Sentencia del Tribunal General de 13 de septiembre de 2013 Cixi Jiangnan Chemical Fiber y otros/Consejo (Asunto T-537/08) (1) [«Dumping Importaciones de fibras discontinuas de poliester originarias de China Mantenimiento de los derechos antidumping tras una reconsideracion provisional parcial Recurso de anulacion Afectacion directa e individual Admisibilidad Igualdad de trato y no discriminacion Articulo 9, apartado 5, y articulo 21, apartado 1, del Reglamento (CE) nº 384/96 [actualmente articulo 9, apartado 5, y articulo 21, apartado 1, del Reglamento (CE) nº 1225/2009]»] (2013/C 313/31) Sentencia del Tribunal General de 13 de septiembre de 2013 Total/Comision (Asunto T-548/08) (1) («Competencia Practicas colusorias Mercado de la cera de parafina Mercado del gatsch Decision por la que se declara la existencia de una infraccion del articulo 81 CE Fijacion de precios y reparto de mercados Derecho de defensa Principio de legalidad de los delitos y de las penas Presuncion de inocencia Imputabilidad del comportamiento infractor Responsabilidad de una sociedad matriz por las infracciones de las normas en materia de competencia cometidas por sus filiales Influencia determinante ejercida por la sociedad matriz Presuncion en el supuesto de poseer una participacion cercana al 100 %») (2013/C 313/32) Sentencia del Tribunal General de 13 de septiembre de 2013 Total Raffinage Marketing/Comision (Asunto T-566/08) (1) («Competencia Practicas colusorias Mercado de las ceras de parafina Mercado del gatsch Decision mediante la que se declara la existencia de una infraccion del articulo 81 CE Fijacion de los precios y reparto de los mercados Prueba de la existencia de la practica colusoria Concepto de infraccion unica y continua Duracion de la infraccion Interrupcion de la infraccion Directrices de 2006 para el calculo del importe de las multas Igualdad de trato Presuncion de inocencia Imputabilidad de la conducta infractora Responsabilidad de una sociedad matriz por las infracciones de las normas sobre la competencia cometidas por sus filiales Influencia decisiva ejercida por la sociedad matriz Presuncion en caso de posesion de una participacion del 100 % Proporcionalidad Metodo de redondeo Competencia jurisdiccional plena») (2013/C 313/33) Sentencia del Tribunal General de 12 de septiembre de 2013 Italia/Comision (Asunto T-126/09) (1) («Regimen linguistico Anuncios de concursos generales para la seleccion de administradores Publicacion integra en tres lenguas oficiales Informacion relativa a los anuncios de concursos generales Publicacion en todas las lenguas oficiales Lengua de las pruebas Eleccion de la segunda lengua entre tres lenguas oficiales») (2013/C 313/34) Sentencia del Tribunal General de 12 de septiembre de 2013 Italia/Comision (Asunto T-218/09) (1) («Regimen linguistico Anuncios de concursos generales para la seleccion de asistentes Lengua de las pruebas Eleccion de la segunda lengua entre tres lenguas oficiales») (2013/C 313/35) Sentencia del Tribunal General de 12 de septiembre de 2013 Alemania/Comision (Asunto T-347/09) (1) («Ayudas de Estado Transmision a titulo gratuito de determinadas zonas del patrimonio natural nacional Medidas destinadas al apoyo financiero de grandes proyectos de proteccion del medio ambiente Decision por la que se declaran las ayudas compatibles con el mercado comun Concepto de empresa Obligacion de motivacion») (2013/C 313/36) Sentencia del Tribunal General de 13 de septiembre de 2013 Furstlich Castell sches Domanenamt/OAMI Castel Freres (CASTEL) (Asunto T-320/10) (1) [«Marca comunitaria Procedimiento de nulidad Marca comunitaria denominativa CASTEL Motivo de denegacion absoluto Caracter descriptivo Articulo 7, apartado 1, letra c), del Reglamento (CE) nº 207/2009 Admisibilidad Motivo de denegacion absoluto no invocado ante la Sala de Recurso Examen de oficio de los hechos Articulo 76, apartado 1, del Reglamento nº 207/2009»] (2013/C 313/37) Sentencia del Tribunal General de 13 de septiembre de 2013 Fri-El Acerra/Comision (Asunto T-551/10) (1) («Ayudas de Estado Ayuda prevista para la adquisicion y la conversion de una central termoelectrica en una central electrica alimentada con bioliquidos Decision por la que se declara la ayuda incompatible con el mercado interior Aplicacion temporal de las Directrices sobre las ayudas estatales de finalidad regional Confianza legitima Efecto incentivador») (2013/C 313/38) Sentencia del Tribunal General de 13 de septiembre de 2013 ClientEarth/Comision (Asunto T-111/11) (1) [«Acceso a los documentos Reglamento (CE) nº 1049/2001 Estudios recibidos por la Comision relativos a la transposicion de directivas en materia medioambiental Denegacion parcial de acceso Excepcion relativa a la proteccion del objetivo de las actividades de inspeccion, investigacion y auditoria Examen concreto e individual Compatibilidad con el Convenio de Aarhus Interes publico superior Consecuencias de la superacion del plazo para adoptar una resolucion expresa Alcance de la obligacion de difundir activamente la informacion medioambiental»] (2013/C 313/39) Sentencia del Tribunal General de 13 de septiembre de 2013 ClientEarth y PAN Europe/AESA (Asunto