|  |
TRIBUNAL DE JUSTICIA DE LA UNION EUROPEA Ultimas publicaciones del Tribunal de Justicia de la Union Europea en el Diario Oficial de la Union Europea 2017/C 283/01 TRIBUNAL DE JUSTICIA Asunto C-482/14: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 28 de junio de 2017 - Comision Europea/Republica Federal de Alemania [«Incumplimiento de Estado - Desarrollo de los ferrocarriles comunitarios - Directiva 91/440/CEE - Articulo 6, apartado 1 - Grupo Deutsche Bahn - Convenios de cesion de beneficios - Prohibicion de transferir a los servicios de transporte ferroviario las ayudas publicas concedidas a efectos de la administracion de la infraestructura ferroviaria - Obligaciones contables - Directiva 91/440/CEE - Articulo 9, apartado 4 - Reglamento (CE) n.º 1370/2007 - Articulo 6, apartado 1 - Punto 5 del anexo - Obligaciones contables - Presentacion contrato a contrato de las ayudas publicas que se abonen en concepto de actividades relativas a la prestacion de servicios de transporte de viajeros en regimen de servicio publico»] 2017/C 283/02 Asunto C-126/15: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 29 de junio de 2017 - Comision Europea/Republica Portuguesa («Incumplimiento de Estado - Impuestos especiales sobre los cigarrillos - Directiva 2008/118/CE - Devengo - Lugar y momento del devengo - Marcas fiscales - Libre circulacion de los productos sujetos a impuestos especiales - Limitacion en el tiempo de la comercializacion y de la venta de cajetillas de cigarrillos - Principio de proporcionalidad») 2017/C 283/03 Asunto C-579/15: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 29 de junio de 2017 (peticion de decision prejudicial planteada por el Rechtbank Amsterdam - Paises Bajos) - Ejecucion de la orden de detencion europea dictada contra Daniel Adam PopBawski (Procedimiento prejudicial - Cooperacion policial y judicial en materia penal - Decision Marco 2002/584/JAI - Orden de detencion europea y procedimientos de entrega entre Estados miembros - Motivos de no ejecucion facultativa - Articulo 4, punto 6 - Compromiso del Estado miembro de ejecucion de ejecutar la pena de conformidad con su Derecho interno - Aplicacion - Obligacion de interpretacion conforme) 2017/C 283/04 Asuntos acumulados C-629/15 P y C-630/15 P: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Octava) de 28 de junio de 2017 - Novartis Europharm Ltd/Comision Europea, Teva Pharma BV (C-629/15 P), Hospira UK Ltd (C-630/15 P) [Recurso de casacion - Medicamentos para uso humano - Autorizacion de comercializacion - Reglamento (CEE) n.º 2309/93 - Procedimiento centralizado a nivel de la Union - Innovacion de un medicamento cuya comercializacion se ha autorizado para otras indicaciones terapeuticas - Autorizacion de comercializacion distinta y nombre comercial nuevo - Directiva 2001/83/CE - Articulo 6, apartado 1, parrafo segundo, y articulo 10, apartado 1 - Concepto de «autorizacion global» - Periodo de proteccion reglamentaria de los datos] 2017/C 283/05 Asunto C-74/16: Sentencia del Tribunal de Justicia (Gran Sala) de 27 de junio de 2017 (peticion de decision prejudicial planteada por el Juzgado Contencioso-Administrativo n.º 4 de Madrid) - Congregacion de Escuelas Pias Provincia Betania/Ayuntamiento de Getafe (Procedimiento prejudicial - Ayudas estatales - Articulo 107 TFUE, apartado 1 - Concepto de «ayuda estatal» - Conceptos de «empresa» y de «actividad economica» - Otros requisitos de aplicacion del articulo 107 TFUE, apartado 1 - Articulo 108 TFUE, apartados 1 y 3 - Conceptos de «ayudas existentes» y de «nuevas ayudas» - Acuerdo de 3 de enero de 1979 entre el Reino de España y la Santa Sede - Impuesto sobre Construcciones, Instalaciones y Obras - Exencion en favor de los inmuebles de la Iglesia Catolica) 2017/C 283/06 Asunto C-139/16: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Decima) de 6 de julio de 2017 (peticion de decision prejudicial planteada por la Audiencia Provincial de Burgos) - Juan Moreno Marin, Maria Almudena Benavente Cardaba, Rodrigo Moreno Benavente/Abadia Retuerta, S.A. [Procedimiento prejudicial - Marcas - Directiva 