|
Sumario del D. O. Unión Europea de fecha 03/08/2013 | |
II (ACTOS NO LEGISLATIVOS)REGLAMENTOSCOMISION EUROPEA REGLAMENTO (UE) Nº 748/2013 DE LA COMISION de 2 de agosto de 2013 que modifica el Reglamento (UE) Nº 513/2013 por el que se establece un derecho antidumping provisional sobre las importaciones de modulos fotovoltaicos de silicio cristalino y componentes clave (como celulas y obleas) originarios o procedentes de la Republica Popular China REGLAMENTO DE EJECUCION (UE) Nº 749/2013 DE LA COMISION de 2 de agosto de 2013 por el que se establecen valores de importacion a tanto alzado para la determinacion del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas DECISIONESCONSEJO DE EUROPA DECISION DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO de 22 de julio de 2013 por la que se modifica el Acuerdo interinstitucional, de 17 de mayo de 2006, sobre disciplina presupuestaria y buena gestion financiera en relacion con el Marco Financiero Plurianual, a fin de tener en cuenta las necesidades de gasto resultantes de la adhesion de Croacia a la Union Europea (2013/419/UE) DECISION DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO de 22 de julio de 2013 relativa a la movilizacion del Fondo Europeo de Adaptacion a la Globalizacion, de conformidad con el apartado 28 del Acuerdo Interinstitucional de 17 de mayo de 2006 entre el Parlamento Europeo, el Consejo y la Comision sobre disciplina presupuestaria y buena gestion financiera (EGF/2013/000 TA 2013 - Asistencia tecnica a iniciativa de la Comision) (2013/420/UE) DECISION DEL CONSEJO de 27 de junio de 2013 sobre la posicion que debe adoptarse, en nombre de la Union Europea, en el Comite Administrativo del Convenio TIR, respecto a la propuesta de enmienda del Convenio relativo al transporte internacional de mercancias al amparo de los cuadernos TIR (Convenio TIR de 1975) (2013/421/UE) COMISION EUROPEA DECISION DE EJECUCION DE LA COMISION de 1 de agosto de 2013 por la que se modifica la Decision 2011/163/UE, relativa a la aprobacion de los planes enviados por terceros paises de conformidad con el articulo 29 de la Directiva 96/23/CE del Consejo [notificada con el numero C(2013) 4880] (Texto pertinente a efectos del EEE) (2013/422/UE) DECISION DE LA COMISION de 2 de agosto de 2013 por la que se acepta un compromiso propuesto en relacion con el procedimiento antidumping relativo a las importaciones de modulos fotovoltaicos de silicio cristalino y componentes clave (como celulas y obleas) originarios o procedentes de la Republica Popular China (2013/423/UE) II (COMUNICACIONES)COMUNICACIONES PROCEDENTES DE LAS INSTITUCIONES, ORGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNION EUROPEACOMISION EUROPEA No oposicion a una concentracion notificada (Asunto COMP/M.6934 - Norges Bank/Generali/Group of buildings in Paris) (Texto pertinente a efectos del EEE) (2013/C 224/01) IV (INFORMACION)INFORMACION PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ORGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNION EUROPEACONSEJO DE EUROPA Conclusiones del Consejo sobre la maximizacion del potencial de la politica de la juventud a la hora de perseguir los objetivos de la Estrategia Europa 2020 (2013/C 224/02) COMISION EUROPEA Tipo de cambio del euro (1) 2 de agosto de 2013 (2013/C 224/03) Dictamen del Comite Consultivo en materia de concentraciones emitido en su reunion de 27 de noviembre de 2012 en relacion con un proyecto de decision relativa al asunto COMP/M.6497 - Hutchison 3G Austria/Orange Austria. Ponente: Portugal (2013/C 224/04) Informe final del Consejero Auditor (1) Hutchinson 3G Austria/Orange Austria (COMP/M.6497) (2013/C 224/05) Resumen de la Decision de la Comision de 12 de diciembre de 2012 por la que se declara una operacion de concentracion compatible con el mercado interior y el funcionamiento del Acuerdo EEE (Asunto COMP/M.6497 - Hutchison 3G Austria/Orange Austria) [notificada con el numero C(2012) 9198 final] (El texto en lengua inglesa es el unico autentico) (Texto pertinente a efectos del EEE) (2013/C 224/06) INFORMACION PROCEDENTE DE LOS ESTADOS MIEMBROSCOMISION EUROPEA Dictamen de la Ministra hungara de Desarrollo Nacional de acuerdo con el articulo 3, apartado 2, de la Directiva 94/22/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre las condiciones para la concesion y el ejercicio de las autorizaciones de prospeccion, exploracion y produccion de hidrocarburos (2013/C 224/07) Dictamen de la Ministra hungara