T-214/11) (1) [«Acceso a los documentos Reglamento (CE) nº 1049/2001 Nombre de los expertos que presentaron observaciones a un proyecto de guia sobre la documentacion cientifica que debe acompañar a las solicitudes de autorizacion para la comercializacion de productos fitosanitarios y de sustancias activas contenidas en esos productos Denegacion de acceso Excepcion relativa a la proteccion de la intimidad y la integridad de la persona Proteccion de datos personales Reglamento (CE) nº 45/2001 Obligacion de motivacion»] (2013/C 313/40) Sentencia del Tribunal General de 16 de septiembre de 2013 De Nicola/BEI (Asunto T-264/11) (1) («Recurso de casacion Funcion publica Personal del BEI Evaluacion Promocion Ejercicio de evaluacion y de promocion 2007 Decision del comite de recursos Acoso moral Plazo razonable Solicitud de anulacion Pretension de indemnizacion») (2013/C 313/41) Sentencia del Tribunal General de 12 de septiembre de 2013 Besselink/Consejo (Asunto T-331/11) (1) [«Acceso a los documentos Reglamento (CE) nº 1049/2001 Proyecto de decision del Consejo por la que se autoriza a la Comision a negociar el acuerdo de adhesion de la Union Europea al Convenio para la Proteccion de los Derechos Humanos y de las Libertades Fundamentales Excepcion relativa a la proteccion del interes publico en materia de relaciones internacionales Acceso parcial Obligacion de motivacion Solicitud de medidas de ordenacion del procedimiento o de prueba Inadmisibilidad»] (2013/C 313/42) Sentencia del Tribunal General de 12 de septiembre de 2013 Palirria Souliotis/Comision (Asunto T-380/11) (1) («Recurso de anulacion Arancel Aduanero Comun Clasificacion en la nomenclatura combinada Partida arancelaria Acto normativo que incluye medidas de ejecucion Inadmisibilidad») (2013/C 313/43) Sentencia del Tribunal General de 13 de septiembre de 2013 Makhlouf/Consejo (Asunto T-383/11) (1) («Politica exterior y de seguridad comun Medidas restrictivas adoptadas contra Siria Congelacion de fondos y de recursos economicos Restriccion de entrada en el territorio de la Union y de transito por el mismo Derecho de defensa Obligacion de motivacion Error manifiesto de apreciacion Derechos fundamentales») (2013/C 313/44) Sentencia del Tribunal General de 16 de septiembre de 2013 De Nicola/BEI (Asunto T-418/11) (1) («Recurso de casacion Funcion publica Personal del BEI Seguro de enfermedad Negativa a asumir determinados gastos medicos Solicitud de designacion de un medico independiente Plazo razonable Desestimacion de la solicitud de un procedimiento de conciliacion Solicitud de anulacion Solicitud de reembolso de gastos medicos Litispendencia») (2013/C 313/45) Sentencia del Tribunal General de 12 de septiembre de 2013 Valeo Vision/Comision (Asunto T-457/11) (1) («Recurso de anulacion Arancel Aduanero Comun Clasificacion en la nomenclatura combinada Partida arancelaria Falta de afectacion individual Acto normativo que incluye medidas de ejecucion Inadmisibilidad») (2013/C 313/46) Sentencia del Tribunal General de 12 de septiembre de 2013 «Rauscher» Consumer Products/OAMI (Representacion de un tampon) (Asunto T-492/11) (1) [«Marca comunitaria Solicitud de marca comunitaria figurativa que representa un tampon para la menstruacion Motivo de denegacion absoluto Inexistencia de caracter distintivo Articulo 7, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) nº 207/2009»] (2013/C 313/47) Sentencia del Tribunal General de 13 de septiembre de 2013 Anbouba/Consejo (Asunto T-563/11) (1) («Politica exterior y de seguridad comun Medidas restrictivas adoptadas contra Siria Congelacion de fondos y recursos economicos Carga de la prueba Error manifiesto de apreciacion Derecho de defensa Obligacion de motivacion Procedimiento en rebeldia Solicitud de intervencion Sobreseimiento») (2013/C 313/48) Sentencia del Tribunal General de 13 de septiembre de 2013 Anbouba/Consejo (Asunto T-592/11) (1) («Politica exterior y de seguridad comun Medidas restrictivas adoptadas contra Siria Congelacion de fondos y recursos economicos Presuncion de inocencia Carga de la prueba Error manifiesto de apreciacion Derecho de defensa Obligacion de motivacion») (2013/C 313/49) Sentencia del Tribunal General de 16 de septiembre de 2013 De Nicola/BEI (Asunto T-618/11) (1) («Recurso de casacion Funcion publica Personal del BEI Calificacion Promocion Ejercicio de calificacion y de promocion 2008 Decision del comite de recursos Alcance del control Informe de apreciacion Excepcion de ilegalidad Plazo razonable Peticion de anulacion Peticion de indemnizacion Litispendencia») (2013/C 313/50) Recurso interpuesto el 17 de julio de 2013 Chatzianagnostou/Consejo y otros (Asunto T-383/13) (2013/C 313/51) Recurso interpuesto el 29 de julio 2013 Kėdainių rajono Okainių ŽŪB y otros/Consejo y Comision (Asunto T-386/13) (2013/C 313/52) Recurso interpuesto el 31 de julio de 2013 Orange/Comision (Asunto T-402/13) (2013/C 313/53) Recurso interpuesto el 29 de julio de 2013 Gossio/Consejo (Asunto T-406/13) (2013/C 313/54) Recurso interpuesto el 13 de agosto de 2013 Stanleybet Malta y Stanley International Betting/Comision (Asunto T-416/13) (2013/C 313/55)
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