2008/95/CE - Articulo 3, apartado 1, letra c) - Marca denominativa nacional La Milla de Oro - Causas de denegacion de registro o de nulidad - Signos de procedencia geografica] 2017/C 283/07 Asunto C-180/16 P: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Septima) de 6 de julio de 2017 - Toshiba Corporation/Comision Europea (Recurso de casacion - Competencia - Practicas colusorias - Mercado de los proyectos relativos a conmutadores con aislamiento de gas - Decision adoptada por la Comision Europea a raiz de la anulacion parcial por el Tribunal General de la Union Europea de la decision inicial - Modificacion de las multas - Derecho de defensa - No adopcion de un nuevo pliego de cargos - Igualdad de trato - Empresa conjunta - Calculo del importe inicial - Grado de contribucion en la infraccion - Fuerza de cosa juzgada) 2017/C 283/08 Asunto C-190/16: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 5 de julio de 2017 (peticion de decision prejudicial planteada por el Bundesarbeitsgericht - Alemania) - Werner Fries/Lufthansa CityLine GmbH [Procedimiento prejudicial - Transportes aereos - Reglamento (UE) n.º 1178/2011 - Anexo I, punto FCL.065, letra b) - Prohibicion a los titulares de una licencia de piloto que hayan cumplido 65 años de actuar como piloto al mando de una aeronave dedicada al transporte aereo comercial - Validez - Carta de los Derechos Fundamentales de la Union Europea - Articulo 15 - Libertad profesional - Articulo 21 - Igualdad de trato - Discriminacion por razon de edad - Transporte aereo comercial - Concepto] 2017/C 283/09 Asunto C-245/16: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 6 de julio de 2017 (peticion de decision prejudicial planteada por el Tribunale Amministrativo Regionale per le Marche - Italia) - Nerea SpA/Regione Marche [Procedimiento prejudicial - Ayudas de Estado - Reglamento (CE) n.º 800/2008 - Exencion general por categorias - Ambito de aplicacion - Articulo 1, apartado 6, letra c) - Articulo 1, apartado 7, letra c) - Concepto de «empresa en crisis» - Concepto de «procedimiento de quiebra o insolvencia» - Sociedad beneficiaria de una ayuda estatal en el marco de un programa operativo regional del Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER) y posteriormente admitida a un procedimiento de convenio concursal preventivo con continuidad de la empresa - Revocacion de la ayuda - Obligacion de devolver el anticipo recibido] 2017/C 283/10 Asunto C-254/16: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Septima) de 6 de julio de 2017 (peticion de decision prejudicial planteada por el FQvarosi Kozigazgatasi es Munkaugyi Birosag - Hungria) - Glencore Agriculture Hungary Kft., anteriormente Glencore Grain Hungary Kft./Nemzeti Ado- es Vamhivatal Fellebbviteli Igazgatosag [Procedimiento prejudicial - Sistema comun del impuesto sobre el valor añadido (IVA) - Directiva 2006/112/CE - Articulo 183 - Principio de neutralidad fiscal - Deduccion del impuesto soportado - Devolucion del excedente de IVA - Procedimiento de inspeccion - Multa impuesta al sujeto pasivo en dicho procedimiento - Prolongacion del plazo de devolucion - Exclusion del pago de intereses de demora] 2017/C 283/11 Asunto C-288/16: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 29 de junio de 2017 (peticion de decision prejudicial planteada por la Augstk tiesa - Letonia) - «L..» IK/Valsts ieFmumu dienests [Procedimiento prejudicial - Directiva 2006/112/CE - Impuesto sobre el valor añadido (IVA) - Articulo 146, apartado 1, letra e) - Exenciones relativas a las exportaciones - Prestaciones de servicios directamente relacionadas con las exportaciones o con las importaciones de bienes - Concepto] 2017/C 283/12 Asunto C-290/16: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 6 de julio de 2017 (peticion de decision prejudicial planteada por el Bundesgerichtshof - Alemania) - Air Berlin plc & Co. Luftverkehrs KG/Bundesverband der Verbraucherzentralen und Verbraucherverbande - Verbraucherzentrale Bundesverband e.V. [Procedimiento prejudicial - Transporte - Normas comunes para la explotacion de servicios aereos en la Union - Reglamento (CE) n.