|  |
TRIBUNAL DE JUSTICIA DE LA UNION EUROPEA Ultimas publicaciones del Tribunal de Justicia de la Union Europea en el Diario Oficial de la Union Europea 2017/C 249/01 TRIBUNAL DE JUSTICIA Asunto C-45/15 P: Sentencia del Tribunal de Justicia (Gran Sala) de 30 de mayo de 2017 - Safa Nicu Sepahan Co./Consejo de la Union Europea [Recurso de casacion - Recurso de indemnizacion - Politica exterior y de seguridad comun (PESC) - Medidas restrictivas adoptadas contra la Republica Islamica de Iran - Lista de las personas y entidades a las que se aplica la congelacion de fondos y de recursos economicos - Perjuicio material - Perjuicio inmaterial - Error de apreciacion del importe de la indemnizacion - Inexistencia - Adhesion a la casacion - Requisitos necesarios para el nacimiento de la responsabilidad extracontractual de la Union Europea - Obligacion de demostrar el caracter fundado de las medidas restrictivas - Violacion suficientemente caracterizada] 2017/C 249/02 Asunto C-296/15: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 8 de junio de 2017 (peticion de decision prejudicial planteada por la Dr~avna revizijska komisija za revizijo postopkov oddaje javnih naro il - Eslovenia) - Medisanus d.o.o./Sploana Bolnianica Murska Sobota (Procedimiento prejudicial - Contratacion publica - Medicamentos para uso humano - Directiva 2004/18/CE - Articulo 2 y articulo 23, apartados 2 y 8 - Articulos 34 TFUE y 36 TFUE - Contratacion publica para el abastecimiento de un hospital - Normativa nacional que exige el abastecimiento prioritario de los hospitales con medicamentos fabricados a partir de plasma nacional - Principio de igualdad de trato) 2017/C 249/03 Asunto C-420/15: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 31 de mayo de 2017 (peticion de decision prejudicial planteada por el Tribunal de premiere instance francophone de Bruxelles - Belgica) - Proceso penal contra U «Procedimiento prejudicial - Articulo 45 TFUE - Libre circulacion de los trabajadores - Obligacion de matricular un vehiculo perteneciente a una persona que reside en Belgica y destinado a ser utilizado en Italia» 2017/C 249/04 Asunto C-529/15: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 1 de junio de 2017 (peticion de decision prejudicial planteada por el Verwaltungsgerichtshof - Austria) - Gert Folk [Procedimiento prejudicial - Responsabilidad medioambiental - Directiva 2004/35/CE - Articulo 17 - Aplicabilidad en el tiempo - Explotacion de una central hidroelectrica puesta en marcha antes de finalizar el plazo de transposicion de dicha Directiva - Articulo 2, apartado 1, letra b) - Concepto de «daño medioambiental» - Normativa nacional que excluye cualquier daño amparado por una autorizacion - Articulo 12, apartado 1 - Acceso a la justicia en materia de Derecho ambiental - Legitimacion - Directiva 2000/60/CE - Articulo 4, apartado 7 - Efecto directo] 2017/C 249/05 Asunto C-541/15: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 8 de junio de 2017 (peticion de decision prejudicial planteada por el Amtsgericht Wuppertal, Alemania) - Procedimiento incoado a instancia de Mircea Florian Freitag (Procedimiento prejudicial - Ciudadania de la Union - Articulo 21 TFUE - Libertad de circular y residir en los Estados miembros - Ciudadano que tenga a la vez la nacionalidad del Estado miembro de su residencia y del Estado miembro de su nacimiento - Cambio del apellido en el Estado miembro de nacimiento sin residencia habitual en este - Apellido que corresponde al apellido de nacimiento - Solicitud de inscripcion de ese apellido en el Registro Civil del Estado miembro de residencia - Denegacion de la solicitud - Motivo - No adquisicion del apellido durante la residencia habitual - Existencia en el Derecho nacional de otros procedimientos para obtener el reconocimiento del mismo apellido) 2017/C 249/06 Asunto C-571/15: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 1 de junio de 2017 (peticion de decision prejudicial planteada por el Hessisches Finanzgericht - Alemania) - Wallenborn Transports