|  |
TRIBUNAL DE JUSTICIA DE LA UNION EUROPEA Ultimas publicaciones del Tribunal de Justicia de la Union Europea en el Diario Oficial de la Union Europea 2017/C 168/01 TRIBUNAL DE JUSTICIA Decision del Tribunal de Justicia, de 7 de marzo de 2017, relativa a los dias feriados legales y a las vacaciones judiciales 2017/C 168/02 TRIBUNAL GENERAL Decision del Tribunal General, de 5 de abril de 2017, relativa a las vacaciones judiciales 2017/C 168/03 PROCEDIMIENTOS JURISDICCIONALES TRIBUNAL DE JUSTICIA Asunto C-598/14 P: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 5 de abril de 2017 ? Oficina de Propiedad Intelectual de la Union Europea/Gilbert Szajner, Forge de Laguiole [Recurso de casacion ? Marca de la Union Europea ? Procedimiento de nulidad ? Reglamento (CE) n.º 207/2009 ? Articulo 8, apartado 4 ? Articulo 65, apartados 1 y 2 ? Marca denominativa LAGUIOLE ? Solicitud de nulidad basada en un derecho anterior, adquirido en virtud del Derecho nacional ? Aplicacion del Derecho nacional por la EUIPO ? Funcion del juez de la Union] 2017/C 168/04 Asuntos acumulados C-217/15 y C-350/15: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 5 de abril de 2017 (peticion de decision prejudicial planteada por el Tribunale di Santa Maria Capua Vetere ? Italia) ? Procesos penales contra Massimo Orsi (C-217/15), Luciano Baldetti (C-350/15) (Procedimiento prejudicial ? Fiscalidad ? Impuesto sobre el valor añadido ? Directiva 2006/112/CE ? Articulos 2 y 273 ? Legislacion nacional que establece una sancion administrativa y una sancion penal por los mismos hechos, relativos a la falta de pago del impuesto sobre el valor añadido ? Carta de los Derechos Fundamentales de la Union Europea ? Articulo 50 ? Principio non bis in idem ? Identidad de la persona encausada o sancionada ? Inexistencia) 2017/C 168/05 Asunto C-298/15: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 5 de abril de 2017 (peticion de decision prejudicial planteada por el Lietuvos Auka? ?iausiasis Teismas ? Lituania) ? UAB «Borta»/Klaip??dos valstybinio jk?rs? uosto direkcija V.? (Procedimiento prejudicial ? Contratos publicos ? Directiva 2004/17/CE ? Contrato que no alcanza el umbral establecido por dicha Directiva ? Articulos 49 TFUE y 56 TFUE ? Limitacion de la subcontratacion ? Presentacion de una oferta conjunta ? Capacidades profesionales de los licitadores ? Modificaciones del pliego de condiciones) 2017/C 168/06 Asunto C-336/15: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Decima) de 6 de abril de 2017 (peticion de decision prejudicial planteada por el Arbetsdomstolen ? Suecia) ? Unionen/Almega Tjansteforbunden, ISS Facility Services AB (Procedimiento prejudicial ? Politica social ? Directiva 2001/23/CE ? Articulo 3 ? Mantenimiento de los derechos de los trabajadores en caso de traspasos de empresas ? Convenios colectivos aplicables al cesionario y al cedente ? Plazo de preaviso adicional concedido a los trabajadores despedidos ? Toma en consideracion de la antiguedad adquirida al servicio del cedente) 2017/C 168/07 Asunto C-337/15 P: Sentencia del Tribunal de Justicia (Gran Sala) de 4 de abril de 2017 ? Defensor del Pueblo Europeo/Claire Staelen (Recurso de casacion ? Responsabilidad extracontractual de la Union Europea ? Tramitacion por el Defensor del Pueblo Europeo de una reclamacion relativa a la gestion de una lista de aptitud resultante de una oposicion general ? Incumplimiento de la obligacion de diligencia ? Concepto de infraccion «suficientemente caracterizada» de una norma de Derecho de la Union ? Daño moral ? Perdida de confianza en la figura del Defensor del Pueblo Europeo) 2017/C 168/08 Asuntos acumulados C-376/15 P y C-377/15 P: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 5 de abril de 2017 ? Changshu City Standard Parts Factory, Ningbo Jinding Fastener Co. Ltd/Consejo de la Union Europea, Comision Europea, European Industrial Fasteners Institute AISBL (EIFI) [Recurso de casacion ? Dumping ? Reglamento de Ejecucion (UE) n.º 924/2012 ? Importaciones de determinados elementos de fijacion de hierro o acero originarios de la Republica Popular China ? Reglamento (CE) n.