º 1008/2008 - Disposiciones sobre precios - Articulo 22, apartado 1 - Articulo 23, apartado 1 - Informacion exigida al presentar las tarifas disponibles para el publico en general - Obligacion de indicar el importe real de los impuestos, tasas, canones, recargos o derechos - Libertad de fijacion de precios - Facturacion de gastos de tramitacion en caso de que el pasajero anule la reserva de un vuelo o no se presente al embarque - Proteccion de los consumidores] 2017/C 283/13 Asunto C-392/16: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Novena) de 6 de julio de 2017 (peticion de decision prejudicial planteada por la Curtea de Apel Bucure_ti - Rumania) Marcu Dumitru/Agencia Nacional de Administrare Fiscal (ANAF), Direcia General Regional a Finanelor Publice Bucureti [Procedimiento prejudicial - Impuesto sobre el valor añadido (IVA) - Directiva 2006/112/CE - Articulo 199, apartado 1, letra c) - No identificacion a efectos del IVA - Autoliquidacion - Caracter hipotetico de la cuestion prejudicial - Inadmisibilidad de la peticion de decision prejudicial] 2017/C 283/14 Asunto C-436/16: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Septima) de 28 de junio de 2017 (peticion de decision prejudicial planteada por el Areios Pagos - Grecia) - Georgios Leventis, Nikolaos Vafeias/Malcon Navigation Co. Ltd, Brave Bulk Transport Ltd [Procedimiento prejudicial - Cooperacion judicial en materia civil - Competencia judicial y ejecucion de resoluciones judiciales en materia civil y mercantil - Reglamento (CE) n.º 44/2001 - Articulo 23 - Clausula atributiva de competencia - Clausula de prorroga de competencia que figura en un contrato celebrado entre dos sociedades - Accion indemnizatoria - Responsabilidad solidaria de los representantes de una de estas sociedades por actos delictuales - Posibilidad de que dichos representantes invoquen esa clausula] 2017/C 283/15 Asuntos acumulados C-556/15 y C-22/16: Auto del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 22 de junio de 2017 (peticiones de decision prejudicial planteadas por la Curtea de Apel Craiova, Tribunalul Bucure_ti - Rumania) - Fondul Proprietatea SA/Complexul Energetic Oltenia SA (C-556/15), SC Hidroelectrica SA (C-22/16) (Procedimiento prejudicial - Articulo 53, apartado 2, y articulo 94 del Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia - Ayudas de Estado - Participacion de una sociedad con capital mayoritariamente publico en la ampliacion de capital de una sociedad cuyo unico accionista es el Estado o en la formacion del capital social de una sociedad mercantil de titularidad estatal - Cuestiones de naturaleza hipotetica - Falta de precisiones suficientes en cuanto al contexto factico - Inadmisibilidad manifiesta) 2017/C 283/16 Asunto C-86/17 P: Auto del Tribunal de Justicia (Sala Octava) de 7 de junio de 2017 - Redpur GmbH/Oficina de Propiedad Intelectual de la Union Europea (EUIPO), Redwell Manufaktur GmbH (Recurso de casacion - Articulo 181 del Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia - Marca de la Union Europea - Procedimiento de oposicion - Solicitud de registro de la marca denominativa Redpur - Denegacion de la solicitud de registro) 2017/C 283/17 Asunto C-193/17: Peticion de decision prejudicial planteada por el Oberster Gerichtshof (Austria) el 13 de abril de 2017 - Cresco Investigation GmbH/Markus Achatzi 2017/C 283/18 Asunto C-214/17: Peticion de decision prejudicial planteada por el Oberster Gerichtshof (Austria) el 25 de abril de 2017 - Alexander Molk/Valentina Molk 2017/C 283/19 Asunto C-219/17: Peticion de decision prejudicial planteada por el Consiglio di Stato (Italia) el 25 de abril de 2017 - Silvio Berlusconi, Finanziaria d investimento Fininvest SpA (Fininvest)/Banca d Italia, Istituto per la Vigilanza Sulle Assicurazioni (IVASS) 2017/C 283/20 Asunto C-242/17: Peticion de decision prejudicial planteada por el Consiglio di Stato (Italia) el 8 de mayo de 2017 - Legatoria Editoriale Giovanni Olivotto (LEGO) SpA/Gestore dei servizi energetici (GSE) SpA y otros 2017/C 283/21 Asunto C-255/17: Peticion de decision prejudicial