de Desarrollo Nacional de acuerdo con el articulo 3, apartado 2, de la Directiva 94/22/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre las condiciones para la concesion y el ejercicio de las autorizaciones de prospeccion, exploracion y produccion de hidrocarburos (2013/C 224/08) Dictamen de la Ministra hungara de Desarrollo Nacional de acuerdo con el articulo 3, apartado 2, de la Directiva 94/22/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre las condiciones para la concesion y el ejercicio de las autorizaciones de prospeccion, exploracion y produccion de hidrocarburos (2013/C 224/09) Dictamen de la Ministra hungara de Desarrollo Nacional de acuerdo con el articulo 3, apartado 2, de la Directiva 94/22/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre las condiciones para la concesion y el ejercicio de las autorizaciones de prospeccion, exploracion y produccion de hidrocarburos (2013/C 224/10) Dictamen de la Ministra hungara de Desarrollo Nacional de acuerdo con el articulo 3, apartado 2, de la Directiva 94/22/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre las condiciones para la concesion y el ejercicio de las autorizaciones de prospeccion, exploracion y produccion de hidrocarburos (2013/C 224/11) Dictamen de la Ministra hungara de Desarrollo Nacional de acuerdo con el articulo 3, apartado 2, de la Directiva 94/22/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre las condiciones para la concesion y el ejercicio de las autorizaciones de prospeccion, exploracion y produccion de hidrocarburos (2013/C 224/12) Dictamen de la Ministra hungara de Desarrollo Nacional de acuerdo con el articulo 3, apartado 2, de la Directiva 94/22/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre las condiciones para la concesion y el ejercicio de las autorizaciones de prospeccion, exploracion y produccion de hidrocarburos (2013/C 224/13) INFORMACION PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ORGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNION EUROPEATRIBUNAL DE JUSTICIA DE LA UNION EUROPEA Ultima publicacion del Tribunal de Justicia de la Union Europea en el Diario Oficial de la Union Europea (2013/C 225/01) V (ANUNCIOS)PROCEDIMIENTOS JURISDICCIONALESTRIBUNAL DE JUSTICIA Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 6 de junio de 2013 - Comision Europea/Reino de Belgica (Asunto C-383/10) (1) Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 30 de mayo de 2013 - Comision Europea/Republica de Polonia (Asunto C-512/10) (1) Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 27 de junio de 2013 - Comision Europea/Republica de Polonia (Asunto C-569/10) (1) («Incumplimiento de Estado - Directiva 94/22/CE - Condiciones de concesion y de ejercicio de las autorizaciones de prospeccion, de exploracion y de produccion de hidrocarburos - Acceso no discriminatorio») (2013/C 225/04) Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 16 de mayo de 2013 (peticion de decision prejudicial planteada por el Sąd Apelacyjny - Sąd Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Białymstoku - Polonia) - Janina Wencel/Zakład Ubezpieczeń Społecznych w Białymstoku (Asunto C-589/10) (1) [Articulo 45 TFUE - Reglamento (CEE) Nº 1408/71 - Articulo 10 - Prestaciones de vejez - Residencia habitual en dos Estados miembros distintos - Percepcion de una pension de supervivencia en uno de esos Estados y de una pension de jubilacion en el otro - Supresion de una de tales prestaciones - Recuperacion de las prestaciones supuestamente indebidas] (2013/C 225/05) Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 8 de mayo de 2013 (peticion de decision prejudicial planteada por la Cour constitutionnelle - Belgica) - Eric Libert, Christian Van Eycken, Max Bleeckx, Syndicat national des proprietaires et coproprietaires (ASBL), Olivier de Clippele/Gouvernement flamand (C-197/11), All Projects & Developments NV y otros/Vlaamse Regering (C-203/11) (Asuntos acumulados C-197/11 y C-203/11) (1) (Libertades fundamentales - Restriccion - Justificacion - Ayudas de Estado - Concepto de «contrato publico de obras» - Terrenos y construcciones situados en determinados municipios - Normativa nacional que subordina su transmision a la existencia de un «vinculo suficiente» del adquirente o arrendatario potenciales con el municipio destinatario - Carga social impuesta a los promotores y a los parceladores - Incentivos fiscales y mecanismos de subvencion) (2013/C 225/06) Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 