|  |
PARLAMENTO EUROPEO P5_TA(2002)0286. Contratos públicos (persecución penal de la competencia desleal) * (Procedimiento sin debate). Iniciativa de la República Federal de Alemania con vistas a la adopción de una Decisión marco del Consejo relativa a la protección penal contra los comportamientos fraudulentos y de competencia desleal en la adjudicación de contratos públicos en el mercado interior (9230/2000 - C5-0416/2000 - 2000/0812(CNS)). Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre la iniciativa de la República Federal de Alemania con vistas a la adopción de una Decisión marco del Consejo relativa a la protección penal contra los comportamientos fraudulentos y de competencia desleal en la adjudicación de contratos públicos en el mercado interior (9230/2000 - C5-0416/2000 - 2000/0812(CNS)). P5_TA(2002)0287. Contaminación por hidrocarburos (Convenio combustible de los buques) * (Procedimiento sin debate). Propuesta de Decisión del Consejo por la que se autoriza a los Estados miembros a firmar y ratificar, en interés de la Comunidad Europea, el Convenio internacional sobre responsabilidad civil nacida de daños debidos a contaminación por los hidrocarburos para combustible de los buques, 2001 (Convenio combustible de los buques) (COM(2001) 675 - C5-0029/2002 - 2001/0271(CNS)). Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre la propuesta de Decisión del Consejo por la que se autoriza a los Estados miembros a firmar y ratificar, en interés de la Comunidad Europea, el Convenio internacional sobre responsabilidad civil nacida de daños debidos a contaminación por los hidrocarburos para combustible de los buques, 2001 (Convenio combustible de los buques) (COM(2001) 675 - C5-0029/2002 - 2001/0271(CNS)). P5_TA(2002)0288. Daños en relación con el transporte marítimo de sustancias nocivas y potencialmente peligrosas * (Procedimiento sin debate). Propuesta de Decisión del Consejo por la que se autoriza a los Estados miembros a ratificar, en interés de la Comunidad Europea, el Convenio internacional sobre responsabilidad e indemnización de daños en relación con el transporte marítimo de sustancias nocivas y potencialmente peligrosas, 1996 (Convenio SNP) (COM(2001) 674 - C5-0646/2001 - 2001/0272(CNS)). Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre la propuesta de Decisión del Consejo por la que se autoriza a los Estados miembros a ratificar, en interés de la Comunidad Europea, el Convenio internacional sobre responsabilidad e indemnización de daños en relación con el transporte marítimo de sustancias nocivas y potencialmente peligrosas, 1996 (Convenio SNP) (COM(2001) 674 - C5-0646/2001 - 2001/0272(CNS)). P5_TA(2002)0289. Bioseguridad (Protocolo de Cartagena) * (Procedimiento sin debate). Propuesta de Decisión del Consejo relativa a la celebración, en nombre de la Comunidad, del Protocolo de Cartagena sobre la bioseguridad (COM(2002) 127 - C5-0187/2002 - 2002/0062(CNS)). Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre la propuesta de Decisión del Consejo relativa a la celebración, en nombre de la Comunidad, del Protocolo de Cartagena sobre la bioseguridad (COM(2002) 127 - C5-0187/2002 - 2002/0062(CNS)). P5_TA(2002)0290. Procedimiento de suspensión de la inmunidad parlamentaria. Decisión del Parlamento Europeo por la que se modifica el Reglamento en lo que respecta a la inmunidad parlamentaria (artículo 6) (2001/2237(REG)). P5_TA(2002)0291. Inmunidad de los diputados elegidos en Italia. Resolución del Parlamento Europeo sobre la inmunidad de los diputados italianos y las prácticas de las autoridades italianas al respecto (2001/2099(REG)). P5_TA(2002)0292. Productos cosméticos ***II. Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre la Posición común del Consejo con vistas a la adopción de la Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifica la Directiva 76/768/CEE del Consejo relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros en materia de productos cosméticos (15073/1/2001 - C5-0072/2002 - 2000/0077(COD)). P5_TC2-COD(2000)0077. Posición del Parlamento Europeo adoptada en segunda lectura el 11 de junio de 2002 con vistas a la adopción de la Directiva 2002/.../CE del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifica la Directiva 76/768/CEE del Consejo relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros en materia de productos cosméticos. P5_TA(2002)0293. Asignación de franjas horarias en los aeropuertos de la Comunidad ***I. Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento (CEE) nº 95/93 del Consejo, de 18 de enero de 1993, relativo a normas comunes para la asignación de franjas horarias en los aeropuertos comunitarios (COM(2001) 335 - C5-0277/2001 - 2001/0140(COD)). P5_TC1-COD(2001)0140. Posición del Parlamento Europeo adoptada en primera lectura el 11 de junio de 2002 con vistas a la adopción del Reglamento (CE) nº .../2002 del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento (CEE) nº 95/93 del Consejo, relativo a normas comunes para la asignación de franjas horarias en los aeropuertos comunitarios. P5_TA(2002)0294. Indicación de los ingredientes presentes en los productos alimenticios ***I. Resolución del Parlamento Europeo sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifica la Directiva 2000/13/CE en lo que respecta a la indicación de los ingredientes presentes en los productos alimenticios (COM(2001) 433 - C5-0404/2001 - 2001/0199(COD)). P5_TC1-COD(2001)0199. Posición del Parlamento Europeo adoptada en primera lectura el 11 de junio de 2002 con vistas a la adopción de la Directiva 2002/.../CE del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifica la Directiva 2000/13/CE en lo que respecta a la indicación de los ingredientes presentes en los productos alimenticios. Ingredientes a los que hacen referencia los apartados 3 bis y 10 del artículo 6. P5_TA(2002)0295. Integración social. Resolución del Parlamento Europeo sobre la Comunicación de la Comisión al Consejo, al Parlamento Europeo, al Comité Económico y Social y al Comité de las Regiones: Proyecto de informe conjunto sobre la integración social (COM(2001) 565 - C5-0109/2002 - 2002/2051(COS)). P5_TA(2002)0296. Cooperación privilegiada UE/Unión del Magreb Árabe. Resolución del Parlamento Europeo sobre las relaciones entre la Unión Europea y la Unión del Magreb Árabe: puesta en marcha de una cooperación privilegiada (2001/2027(INI)). Aprobación del Acta de la sesión. 2. Aprobación del Acta de la sesión anterior. 3. Presentación de documentos. 4. Preparación del Consejo Europeo (Sevilla, 21 y 22 de junio de 2002), incluida la situación entre la India y Pakistán (declaraciones seguidas de un debate). Reglamento Financiero aplicable al Presupuesto General de las CE * (procedimiento sin debate) (votación). 6. Igualdad de trato entre hombres y mujeres ***III (votación). 7. Agencia Europea de Seguridad Marítima ***II (votación). 8. Sangre humana y sus componentes ***II (votación). 9. Elección de los diputados al Parlamento Europeo por sufragio universal directo *** (votación). 10. Programa específico de IDTD: Integrar y reforzar el Espacio Europeo de la Investigación * (votación). 11. Programa específico de IDTD:: Estructurar el Espacio Europeo de la Investigación * (votación). 12. Programa específico de IDTD: CCI *. 13. Calendario de períodos parciales de sesiones del Parlamento Europeo - 2003 (votación). 14. Revisión general del Reglamento (votación). 15. Derechos equilibrados de los diputados (modificación del Reglamento) (votación). 16. Justificación de las enmiendas (modificación del Reglamento) (votación). Bienvenida. 18. Estado de las negociaciones de ampliación - Repercusiones financieras de la ampliación de la Unión Europea - Regiones fronterizas - Fondos Estructurales, Fondo de Cohesión, ISPA (informes anuales 2000) - SAPARD (informe anual 2000) - Ampliación y agricultura - Adhesión e igualdad de oportunidades - Solicitantes de asilo de futuros Estados miembros (debate). 19. Impuesto AIEM aplicable a las Islas Canarias * (debate). 20. Programa FISCALIS 2007 ***I (debate). 21. Mediación en los seguros ***II (debate). 22. Recuperación de poblaciones de bacalao y merluza * (debate). 23. OCM del alcohol etílico de origen agrícola * (debate). 24. Orden del día de la próxima sesión. 25. Cierre de la sesión. Lista De Asistencia. Anexo I Agencia Europea de Seguridad Marítima. 2. Sangre humana y sus componentes. 3. Elección de los diputados al Parlamento Europeo por sufragio universal directo. 4. Programa específico de IDTD: Integrar y reforzar el Espacio Europeo de la Investigación. 5. Programa específico de IDTD: Estructurar el Espacio Europeo de la Investigación. 6. Programa específico de IDTD:. 7. Calendario de períodos parciales de sesiones del Parlamento Europeo - 2003. 8. Revisión general del Reglamento. 9. Derechos equilibrados de los diputados (modificación del Reglamento). 