º 1225/2009 ? Articulo 2, apartados 10 y 11 ? Exclusion de determinadas transacciones de exportacion a efectos del calculo del margen de dumping ? Comparacion ecuanime entre el precio de exportacion y el valor normal en el caso de importaciones procedentes de un pais sin economia de mercado] 2017/C 168/09 Asunto C-391/15: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 5 de abril de 2017 (peticion de decision prejudicial planteada por el Tribunal Superior de Justicia de Andalucia) ? Marina del Mediterraneo, S.L., y otros/Agencia Publica de Puertos de Andalucia (Procedimiento prejudicial ? Contratos publicos ? Procedimientos de recurso ? Directiva 89/665/CEE ? Articulo 1, apartado 1 ? Articulo 2, apartado 1 ? Decision del poder adjudicador por la que se admite a un operador economico a la licitacion ? Decision no susceptible de recurso segun la normativa nacional aplicable) 2017/C 168/10 Asuntos acumulados C-435/15 y C-666/15: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Novena) de 22 de marzo de 2017 (peticiones de decision prejudicial planteadas por el Finanzgericht Hamburg ? Alemania, y el Rechtbank Noord-Holland ? Paises Bajos) ? GROFA GmbH/Hauptzollamt Hannover (C-435/15), X, GoPro Cooperatief UA/Inspecteur van de Belastingdienst/Douane kantoor Rotterdam Rijnmond (C-666/15) [Procedimiento prejudicial ? Arancel Aduanero Comun ? Partidas arancelarias ? Clasificacion de las mercancias ? Videocamaras ? Nomenclatura Combinada ? Subpartidas 8525 80 30, 8525 80 91 y 8525 80 99 ? Notas Explicativas ? Interpretacion ? Reglamentos de Ejecucion (UE) n.º 1249/2011 y (UE) n.º 876/2014 ? Interpretacion ? Validez] 2017/C 168/11 Asuntos acumulados C-497/15 y C-498/15: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Decima) de 22 de marzo de 2017 (peticion de decision prejudicial planteada por el Szegedi Kozigazgatasi es Munkaugyi Birosag ? Hungria) ? Euro-Team Kft. (C-497/15), Spiral-Gep Kft. (C-498/15)/Budapest RendQ?rfQ?kapitanya (Procedimiento prejudicial ? Aproximacion de las legislaciones ? Transporte por carretera ? Disposiciones fiscales ? Directiva 1999/62/CE ? Aplicacion de gravamenes a los vehiculos pesados de transporte de mercancias por la utilizacion de determinadas infraestructuras ? Peaje ? Obligacion de los Estados miembros de establecer sanciones eficaces, proporcionadas y disuasorias ? Multa a tanto alzado ? Proporcionalidad) 2017/C 168/13 Asunto C-544/15: Sentencia del Tribunal de Justicia (Gran Sala) de 4 de abril de 2017 (peticion de decision prejudicial planteada por el Verwaltungsgericht Berlin ? Alemania) ? Sahar Fahimian/Bundesrepublik Deutschland [Procedimiento prejudicial ? Espacio de libertad, de seguridad y de justicia ? Directiva 2004/114/CE ? Articulo 6, apartado 1, letra d) ? Requisitos de admision de los nacionales de terceros paises ? Denegacion de la admision ? Concepto de «amenaza para la seguridad publica» ? Margen de apreciacion] 2017/C 168/14 Asunto C-638/15: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 6 de abril de 2017 (peticion de decision prejudicial planteada por el Nejvya?a?i spravni soud ? Republica Checa) ? Eko-Tabak s.r.o./Generalni Y?editelstvi cel [Procedimiento prejudicial ? Directiva 2011/64/UE ? Articulo 2, apartado 1, letra c) ? Articulo 5, apartado 1, letra a) ? Conceptos de «tabaco para fumar», de «tabaco cortado o fraccionado de otra forma» y de «transformacion industrial»] 2017/C 168/15 Asunto C-665/15: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Novena) de 22 de marzo de 2017 ? Comision Europea/Republica Portuguesa (Incumplimiento de Estado ? Transportes ? Permisos de conduccion ? Red de permisos de conduccion de la Union Europea ? Utilizacion y conexion a la red de la Union) 2017/C 168/16 Asunto C-668/15: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 6 de abril de 2017 (peticion de decision prejudicial planteada por el Vestre Landsret ? Dinamarca) ? Jyske Finans A/S/Ligebehandlingsnævnet, actuando por cuenta de Ismar Huskic [Procedimiento prejudicial ? Igualdad de trato entre las