SA/Hauptzollamt Gießen [Procedimiento prejudicial - Fiscalidad - Impuesto sobre el valor añadido (IVA) - Regimen de transito externo - Transporte de mercancias a traves de un puerto franco situado en un Estado miembro - Normativa de ese Estado miembro que excluye a los puertos francos del territorio fiscal nacional - Sustraccion a la vigilancia aduanera - Nacimiento de la deuda aduanera y exigibilidad del IVA] 2017/C 249/07 Asunto C-580/15: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 8 de junio de 2017 (peticion de decision prejudicial planteada por el Rechtbank van eerste aanleg West-Vlaanderen, afdeling Brugge - Belgica) - Maria Eugenia Van der Weegen, Miguel Juan Van der Weegen, Anna Pot, actuando en condicion de causahabientes de Johannes Van der Weegen, fallecido, Anna Pot/Belgische Staat (Peticion de decision prejudicial - Articulo 56 TFUE - Articulo 36 del Acuerdo sobre el Espacio Economico Europeo - Legislacion tributaria - Impuesto sobre la renta - Exencion fiscal reservada a los intereses abonados por los bancos que cumplan determinados requisitos legales - Discriminacion indirecta - Bancos establecidos en Belgica y bancos establecidos en otro Estado miembro) 2017/C 249/08 Asunto C-625/15 P: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 8 de junio de 2017 - Schniga GmbH/Oficina Comunitaria de Variedades Vegetales, Brookfield New Zealand Ltd, Alearis SNC [Recurso de casacion - Proteccion comunitaria de las obtenciones vegetales - Solicitud de proteccion comunitaria - Variedad de manzana «Gala Schnitzer» - Examen tecnico - Directrices de examen formuladas por el Consejo de Administracion de la Oficina Comunitaria de Variedades Vegetales (OCVV) - Reglamento (CE) n.º 1239/95 - Articulo 23, apartado 1 - Facultades del Presidente de la OCVV - Insercion de un caracter distintivo tras el examen tecnico - Estabilidad del caracter en dos ciclos de cultivo] 2017/C 249/09 Asunto C-689/15: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 8 de junio de 2017 (peticion de decision prejudicial planteada por el Oberlandesgericht Dusseldorf - Alemania) - V. F. Gozze Frottierweberei GmbH, Wolfgang Gozze/Verein Bremer Baumwollborse [Procedimiento prejudicial - Propiedad intelectual - Marca de la Union Europea - Reglamento (CE) n.º 207/2009 - Articulos 9 y 15 - Solicitud de registro del signo flor de algodon presentada por una asociacion - Registro como marca individual - Concesion de licencias de uso de dicha marca a los fabricantes de tejidos de algodon afiliados a esa asociacion - Solicitud de nulidad o de caducidad - Concepto de «uso efectivo» - Funcion esencial de indicacion de origen] 2017/C 249/10 Asunto C-54/16: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 8 de junio de 2017 (peticion de decision prejudicial planteada por el Tribunale Ordinario di Venezia - Italia) - Vinyls Italia SpA, en quiebra/Mediterranea di Navigazione SpA [Procedimiento prejudicial - Espacio de libertad, seguridad y justicia - Procedimientos de insolvencia - Reglamento (CE) n.º 1346/2000 - Articulos 4 y 13 - Actos perjudiciales para la masa de acreedores - Condiciones en las que el acto de que se trata puede ser impugnado - Acto sujeto a la ley de un Estado miembro distinto del Estado de apertura del procedimiento de insolvencia - Acto inimpugnable sobre la base de esa ley - Reglamento (CE) n.º 593/2008 - Articulo 3, apartado 3 - Ley elegida por las partes - Localizacion de la totalidad de los elementos de la situacion de que se trata en el Estado de apertura - Relevancia] 2017/C 249/11 Asunto C-228/16 P: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 31 de mayo de 2017 - Dimosia Epicheirisi Ilektrismou AE (DEI)/Comision Europea (Recurso de casacion - Ayudas de Estado - Decision de archivo - Negativa de la Comision Europea a proseguir el examen de la denuncia de la demandante - Inexistencia de ayuda al termino de la fase de examen previo - Decision meramente confirmatoria - Requisitos de legalidad de la revocacion de una decision de archivo) 2017/C 249/12 