10. Justificación de las enmiendas (modificación del Reglamento). Anexo II Recomendación Nisticò A5-0141/2002 - Enmienda 7. Recomendación Nisticò A5-0141/2002 - Enmienda 19. Recomendación Nisticò A5-0141/2002 - Enmienda 25,1a parte. Recomendación Nisticò A5-0141/2002 - Enmienda 25,2a parte. Recomendación Nisticò A5-0141/2002 - Enmienda 26. Recomendación Gil-Robles Gil-Delgado A5-0212/2002 - Resolución. Informe van Velzen A5-0211/2002 - Enmiendas 55,56 y 57,1a parte. Informe van Velzen A5-0211/2002 - Enmiendas 55,56 y 57,2a parte. Informe van Velzen A5-0211/2002 - Enmienda 58,1a parte. Informe van Velzen A5-0211/2002 - Enmienda 58,2a parte. Informe van Velzen A5-0211/2002 - Enmienda 61,1a parte. Informe van Velzen A5-0211/2002 - Enmienda 61,2a parte. Informe van Velzen A5-0211/2002 - Enmienda 64. Informe van Velzen A5-0211/2002 - Enmienda 106. Informe van Velzen A5-0211/2002 - Resolución. Informe Zorba A5-0206/2002 - Resolución. Informe Piétrasanta A5-0210/2002 - Resolución. Calendario de sesiones 2003 - Enmiendas 2 y 6. Calendario de sesiones 2003 - Enmienda 1 (Votación secreta). Calendario de sesiones 2003 - Enmienda 3 (Votación secreta). Informe Corbett A5-0008/2002 - Enmienda 155. Informe Corbett A5-0008/2002 - Enmienda 157. Informe Corbett A5-0008/2002 - Enmiendas 130 y 159. Informe Corbett A5-0008/2002 - Decisión. P5_TA(2002)0297. Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las CE * (Procedimiento sin debate). Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre la orientación común adoptada por el Consejo con vistas a la aprobación del Reglamento (CE, CECA, Euratom) del Consejo por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeas (8730/2002 - C5-0254/2002 - 2000/0203 (CNS)). Declaraciones. P5_TA(2002)0298. Igualdad de trato entre hombres y mujeres ***III. Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre el texto conjunto, aprobado por el Comité de Conciliación, de la Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifica la Directiva 76/207/CEE del Consejo, relativa a la aplicación del principio de igualdad de trato entre hombres y mujeres en lo que se refiere al acceso al empleo, a la formación y a la promoción profesionales, y a las condiciones de trabajo (PE-CONS 3624/2002 - C5-0185/2002 - 2000/0142(COD)). P5_TA(2002)0299. Agencia Europea de Seguridad Marítima ***II. Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre la Posición común del Consejo con vistas a la adopción del Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se crea la Agencia Europea de Seguridad Marítima (15121/1/2001 - C5-0115/2002 - 2000/0327(COD)). P5_TC2-COD(2000)0327. Posición del Parlamento Europeo adoptada en segunda lectura el 12 de junio de 2002 con vistas a la adopción del Reglamento (CE) nº .../2002 del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se crea la Agencia Europea de Seguridad Marítima. P5_TA(2002)0300. Sangre humana y sus componentes ***II. Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre la Posición común del Consejo con vistas a la adopción de la Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se establecen normas de calidad y de seguridad para la extracción, verificación, tratamiento, almacenamiento y distribución de sangre humana y sus componentes y por la que se modifica la Directiva 2001/83/CE (14402/2/2001 - C5-0069/2002 - 2000/0323(COD)). P5_TC2-COD(2000)0323. Posición del Parlamento Europeo adoptada en segunda lectura el 12 de junio de 2002 con vistas a la adopción de la Directiva 2002/.../CE del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se establecen normas de calidad y de seguridad para la extracción, verificación, tratamiento, almacenamiento y distribución desangre humana y sus componentes y por la que se modifica la Directiva 2001/83/CE. Anexo I. Información que el Centro de Transfusión Sanguínea deberá facilitar a la autoridad competente a los efectos de su designación, autorización, acreditación o licencia, con arreglo al apartado 2 del artículo 5. Anexo II. Informe sobre las actividades del Centro de Transfusión Sanguínea durante el año anterior. Anhang III. Requisitos de etiquetado. Anexo IV. Requisitos básicos de verificación para las donaciones de sangre total y plasma. P5_TA(2002)0301. Elección de los diputados al Parlamento Europeo ***. Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre el proyecto de Decisión del Consejo por la que se modifica el Acta relativa a la elección de los diputados al Parlamento Europeo por sufragio universal directo, aneja a la Decisión 76/787/CECA, CEE, Euratom del Consejo de 20 de septiembre de 1976 (8964/2002 - C5-0225/2002 - 2002/0807(AVC)). P5_TA(2002)0302. Programa IDTD: Integrar y reforzar el Espacio Europeo de la Investigación *. Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre la propuesta modificada de Decisión del Consejo relativa a un programa específico de investigación, desarrollo tecnológico y demostración: Integración y fortalecimiento del Espacio Europeo de la Investigación (COM(2002) 43 - C5-0212/2002 - 2001/0122(CNS)). P5_TA(2002)0303. Programa IDTD: Estructurar el Espacio Europeo de Investigación *. Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre la propuesta modificada de Decisión del Consejo por la que se aprueba un programa específico de investigación, desarrollo tecnológico y demostración denominado Estructuración del Espacio Europeo de la Investigación (2000-2006) COM(2002) 43 - C5-0213/2002 - 2001/0123(CNS)). P5_TA(2002)0304. Programa IDTD: CCI *. Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre la propuesta modificada de Decisión del Consejo por la que se aprueba un programa específico de investigación, desarrollo tecnológico y demostración que deberá realizar el Centro Común de Investigación mediante acciones directas (2002-2006) (COM(2002) 43 - C5-0214/2002 - 2001/0124(CNS)). P5_TA(2002)0305. Revisión general del Reglamento. Decisión del Parlamento Europeo relativa a la revisión general del Reglamento (2001/2040(REG)). P5_TA(2002)0306. Derechos equilibrados entre los diputados individuales y los grupos (modificación del Reglamento). Decisión del Parlamento Europeo por la que se modifica el Reglamento del Parlamento con vistas a garantizar unos derechos equilibrados a los diputados individuales y a los grupos(1999/2181(REG)). P5_TA(2002)0307. Justificación de las enmiendas (modificación del Reglamento). Decisión del Parlamento Europeo por la que se modifica del Reglamento del Parlamento Europeo en lo que respecta a las disposiciones que regulan la justificación de las enmiendas (1999/2195(REG)). Aprobación del Acta de la sesión. 2. Aprobación del Acta de la sesión anterior. 3. Presentación de documentos. 4. Declaraciones escritas (artículo 51 del Reglamento). 5. Protección de los peatones: Compromiso de la industria europea del automóvil (debate). 6. Mantener los compromisos, aumentar el ritmo (debate). 7. eEurope 2002: Accesibilidad de los sitios Web públicos y de su contenido (debate). 8. Presupuesto general de la Unión Europea para el ejercicio 2003 (plazos de presentación). Funciones del Supervisor Europeo de Protección de Datos (votación). 10. Mediación en los seguros ***II (votación). 11. Programa FISCALIS 2007 ***I (votación). 12. Programa específico de investigación y de formación: Energía nuclear * (votación). 13. Programa específico de investigación y de formación: CEEA * (votación). 14. Impuesto AIEM aplicable a las Islas Canarias * (votación). 15. Recuperación de poblaciones de bacalao y merluza * (votación). 16. OCM del alcohol etílico de origen agrícola * (votación). 17. Consejo Europeo de Sevilla (21 y 22 de junio de 2002) (votación). 18. Estado de las negociaciones de adhesión (votación). 19. Repercusiones financieras de la ampliación de la Unión Europea (votación). 20. Regiones fronterizas (votación). 21. Fondos Estructurales, Fondo de Cohesión, ISPA (informes anuales 2000) (votación). 22. SAPARD (informe anual 2000) (votación). 23. Ampliación y agricultura (votación). 24. Protección de los peatones: Compromiso de la industria europea del automóvil (votación). 25. Mantener los compromisos, aumentar el ritmo (votación). 26. eEurope 2002: Accesibilidad de los sitios Web públicos y de su contenido (votación). Comunicación de la Presidencia. 28. Comunicación de posiciones comunes del Consejo. 29. Trabajo de niños en la producción de material deportivo (debate). 30. Situación en la República Democrática del Congo (debate). 31. Bienvenida. 32. Derechos humanos. 33. Fiebre aftosa en Corea del Sur (debate). 34. Nepal (debate). Trabajo de niños en la producción de material deportivo (votación). 36. Situación en la República Democrática del Congo (votación). 37. Derechos humanos: Guinea Ecuatorial (votación). 38. Derechos humanos: Belarús (caso de Andrew Carpenter) (votación). 39. Derechos humanos: Siria (caso de Riad Turk) (votación). 40. Derechos humanos: Malasia (votación). 41. Derechos humanos: Abolición de la pena de muerte en el Japón, en Corea del Sur y en Taiwán (votación). 42. Fiebre aftosa en Corea del Sur (votación). 43. Nepal (votación).
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