personas independientemente de su origen racial o etnico ? Directiva 2000/43/CE ? Articulo 2, apartado 2, letras a) y b) ? Entidad de credito que pide una prueba de identidad adicional consistente en una copia del pasaporte o del permiso de residencia a las personas que soliciten un prestamo para la compra de un automovil y se identifiquen mediante un permiso de conducir que indique un pais de nacimiento que no sea Estado miembro de la Union Europea ni de la Asociacion Europea de Libre Comercio] 2017/C 168/17 Asunto C-58/16: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Octava) de 6 de abril de 2017 ? Comision Europea/Republica Federal de Alemania (Incumplimiento de Estado ? Mejora de la proteccion portuaria ? Directiva 2005/65/CE ? Articulos 2, apartado 3, 6, 7 y 9 ? Infraccion ? Inexistencia de una evaluacion de la proteccion portuaria ? Limites del puerto, plan de proteccion portuaria y oficial de proteccion portuaria ? Inexistencia de una definicion) 2017/C 168/18 Asuntos acumulados C-124/16, C-188/16 y C-213/16: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 22 de marzo de 2017 (peticiones de decision prejudicial planteadas por el Amtsgericht Munchen y por el Landgericht Munchen I ? Alemania) ? Procesos penales contra Ianos Tranca (C-124/16), Tanja Reiter (C-213/16) e Ionel Opria (C-188/16) (Procedimiento prejudicial ? Cooperacion judicial en materia penal ? Directiva 2012/13/UE ? Derecho a la informacion en los procesos penales ? Derecho a ser informado de la acusacion ? Notificacion de un auto de autorizacion de un decreto de propuesta de imposicion de pena ? Modalidades ? Designacion obligatoria de un representante ? Persona encausada no residente y sin domicilio fijo ? Comienzo del computo del plazo para formular oposicion a partir de la notificacion al representante) 2017/C 168/19 Asunto C-153/16: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Septima) de 6 de abril de 2017 ? Comision Europea/Republica de Eslovenia (Incumplimiento de Estado ? Almacenamiento inapropiado de una gran cantidad de neumaticos usados ? Vertedero que no respeta los requisitos establecidos por las Directivas 2008/98/CE y 1999/31/CE ? Peligro persistente y continuado para el medio ambiente y para la salud humana) 2017/C 168/20 Asunto C-83/16: Auto del Tribunal de Justicia (Sala Septima) de 2 de marzo de 2017 (peticion de decision prejudicial planteada por la Administrativen sad Sofia-grad (Bulgaria) ? «Heta Asset Resolution Bulgaria» OOD/Nachalnik na Mitnitsa Stolichna (Procedimiento prejudicial ? Articulo 53, apartado 2, y articulo 99 del Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia ? Codigo aduanero ? Declaracion de exportacion a posteriori ? Concepto de «justificante suficiente» ? Apreciacion del caracter suficiente de los justificantes) 2017/C 168/21 Asunto C-232/16 P: Auto del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 9 de marzo de 2017 ? Simet SpA/Comision Europea [Recurso de casacion ? Articulo 181 del Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia ? Ayudas de Estado ? Sector de los transportes ? Servicios de transporte interregional por autocar ? Reglamento (CEE) n.º 1191/69 ? Derecho a una compensacion de los costes derivados del cumplimiento de obligaciones de servicio publico ? Resolucion judicial nacional ? Ayuda incompatible con el mercado interior] 2017/C 168/22 Asunto C-497/16: Auto del Tribunal de Justicia (Sala Octava) de 2 de marzo de 2017 (peticion de decision prejudicial planteada por el Nejvya?a?i soud ??eske republiky ? Republica Checa) ? procedimiento penal contra Juraj Soka ? [Procedimiento prejudicial ? Articulo 99 del Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia ? Precursores de drogas ? Reglamento (CE) n.º 273/2004 ? Articulo 2, letra a) ? Concepto de «sustancia catalogada» ? Exclusion de los medicamentos ? Directiva 2001/83/CE ? Articulo 1, punto 2 ? Concepto de «medicamento» ? Medicamento que contiene efedrina o pseudoefedrina ? Reglamento (CE) n.