Asunto C-293/16: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Novena) de 8 de junio de 2017 (peticion de decision prejudicial planteada por el Tribunal Supremo) - Sharda Europe, B.V.B.A./Administracion del Estado, Syngenta Agro, S.A. (Procedimiento prejudicial - Agricultura - Comercializacion de productos fitosanitarios - Directiva 2008/69/CE - Articulo 3, apartado 2 - Procedimiento de nueva evaluacion por los Estados miembros de los productos fitosanitarios autorizados - Plazo - Divergencia entre las versiones linguisticas) 2017/C 249/13 Asunto C-296/16 P: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Octava) de 8 de junio de 2017 - Dextro Energy GmbH & Co. KG/Comision Europea [Recurso de casacion - Proteccion de los consumidores - Reglamento (CE) n.º 1924/2006 - Declaraciones de propiedades saludables de los alimentos distintas de las relativas a la reduccion del riesgo de enfermedad y al desarrollo y la salud de los niños - Denegacion de la solicitud de inscripcion de determinadas alegaciones pese al dictamen favorable de la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (EFSA)] 2017/C 249/14 Asunto C-330/16: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Novena) de 1 de junio de 2017 (peticion de decision prejudicial planteada por el Sd Okrgowy w Warszawie - Polonia) - Piotr Zarski/Andrzej Stadnicki (Procedimiento prejudicial - Lucha contra la morosidad en las operaciones comerciales - Directiva 2011/7/UE - Contratos de arrendamiento comercial por tiempo indefinido - Mora en el pago de la renta - Contratos celebrados antes de la expiracion del plazo de transposicion de la citada Directiva - Normativa nacional - Exclusion de tales contratos del ambito de aplicacion temporal de dicha Directiva) 2017/C 249/15 Asunto C-111/17 PPU: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 8 de junio de 2017 (peticion de decision prejudicial planteada por el Monomeles Protodikeio Athinon - Grecia) - OL/PQ [Procedimiento prejudicial - Cooperacion judicial en materia civil - Competencia, reconocimiento y ejecucion de resoluciones judiciales en materia matrimonial y de responsabilidad parental - Sustraccion internacional de menores - Convenio de La Haya de 25 de octubre de 1980 - Reglamento (CE) n.º 2201/2003 - Articulo 11 - Demanda de restitucion - Concepto de «residencia habitual» de un lactante - Menor nacido por voluntad de sus padres en un Estado miembro distinto de aquel en el que estos tenian su residencia habitual - Permanencia continua del menor durante los primeros meses de vida en el Estado miembro en el que ha nacido - Decision de la madre de no regresar al Estado miembro en el que se encontraba la residencia habitual de la pareja] 2017/C 249/16 Asunto C-110/16: Auto del Tribunal de Justicia (Sala Novena) de 8 de junio de 2017 (peticion de decision prejudicial planteada por el Consiglio di Stato - Italia) - Lg Costruzioni Srl/Area - Azienda Regionale per l edilizia abitativa (Procedimiento prejudicial - Contrato de obras publicas - Directiva 2004/18/CE - Articulo 7 - Evaluacion y verificacion de la capacidad tecnica de los operadores economicos - Articulo 53, apartado 2, del Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia - Inadmisibilidad manifiesta) 2017/C 249/17 Asunto C-286/16: Auto del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 11 de mayo de 2017 (peticion de decision prejudicial planteada por la Curtea de Apel Cluj - Rumania) - SC Exmitiani SRL/Direccia General a Financelor Publice Cluj (Procedimiento prejudicial - Actividad de transporte de personas por carretera - Imposicion - Hechos anteriores a la adhesion de Rumania a la Union Europea - incompetencia manifiesta del Tribunal de Justicia) 2017/C 249/18 Asunto C-411/16 P: Auto del Tribunal de Justicia (Sala Decima) de 7 de junio de 2017 - Holistic Innovation Institute, S.L.U./Comision Europea [Recurso de casacion - Articulo 181 del Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia - Proyectos financiados por la Union Europea en el ambito de la investigacion - Septimo Programa Marco de Investigacion y Desarrollo Tecnologico (2007-2013) - Proyecto eDIGIREGION - Decision de la Comision Europea de excluir la participacion de la recurrente - Recurso de anulacion y por responsabilidad] 2017/C 249/19 Asunto C-653/16: Auto del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 4 de mayo de 2017 (peticion de decision prejudicial planteada por el Nejvyaai soud eske republiky - Republica Checa) - Jitka Svobodova/eska republika - Okresni soud v Nachod (Procedimiento prejudicial - Contexto factico y normativo del litigio principal - Falta de precisiones suficientes - Inadmisibilidad manifiesta - Articulo 53, apartado 2, y articulo 94 del Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia) 2017/C 249/20 Asunto C-53/17: Auto del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 11 de mayo de 2017 (peticion de decision prejudicial planteada por el FQvarosi Torvenyszek, Hungria) - Bericap Zarodastechnikai Cikkeket Gyarto Bt./Nemzetgazdasagi Miniszterium (Procedimiento prejudicial - Articulo 99 del Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia - Ayudas concedidas por los Estados miembros - Excepciones a la prohibicion de las ayudas - Ayudas que pueden considerarse compatibles con el mercado interior - Reglamento (CE) n.º 800/2008 - Definicion de microempresas, pequeñas y medianas empresas - Empresas vinculadas - Empresas que ejercen sus actividades en el mismo mercado y forman parte de un grupo de empresas global propiedad de los miembros de una misma familia - Concepto de «grupo de personas fisicas que actuan de comun acuerdo») 2017/C 249/21 Asunto C-67/17: Auto del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 14 de junio de 2017 (peticion de decision prejudicial planteada por el Rayonen sad Varna - Bulgaria) - Todor Iliev/Blagovesta Ilieva [Procedimiento prejudicial - Articulo 99 del Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia - Cooperacion judicial en materia civil - Reglamento (UE) n.º 1215/2012 - Articulo 1, apartado 2, letra a) - Ambito de aplicacion - Materias excluidas - Regimenes matrimoniales - Disolucion del matrimonio - Liquidacion de un bien adquirido durante el matrimonio] 2017/C 249/22 Asunto C-687/16 P: Recurso de casacion interpuesto el 30 de diciembre de 2016 por Capella EOOD contra la sentencia del Tribunal General (Sala Octava) dictada el 12 de mayo de 2016 en el asunto T-750/14, Ivo-Kermartin GmbH/Oficina de Propiedad Intelectual de la Union Europea 2017/C 249/23 Asunto C-23/17 P: Recurso de casacion interpuesto el 18 de enero de 2017 por For Tune sp. z o.o. contra la sentencia del Tribunal General (Sala Primera) dictada el 8 de noviembre de 2016 en el asunto T-579/15, For Tune sp. z o.o./Oficina de Propiedad Intelectual de la Union Europea (EUIPO) 2017/C 249/24 Asunto C-142/17: Peticion de decision prejudicial planteada por la Corte suprema di cassazione (Italia) el 20 de marzo de 2017 - Manuela Maturi y otros/Fondazione Teatro dell Opera di Roma 2017/C 249/25 Asunto C-143/17: Peticion de decision prejudicial planteada por la Corte suprema di cassazione (Italia) el 20 de marzo de 2017 - Catia Passeri/Fondazione Teatro dell Opera di Roma 2017/C 249/26 Asunto C-206/17: Peticion de decision prejudicial planteada por el Bundesverwaltungsgericht (Alemania) el 21 de abril de 2017 - Heinrich Denker/Gemeinde Thedinghausen 2017/C 249/27 Asunto C-211/17: Peticion de decision prejudicial planteada por la Curtea de Apel Bacu (Rumania) el 24 de abril de 2017 - SC Topaz Development SRL/Constantin Juncu, Raisa Juncu, originariamente Raisa Cernica 2017/C 249/28 Asunto C-227/17: Peticion de decision prejudicial planteada por el Finanzgerichts Dusseldorf (Alemania) el 28 de abril de 2017 - Medtronic GmbH/Finanzamt Neuss 2017/C 249/29 Asunto C-248/17 P: Recurso de casacion interpuesto el 11 de mayo de 2017 por Bank Tejarat contra la sentencia del Tribunal General (Sala Primera) dictada el 14 de marzo de 2017 en el asunto T-346/15, Bank Tejarat/Consejo 2017/C 249/30 Asunto C-289/17: Peticion