16 de mayo de 2013 (peticion de decision prejudicial planteada por el Landgericht Dusseldorf - Alemania) - Melzer/MF Global UK Ltd (Asunto C-228/11) (1) [Cooperacion judicial en materia civil - Competencias especiales en materia delictual o cuasidelictual - Participacion transfronteriza de varias personas en un mismo acto ilicito - Posibilidad de determinar la competencia territorial en funcion del lugar del acto realizado por otro autor del daño distinto del demandado («wechselseitige Handlungsortzurechnung»)] (2013/C 225/07) Sentencia del Tribunal de Justicia (Gran Sala) de 25 de junio de 2013 - Comision Europea/Republica Checa (Asunto C-241/11) (1) (Incumplimiento de Estado - Directiva 2003/41/CE - Actividad de vigilancia de los fondos de pensiones de empleo - No transposicion parcial dentro del plazo concedido - Sentencia del Tribunal de Justicia por la que se declara la existencia de un incumplimiento - No ejecucion - Articulo 260 TFUE, apartado 2 - Sanciones pecuniarias - Cantidad a tanto alzado) (2013/C 225/08) Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 30 de mayo de 2013 - Comision Europea/Reino de Suecia (Asunto C-270/11) (1) (Incumplimiento de Estado - Directiva 2006/24/CE - Conservacion de los datos generados o tratados en relacion con la prestacion de servicios de comunicaciones electronicas - Sentencia del Tribunal de Justicia por la que se declara un incumplimiento - No ejecucion - Articulo 260 TFUE - Sanciones pecuniarias - Imposicion de una suma a tanto alzado) (2013/C 225/09) Sentencia del Tribunal de Justicia (Gran Sala) de 4 de junio de 2013 [peticion de decision prejudicial planteada por la Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - Reino Unido] - ZZ/Secretary of State for the Home Department (Asunto C-300/11) (1) (Libre circulacion de personas - Directiva 2004/38/CE - Resolucion por la que se prohibe a un ciudadano de la Union Europea la entrada en el territorio de un Estado miembro por razones de seguridad publica - Articulo 30, apartado 2, de dicha Directiva - Obligacion de comunicar al ciudadano interesado las razones en las que se basa dicha resolucion - Comunicacion contraria a los intereses de la seguridad del Estado - Derecho fundamental a la tutela judicial efectiva) (2013/C 225/10) Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 13 de junio de 2013 (peticion de decision prejudicial planteada por el Oberlandesgericht Dusseldorf - Alemania) - Piepenbrock Dienstleistungen GmbH & Co. KG/Kreis Duren (Asunto C-386/11) (1) (Contratos publicos - Directiva 2004/18/CE - Concepto de «contrato publico» - Articulo 1, apartado 2, letra a) - Contrato celebrado entre dos entes territoriales - Transferencia de una entidad a otra de la competencia de limpieza de algunos de sus locales mediante una compensacion economica) (2013/C 225/11) Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 30 de mayo de 2013 (peticion de decision prejudicial planteada por el Fővarosi Birosag - Hungria) - Erika Jőros/Aegon Magyarorszag Hitel Zrt. (Asunto C-397/11) (1) (Directiva 93/13/CEE - Clausulas abusivas que figuran en los contratos celebrados con los consumidores - Examen de oficio por el juez nacional del caracter abusivo de una clausula contractual - Consecuencias que debe deducir el juez nacional de la constatacion del caracter abusivo de una clausula) (2013/C 225/12) Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 27 de junio de 2013 (peticiones de decision prejudicial planteadas por el Bundesgerichtshof - Alemania) - Verwertungsgesellschaft Wort (VG Wort)/Kyocera, anteriormente Kyocera Mita Deutschland GmbH, Epson Deutschland GmbH, Xerox GmbH (C-457/11), Canon Deutschland GmbH (C-458/11) y Fujitsu Technology Solutions GmbH (C-459/11), Hewlett-Packard GmbH (C-460/11)/Verwertungsgesellschaft Wort (VG Wort) (Asuntos acumulados C-457/11 a C-460/11) (1) (Propiedad intelectual e industrial - Derechos de autor y derechos afines a los derechos de autor en la sociedad de la informacion - Directiva 2001/29/CE - Derecho de reproduccion - Compensacion equitativa - Concepto de «reproducciones sobre papel u otro soporte similar en las que se utilice una tecnica fotografica de cualquier tipo u otro proceso con efectos similares» - Consecuencias de no aplicar las medidas tecnologicas disponibles dirigidas a impedir o limitar los actos no autorizados - Consecuencias de una autorizacion expresa o tacita de reproduccion) (2013/C 