º 111/2005 ? Articulo 2, letra a) ? Concepto de «sustancia catalogada» ? Anexo ? Inclusion de medicamentos que contienen efedrina o pseudoefedrina ? Irrelevancia sobre el ambito de aplicacion del Reglamento (CE) n.º 273/2004] 2017/C 168/23 Asunto C-515/16: Auto del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 15 de marzo de 2017 (peticion de decision prejudicial planteada por la Cour d? appel de Versailles ? Francia) ? Enedis, SA/Axa Corporate Solutions SA, Ombriere Le Bosc SAS (Procedimiento prejudicial ? Articulo 99 del Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia ? Articulos 107 y 108 TFUE ? Ayuda de Estado ? Concepto de «intervencion del Estado o mediante fondos estatales» ? Electricidad de origen solar ? Obligacion de compra a un precio superior al precio de mercado ? Compensacion integra ? Falta de notificacion previa) 2017/C 168/24 Asunto C-14/17: Peticion de decision prejudicial planteada por el Consiglio di Stato (Italia) el 11 de enero de 2017 ? VAR Srl/Iveco Orecchia SpA 2017/C 168/25 Asunto C-83/17: Peticion de decision prejudicial planteada por el Oberster Gerichtshof (Austria) el 15 de febrero de 2017 ? KP, representada por su madre/LO 2017/C 168/26 Asunto C-99/17 P: Recurso de casacion interpuesto el 24 de febrero de 2017 por Infineon Technologies AG contra la sentencia del Tribunal General (Sala Quinta) dictada el 15 de diciembre de 2016 en el asunto T-758/14, Infineon Technologies AG/Comision Europea 2017/C 168/27 Asunto C-100/17 P: Recurso de casacion interpuesto el 24 de febrero de 2017 por Gul Ahmed Textile Mills Ltd contra la sentencia del Tribunal General (Sala Quinta) dictada el 15 de diciembre de 2016 en el asunto T-199/04 RENV: Gul Ahmed Textile Mills Ltd/Consejo de la Union Europea 2017/C 168/28 Asunto C-120/17: Peticion de decision prejudicial planteada por la Satversmes tiesa (Letonia) el 7 de marzo de 2017 ? Administrat+?v?? rajona tiesa/Ministru kabinets 2017/C 168/31 Asunto C-131/17: Peticion de decision prejudicial planteada por el Tribunal da Relaçao do Porto (Portugal) el 13 de marzo de 2017 ? Helder Jose Cunha Martins/Fundo de Garantia Automovel 2017/C 168/32 Asunto C-136/17: Peticion de decision prejudicial planteada por el Conseil d? Etat (Francia) el 15 de marzo de 2017 ? G. C., A. F., B. H., E. D./Commission nationale de l? informatique et des libertes (CNIL) 2017/C 168/33 Asunto C-156/17: Peticion de decision prejudicial planteada por el Hoge Raad der Nederlanden (Paises Bajos) el 27 de marzo de 2017 ? Koln-Aktienfonds Deka/Staatssecretaris van Financien 2017/C 168/34 Asunto C-157/17: Peticion de decision prejudicial planteada por el Hoge Raad der Nederlanden (Paises Bajos) el 27 de marzo de 2017 ? X/Staatssecretaris van Financien 2017/C 168/35 Asunto C-172/17 P: Recurso de casacion interpuesto el 5 de abril de 2017 por ANKO AE Antiprosopeion, Emporiou kai Viomichanias, contra la sentencia del Tribunal General (Sala Cuarta) dictada el 25 de enero de 2017 en el asunto T-768/14, ANKO/Comision Europea 2017/C 168/36 Asunto C-173/17 P: Recurso de casacion interpuesto el 5 de abril de 2017 por ANKO AE Antiprosopeion, Emporiou kai Viomichanias, contra la sentencia del Tribunal General (Sala Cuarta) dictada el 25 de enero de 2017 en el asunto T-771/14, ANKO/Comision Europea 2017/C 168/37 Asunto C-184/17 P: Recurso de casacion interpuesto el 11 de abril de 2017 por International Management Group (IMG) contra la sentencia del Tribunal General (Sala Quinta) dictada el 2 de febrero de 2017 en el asunto T-381/15, IMG/Comision 2017/C 168/38 TRIBUNAL GENERAL Asunto T-201/17: Recurso interpuesto el 31 de marzo de 2017 ? Printeos/Comision 2017/C 168/39 Asunto T-207/17: Recurso interpuesto el 5 de abril de 2017 ? Senetic/EUIPO ? HP Hewlett Packard Group (hp) 2017/C 168/40 Asunto T-208/17: Recurso interpuesto el 5 de abril de 2017 ? Senetic/EUIPO ? HP Hewlett Packard Group (HP) 2017/C 168/41 Asunto T-209/17: Recurso interpuesto el 4 de abril de 2017 ? ZGS/EUIPO (Schulerhilfe1) 2017/C 168/42 Asunto T-213/17: Recurso interpuesto el 5 de abril de 2017 ? Romantik Hotels & Restaurants/EUIPO ? Hotel Preidlhof (ROMANTIK) 2017/C 168/43
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