de decision prejudicial planteada por el Tartu Maakohus (Estonia) el 19 de mayo de 2017 - Collect Inkasso OU, ITM Inkasso OU, Bigbank AS/Rain Aint, Lauri Palm, Raiko Oikimus, Egle Noor, Artjom Konjarov 2017/C 249/31 Asunto C-292/17: Peticion de decision prejudicial planteada por el Amtsgericht Hannover (Alemania) el 22 de mayo de 2017 - EUflight.de GmbH/TUIfly GmbH 2017/C 249/32 Asunto C-341/17 P: Recurso de casacion interpuesto el 6 de junio de 2017 por la Republica Helenica contra la sentencia del Tribunal General (Sala Octava) dictada el 30 de marzo de 2017, en el asunto T-112/15, Republica Helenica/Comision Europea 2017/C 249/33 TRIBUNAL GENERAL Asunto T-9/15: Sentencia del Tribunal General de 13 de junio de 2017 - Ball Beverage Packaging Europe/EUIPO - Crown Hellas Can (Latas) [«Dibujo o modelo comunitario - Procedimiento de nulidad - Dibujo o modelo comunitario registrado que representa tres latas - Dibujo o modelo anterior - Causa de nulidad - Caracter singular - Diferente impresion general - Articulo 6 y articulo 25, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) n.º 6/2002 - Conjunto de productos que constituye un objeto unitario - Alcance de la descripcion del dibujo o modelo comunitario registrado - Obligacion de motivacion - Sucesion procesal»] 2017/C 249/34 Asunto T-262/15: Sentencia del Tribunal General de 15 de junio de 2017 - Kiselev/Consejo «Politica exterior y de seguridad comun - Medidas restrictivas respecto de acciones que menoscaban o amenazan a Ucrania - Congelacion de fondos - Restricciones a la entrada en el territorio de los Estados miembros - Persona fisica que apoya activamente acciones o politicas que menoscaban o amenazan a Ucrania - Obligacion de motivacion - Error manifiesto de apreciacion - Libertad de expresion - Proporcionalidad - Derecho de defensa» 2017/C 249/35 Asunto T-457/15: Sentencia del Tribunal General de 15 de junio de 2017 - Fakro/EUIPO - Saint Gobain Cristaleria (climaVera) [«Marca de la Union Europea - Procedimiento de oposicion - Solicitud de marca figurativa de la Union climaVera - Marca denominativa anterior de la Union CLIMAVER DECO - Motivo de denegacion relativo - Riesgo de confusion - Articulo 8, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) n.º 207/2009»] 2017/C 249/36 Asunto T-95/16: Sentencia del Tribunal General de 14 de junio de 2017 - Aydin/EUIPO - Kaporal Groupe (ROYAL & CAPORAL) [«Marca de la Union Europea - Procedimiento de oposicion - Solicitud de marca denominativa de la Union ROYAL & CAPORAL - Marca denominativa anterior de la Union KAPORAL - Motivo de denegacion relativo - Riesgo de confusion - Articulo 8, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) n.º 207/2009»] 2017/C 249/37 Asunto T-141/16: Sentencia del Tribunal General de 8 de junio de 2017 - Comision/IEM [«Clausula compromisoria - Contrato FAIR-CT98-9544 celebrado dentro del cuarto programa marco para acciones de investigacion, desarrollo tecnologico y de demostracion (1994-1998) - Resolucion del contrato - Reembolso de las cantidades adelantadas - Intereses de demora - Procedimiento en rebeldia»] 2017/C 249/38 Asunto T-258/16: Sentencia del Tribunal General de 7 de junio de 2017 - Mediterranean Premium Spirits/EUIPO - G-Star Raw (GINRAW) [«Marca de la Union Europea - Procedimiento de oposicion - Solicitud de marca denominativa de la Union GINRAW - Marcas denominativas anteriores de la Union RAW - Motivo de denegacion relativo - Articulo 8, apartado 1, letra b), del Reglamento n.º 207/2009 - Pruebas presentadas por primera vez ante el Tribunal - Obligacion de motivacion»] 2017/C 249/39 Asunto T-302/16: Sentencia del Tribunal General de 15 de junio de 2017 - Bay/Parlamento («Derecho institucional - Decision del Presidente del Parlamento por la que acuerda sancionar a un diputado europeo con la perdida del derecho a las dietas por estancia - Articulo 166 del Reglamento Interior del Parlamento - Derecho de acceso al expediente - Error de hecho») 2017/C 249/40
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