225/13) Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 27 de junio de 2013 - Comision Europea/Republica Francesa (Asunto C-485/11) (1) (Incumplimiento de Estado - Redes y Servicios de comunicaciones electronicas - Directiva 2002/20/CE - Articulo 12 - Tasas administrativas aplicables a las empresas titulares de autorizaciones generales - Normativa nacional - Operadores de telecomunicaciones electronicas - Obligacion de pago de un impuesto adicional) (2013/C 225/14) Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 30 de mayo de 2013 (peticion de decision prejudicial planteada por el Gerechtshof te Amsterdam - Paises Bajos) - Dirk Frederik Asbeek Brusse, Katarina de Man Garabito/Jahani BV (Asunto C-488/11) (1) (Directiva 93/13/CEE - Clausulas abusivas que figuran en los contratos celebrados con los consumidores - Contrato de arrendamiento de vivienda concluido entre un arrendador profesional y un arrendatario que actua con fines privados - Examen de oficio por el juez nacional del caracter abusivo de una clausula contractual - Clausula penal - Anulacion de la clausula) (2013/C 225/15) Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 27 de junio de 2013 (peticion de decision prejudicial planteada por el Giudice di Pace di Mercato San Severino - Italia) - Ciro Di Donna/Societa imballaggi metallici Salerno srl (SIMSA) (Asunto C-492/11) (1) (Cooperacion judicial en materia civil - Mediacion en asuntos civiles y mercantiles - Directiva 2008/52/CE - Normativa nacional que impone un procedimiento de mediacion obligatorio - Sobreseimiento) (2013/C 225/16) Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 8 de mayo de 2013 - ENI SpA/Comision Europea (Asunto C-508/11 P) (1) (Recurso de casacion - Competencia - Practicas colusorias - Mercado del caucho de butadieno y del caucho de estireno-butadieno fabricado mediante polimerizacion en emulsion - Imputabilidad del comportamiento infractor de las filiales a sus sociedades matrices - Presuncion de ejercicio efectivo de una influencia determinante - Obligacion de motivacion - Gravedad de la infraccion - Factor multiplicador de caracter disuasorio - Repercusiones concretas en el mercado - Circunstancias agravantes - Reincidencia) (2013/C 225/17) Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 13 de junio de 2013 - Versalis SpA, anteriormente Polimeri Europa SpA/Comision Europea (Asunto C-511/11 P) (1) (Recurso de casacion - Practicas colusorias - Mercado del caucho de butadieno y del caucho de estireno-butadieno fabricado mediante polimerizacion en emulsion - Fijacion de objetivos de precios, reparto de clientes mediante acuerdos de no agresion e intercambio de informacion comercial - Prueba - Imputabilidad del comportamiento infractor - Importe de la multa - Gravedad y duracion de la infraccion - Circunstancia agravante - Reincidencia) (2013/C 225/18) Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 30 de mayo de 2013 (peticion de decision prejudicial planteada por el Administrativen sad Sofia-grad - Bulgaria) - Zuheyr Frayeh Halaf/Darzhavna agentsia za bezhantsite pri Ministerskia savet (Asunto C-528/11) (1) [Asilo - Reglamento (CE) Nº 343/2003 - Determinacion del Estado miembro responsable del examen de una solicitud de asilo presentada en uno de los Estados miembros por un nacional de un tercer pais - Articulo 3, apartado 2 - Facultad de apreciacion de los Estados miembros - Funciones que desempeña el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados - Obligacion de los Estados miembros de recabar la opinion de dicha institucion - Inexistencia] (2013/C 225/19) Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 8 de mayo de 2013 [peticion de decision prejudicial planteada por el Upper Tribunal (Immigration and Asylum Chamber), London - Reino Unido] - Olaitan Ajoke Alarape, Olukayode Azeez Tijani/Secretary of State for the Home Department (Asunto C-529/11) (1) [Libre circulacion de personas - Reglamento (CEE) Nº 1612/68 - Articulo 12 - Conyuge divorciado de un nacional de un Estado miembro que ha trabajado en otro Estado miembro - Hijo mayor de edad que cursa sus estudios en el Estado miembro de acogida - Derecho de residencia del progenitor que es nacional de un Estado tercero - Directiva 2004/38/CE - Articulos 16 a 18 - Derecho de residencia permanente de los miembros de la familia de un ciudadano de la Union que no tengan la nacionalidad de un Estado miembro - Residencia legal - Residencia basada en el citado articulo 12] (2013/C 225/20)
|