planteada por el Amtsgericht Hamburg (Alemania) el 15 de mayo de 2017 - Bernhard Schloesser, Petra Noll/Societe Air France SA 2017/C 283/22 Asunto C-258/17: Peticion de decision prejudicial planteada por el Verwaltungsgerichtshof (Austria) el 15 de mayo de 2017 - E.B./Versicherungsanstalt offentlich Bediensteter BVA 2017/C 283/23 Asunto C-264/17: Peticion de decision prejudicial planteada por el Finanzgericht Munster (Alemania) el 17 de mayo de 2017 - Harry Mensing/Finanzamt Hamm 2017/C 283/24 Asunto C-266/17: Peticion de decision prejudicial planteada por el Oberlandesgericht Dusseldorf (Alemania) el 17 de mayo de 2017 - Rhein-Sieg-Kreis/Verkehrsbetrieb Huttebraucker GmbH, BVR Busverkehr Rheinland GmbH 2017/C 283/25 Asunto C-283/17: Peticion de decision prejudicial planteada por el Amtsgericht Hannover (Alemania) el 18 de mayo de 2017 - Herbert Blesgen/TUIfly GmbH 2017/C 283/26 Asunto C-284/17: Peticion de decision prejudicial planteada por el Amtsgericht Hannover (Alemania) el 18 de mayo de 2017 - Simone Kunnecke y otros/TUIfly GmbH 2017/C 283/27 Asunto C-285/17: Peticion de decision prejudicial planteada por el Amtsgericht Hannover (Alemania) el 18 de mayo de 2017 - Marta Gentile y Marcel Gentile/TUIfly GmbH 2017/C 283/28 Asunto C-286/17: Peticion de decision prejudicial planteada por el Amtsgericht Hannover (Alemania) el 18 de mayo de 2017 - Gabriele Ossenbeck/TUIfly GmbH 2017/C 283/29 Asunto C-308/17: Peticion de decision prejudicial planteada por el Oberster Gerichtshof (Austria) el 29 de mayo de 2017 - Republica Helenica/Leo Kuhn 2017/C 283/30 Asunto C-336/17 P: Recurso de casacion interpuesto el 6 de junio de 2017 por HB y otros contra la sentencia del Tribunal General (Sala Primera) dictada el 5 de abril de 2017 en el asunto T-361/14, HB y otros/Comision Europea 2017/C 283/31 Asunto C-339/17: Peticion de decision prejudicial planteada por el Landgericht Koln (Alemania) el 7 de junio de 2017 - Verein fur lauteren Wettbewerb e.V./Princesport GmbH 2017/C 283/32 Asunto C-363/17 P: Recurso de casacion interpuesto el 13 de junio de 2017 por Equipolymers Srl, M&G Polimeri Italia SpA y Novapet SA contra la sentencia del Tribunal General (Sala Primera) dictada el 5 de abril de 2017 en el asunto T-422/13, Committee of Polyethylene Terephthalate (PET) Manufacturers in Europe (CPME) y otros/Consejo de la Union Europea 2017/C 283/33 Asunto C-370/17: Peticion de decision prejudicial planteada por el tribunal de grande instance de Bobigny (Francia) el 19 de junio de 2017 - Caisse de retraite du personnel navigant professionnel de l aeronautique civile (CRPNPAC)/Vueling Airlines, S.A. 2017/C 283/34 Asunto C-376/17: Peticion de decision prejudicial planteada por el Supreme Court (Irlanda) el 22 de junio de 2017 - The Minister for Justice and Equality Ireland and the Attorney General/Arkadiusz Piotr Lipinski 2017/C 283/35 Asunto C-378/17: Peticion de decision prejudicial planteada por la Supreme Court (Irlanda) el 22 de junio de 2017 - Minister for Justice and Equality, The Commissioner of the Garda Siochana/Workplace Relations Commission 2017/C 283/36 Asunto C-381/17: Recurso interpuesto el 26 de junio de 2017 - Comision Europea/Republica de Croacia 2017/C 283/37 Asunto C-202/15: Auto del Presidente de la Sala Primera del Tribunal de Justicia de 18 de mayo de 2017 (peticion de decision prejudicial planteada por la Commissione Tributaria Regionale di Milano - Italia) - Agenzia delle Entrate - Direzione Regionale Lombardia Ufficio Contenzioso/H3G SpA 2017/C 283/38 Asunto C-609/15: Auto del Presidente del Tribunal de Justicia de 2 de mayo de 2017 (peticion de decision prejudicial planteada por el Letrado de la Administracion de Justicia del Juzgado de Violencia sobre la Mujer Unico de Terrassa - Barcelona) - Maria Assumpcio Martinez Roges/Jose Antonio Garcia Sanchez 2017/C 283/39 Asunto C-199/16: Auto del Presidente de la Sala Cuarta del Tribunal de Justicia de 19 de mayo de 2017 (peticion de decision prejudicial planteada por el Conseil d Etat - Belgica) - Etat belge/Max-Manujel Nianga 2017/C 283/40
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
